Re: GNU Translating

[grant]

Hi,

Just make sure you translate the texinfo source file and not the text,html,
 or .ps versions. For more understanding of the programming aspect of GNU/Hurd
look at Wolfgang Jährling's Hacking Guide

http://www.gnu.org/software/hurd/hacking-guide/hhg.html

also Debians port page has some good info about translators.

http://www.debian.org/ports/hurd/hurd-doc-translator

also The Hurd Twiki has much info about what needs to be done and other
goodies.

http://hurd.gnufans.org

Thanks
MattG


Eduardo Martín Rojo <emrojo@satec.es> said:

> Hello!
> 
> We are a group of persons from Spain that want to know a little more about
> Hurd OS. We are translating to Spanish the guide  that is located in
> http://www.gnu.org/software/hurd/users-guide/using_gnuhurd.html . Maybe this
> work has been done before, but we don't know because we haven't had
> any past contact before with other people collaborating with GNU (this is
> our first try for making a GNU task). Could someone orient/guide us on what
> can we do for helping GNU people and at the same time learning more about
> Hurd OS? Can be useful for GNU project this translating that we are making?
> 
> Thanks for all
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Bug-hurd mailing list
> Bug-hurd@gnu.org
> http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/bug-hurd
> 



--