--- tests/multiv05.at.orig	2007-09-13 12:22:57.000000000 +0200
+++ tests/multiv05.at	2008-04-15 12:39:23.000000000 +0200
@@ -19,11 +19,11 @@
 # 02110-1301, USA.
 
 # Up to version 1.15.91 tar was unable to recognize all volumes
-# given after an aout-of-sync volume.
+# given after an out-of-sync volume.
 # Reported by: Joerg Weilbier <address@hidden>
 # References: <address@hidden>
 
-AT_SETUP([Restoring after an out of sync folume])
+AT_SETUP([restoring after an out-of-sync volume])
 AT_KEYWORDS([multivolume multiv multiv05 sync])
 m4_define([FILELIST],[jeden,dwa,trzy,cztery,piec,szesc])