There are a few places in the top-level configure.ac and in
tp/Texinfo/XS/configure.ac where "libintl" is spelled "libinlt". I
assume this is unintentional. It's harmless, AFAICT, because the
misspellings are done consistently. But it's confusing to a reader of
the code.