[O] [babel] Editing 'quote' source blocks in artist mode

[Thorsten]

Hi list, 
when I want to edit text inside a 'quote' source block, I find myself in
picture/artist mode with wild key rebindings, e.g.:

,---------------------------------------------------------------------------
| RET (translated from <return>) runs the command artist-key-set-point,
| which is an interactive compiled Lisp function in `artist.el'.
| 
| It is bound to RET.
| 
| (artist-key-set-point &optional ARG)
| 
| Set a point for the current shape.  With optional ARG, set the last point.
`---------------------------------------------------------------------------

I don't think thats the intended behaviour? Shouldn't the edit buffer
rather be in fundamental mode or something like this?
To reproduce this: 

,-----------------------------
| <q tab 
| then inside the source block
| C-c '           
`-----------------------------

My system data: 
"GNU Emacs 24.0.93.1 (x86_64-unknown-linux-gnu, GTK+ Version 2.24.10)
 of 2012-02-07 on arch
Org-mode version 7.8.03
Ma Gnus v0.2"

-- 
cheers,
Thorsten