[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Typo in basic.texi
|
From: |
address@hidden |
|
Subject: |
Re: Typo in basic.texi |
|
Date: |
Fri, 26 Jan 2024 22:02:26 +0900 |
> On Jan 26, 2024, at 21:42, Eli Zaretskii <eliz@gnu.org> wrote:
>
>> From: Jean-Christophe Helary <brandelune@gmail.com>
>> Date: Fri, 26 Jan 2024 20:35:49 +0900
>>
>> The chapter uses "transient repeating mode" and there is an instance of
>> "transient repetition mode" that seems like a typo.
>
> Why? "Repetition" is a perfectly valid word, and is pertinent in this
> context.
The mode is exclusively called "transient repeating mode" in the chapter except
for that last instance. Why? It looks more like an oversight than a voluntary
choice to vary the wording.
Unless there is a valid reason to vary the wording, I'll stick to one wording
in the French translation.