Re: [FSF] August 2018 Free Software Supporter for translation

[Alirio]

Hi,

I did a whole proofreading and fixed some sentences with the right 
meaning, also fixing several typos and grammatical errors.

I hope everything is better now!!

maybe another proofreading; but I think it is mostly ready to publish. 
This supporter edition was short ;-):-P

Greetings.

Alirio.

On 8/3/18 12:00 PM, address@hidden wrote:
> Send Fsfwww-translators-es-discuss mailing list submissions to
>         address@hidden
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>         https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>         address@hidden
>
> You can reach the person managing the list at
>         address@hidden
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of Fsfwww-translators-es-discuss digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>     1. Re:  August 2018 Free Software Supporter for translation
>        (victorhck)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Fri, 3 Aug 2018 10:37:58 +0200
> From: victorhck <address@hidden>
> To: address@hidden
> Subject: Re: [FSF] August 2018 Free Software Supporter for translation
> Message-ID: <address@hidden>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> El 02/08/18 a las 10:41, victorhck escribi?:
> > El 01/08/18 a las 23:02, Dana Morgenstein escribi?:
> > > Hi everyone! The August issue of the Supporter is attached and ready for
> > > translation. Thank you so much for your help!
> > Hi listmates!
> >
> > New month, new FSF supporter to translate. Here you have the link to pad
> > service to start translation:
> >
> > https://pad.april.org/p/agosto_2018
> >
> > Don't forget to follow the GNU glosary[1] and GNU recomendations[2]
> >
> > Greetings.
> >
> >
> > [1]
> > https://www.gnu.org/server/standards/translations/es/recursos.html#glosario
> >
> > [2]
> > https://www.gnu.org/server/standards/translations/es/recomendaciones.html
> Great! Only 3 items left to translate! Go for them!
>
> And don't forget to make a whole proofreading to improve the translation
> or fix typos!!
>
> Follow this link, tohelp spread the free software movement:
>
> https://pad.april.org/p/agosto_2018
>
> 've phun!