[nongnu] elpa/cider 6bdaa582f3 2/4: Expand user manual

[ELPA Syncer]

branch: elpa/cider
commit 6bdaa582f3ba186f928af6c20b3fd84331ec6dc0
Author: vemv <vemv@users.noreply.github.com>
Commit: vemv <vemv@users.noreply.github.com>

    Expand user manual
---
 doc/modules/ROOT/pages/config/basic_config.adoc | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/doc/modules/ROOT/pages/config/basic_config.adoc 
b/doc/modules/ROOT/pages/config/basic_config.adoc
index 1c024ddd1d..a9e2241751 100644
--- a/doc/modules/ROOT/pages/config/basic_config.adoc
+++ b/doc/modules/ROOT/pages/config/basic_config.adoc
@@ -238,6 +238,14 @@ different configurations.
 In this example, the path `/src` will be translated to the correct path of your
 Clojure project on the host machine. And `/root/.m2` to the host's `~/.m2` 
folder.
 
+You need to run `lein deps` (or `clojure -P`, etc) in the host machine in 
order for
+navigation to fully work, at least once, and then, preferrably, every time 
your Maven dependencies change.
+This allows the `.m2` part of `cider-path-translations` to be actually useful.
+
+If you can't or won't do that, you can use TRAMP capabilities (which CIDER 
supports) instead of
+setting up `cider-path-translations`. For that, you'd typically need to set up 
a SSH daemon
+within your Docker image. 
+
 == Filter out namespaces in certain namespace-related commands
 
 You can hide all nREPL middleware details from `cider-browse-ns*` and 
`cider-apropos*`