[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [Bug-tar] tar-1.14.pl.po change request
From: |
Rafal Maszkowski |
Subject: |
Re: [Bug-tar] tar-1.14.pl.po change request |
Date: |
Tue, 11 May 2004 22:39:53 +0200 |
User-agent: |
Mutt/1.4.1i |
On Tue, May 11, 2004 at 11:23:13PM +0300, Sergey Poznyakoff wrote:
> Rafal Maszkowski <address@hidden> wrote:
> > #: src/tar.c:1479
> > #, c-format
> > msgid "Treating date `%s' as %s + %ld nanoseconds"
> > msgstr "Potraktowanie daty `%s' jako %s + %ld nanosekund"
> > should be handled with plural forms.
> Zgadzam sie. Naprawie to w nastepnej wersji.
Dziękuję.
One more remark: looks like 1.14 was released more less simultaneously with
distribution of messages files. Even one day would allow translators to provide
current version.
R.
--
Spory w przekładaniu ideału etycznego na procedury praktyczne pociągające za
sobą wywieranie gwałtu na zaistniałej sytuacji społecznej kończyły się
niekonkluzywnie. - prorektor Łucja Łukaszewicz