Hello,
The Gnuastro home page contains a few HTML tags and attributes that
don't fit with its HTML5 header. I propose to replace them with valid
markup and do some other minor changes:
*English version*
* <style>: use existing classes (see https://gnu.org/layout.css) to
simplify definitions.
* Introduction: place it on top, without heading, for better visibility
on smartphones.
* Download: emphasize the latest release and the note about new releases.
* Repology table: remove align="right" ('pict' class does the job).
* Documentation: keep the commands from wrapping; use <kbd> instead of
<code> (light gray background); <var> for placeholders (italics).
* Test releases: reword to avoid displaying clusters of long URLs
(difficult to read, especially with accessibility tools).
* Recent citations of Gnuastro: replace <font size=2> with <small> (same
rendering with Firefox).
* Footer: delete an irrelevant comment about translations (software
pages are usually not translated by the gnu.org teams).
* Boilerplate edits:
http > https where possible,
local URLs relative to server root,
update to version 1.95.
*French translation*
* Same changes as in the English version.
* Replace <cite> with <i> for English words.
* Minor edits.
* Review the comment about GSoC: it may be useful in the future.
* In the footer, delete an irrelevant paragraph about translation.
A diff is attached. If you agree with the changes, but don't have time
to commit them, I will gladly do it.
Best regards,
Thérèse