Si je me souviens bien, la bibliothèque fpdf n'est pas du tout ergonomique, enfin de mémoire (ca a peut être changé depuis). Et de mémoire toujours, il n'est pas possible de générer un document de manière modulaire avec cette lib ... Il me semble que le positionnement des objets n'est pas relatif (!?).
Alors je dis peut être une connerie (suis pas dev), mais il n'y a rien a exploiter du coté de html2ps et ps2pdf ?