# Free Software Supporter -- Número 187, noviembre 2023 *Por favor, considere añadir a su libreta de direcciones, lo que asegurará que nuestros mensajes le lleguen a usted y no a su buzón de spam. *Lea y compártelo en línea: * Bienvenido al *Free Software Supporter*, el boletín mensual de la Free Software Foundation (FSF), el resumen mensual de noticias y acciones de la FSF. leído por usted y otros 232,347 activistas. ¡Eso son 433 más que el mes pasado! ## TABLA DE CONTENIDOS * La convocatoria de sesiones fue extendida hasta el 17 de noviembre * Regístrate para ser parte del LibrePLanet 2024: Cultivando Comunidad * GNU40 USA: Encuentro con antiguos y nuevos amigos, y unos pocos primeros pasos en la escalera de la libertad. * La tercera ronda de la discusión de candidatos a la junta de la FSF ha comenzado. * La controversial *ley de seguridad en linea* del reino unido finalmente es ley. * El derecho a reparar en California fue firmado como ley * Noticias de octubre de GNU Emacs * Únase a la FSF y a sus amigos para actualizar el Directorio de Software Libre * Recurso destacado de LibrePlanet: LibrePlanet Denver * Octubre GNU Spotlight con Amin Bandali: ¡Once nuevos lanzamientos de GNU! * FSF y otros eventos de software libre * ¡GNU Gracias! * contribuciones de derechos de autor para GNU * Traducciones del *Boletín de Software Libre* * ¡Actúa con la FSF! Lea este boletín en línea aquí: Anime a sus amigos a suscribirse y ayúdenos a construir una audiencia agregando nuestro widget de suscriptor a su sitio web. * Suscríbase: * Widget: ¿Te perdiste un boletín? Puede ponerse al día con los números anteriores en . ¿Quieres leer este boletín traducido a otro idioma? Desplácese hasta el final para leer el *Supporter* en francés o español. ### La convocatoria de sesiones fue extendida hasta el 17 de noviembre *Del 25 de noviembre* **Estamos extendiendo la convocatoria de sesiones para LibrePlanet 2024: Cultivando comunidad, hasta el 17 de noviembre, 12:00 EST (16:00 UTC).** El tema para LibrePlanet 2024 es "Cultivando comunidad". El enfoque de este año es acerca de como crecer mucho mas el movimiento de software libre, movilizando desde las bases del movimiento y construyendo una comunidad mas fuerte en el proceso. Nosotros nos preguntamos: Cómo podemos ser una comunidad acogedora que atraiga a nuevas personas, así como continúe siendo una casa duradera para todas las maravillosas personas que ya pertenecen a ella? Estamos emocionados de las aplicaciones que hemos visto llegar. Le damos las gracias a quienes han enviado sesiones para LibrePlanet 2024! Si no has enviado tu sesión, por favor toma ventaja de la extensión y envíala antes de la fecha limite. Y no pierdas la oportunidad de nominar a un individuo especial y/o proyecto para los premios de software libre de este año. * * * * ### Regístrate para ser parte del LibrePLanet 2024: Cultivando Comunidad *Del 18 de octubre* El registro para la décimo sexta edición de la conferencia anual de la FSF esta abierto. Estamos encantados de ver a muchas personas enviándonos correos electrónicos con antelación y preguntándonos donde se pueden registrar para participar de LibrePlanet 2024: Cultivando Comunidad. Ya que nosotros estamos tan emocionados como ustedes acerca de la próxima edición de LibrePlanet, hemos abierto el registro este mes. LibrePlanet será realizado, en persona, un fin de semana en marzo del 2024, en el área de Boston, MA, USA, así como virtualmente. La fecha exacta y el lugar serán anunciados pronto. Lea el anuncio para conocer mas acerca de los diferentes niveles de registro y como se puede registrar hoy. * * Register for the in-person event: * Register for the online event: ### GNU40 USA: Encuentro con antiguos y nuevos amigos, y unos pocos primeros pasos en la escalera de la libertad. *Del 11 de octubre* El domingo, primero de octubre, la FSF realizó un hackday para celebrar el aniversario numero cuarenta del proyecto GNU. Los participantes disfrutaron de un pastel con el tema de GNU, jugaron varios juegos, miraron un demo de GNU Boot y mucho mas. Considerando todo, el evento fue exitoso en nuestro objetivo de darle la bienvenida a miembros de largo tiempo, así como presentar a nuevas personas al software libre y a nuestra causa. Para todos los que se están preguntando *Qué sera lo siguiente para GNU?* pues bien, como el presidente de la FSF lo dijo, "La vida comienza a los cuarenta" * ### La tercera ronda de la discusión de candidatos a la junta de la FSF ha comenzado. *Del 3 de octubre* Nosotros finalizamos dos rondas exitosas de discusiones y comenzamos el 19 de septiembre la tercera y ultima ronda en este ciclo de candidatos. Estuvimos agradecidos de ver muchos participantes en las primeras dos rondas y les agradecemos a aquellos quienes participaron con su valiosa retroalimentación. En esta ronda, nosotros discutiremos los siguientes seis candidatos: Alexandre Oliva, Amin Bandali, Denis Carikli, Micky Metts, Protesilaos Stavrou, and Rubén Rodríguez. Nosotros invitamos a todos los miembros asociados elegibles a que participen en esta ronda final del ciclo de discusiones con candidatos para la junta de la FSF, como parte de este proceso de junta directiva. * ### La controversial *ley de seguridad en linea* del reino unido finalmente es ley. *Del 26 de octubre por Jon Porter* Estamos desilusionados al conocer que el reino unido ha pasado la llamada *ley de seguridad en linea*. Mientras la ley promete muchas cosas, tales como proteger a los niños en linea, lo hace al imponer una vigilancia invasiva sobre los ciudadanos ordinarios del reino unido. Muchos servicios de comunicación de punto final ya han dicho que ellos serán forzados a dejar el reino unido por culpa de las nuevas reglas. Nosotros estamos animándote a leer nuestro articulo, publicado en junio, acerca de las razones de porqué el cifrado es importante y porqué nos oponemos a este y leyes similares: * ### El derecho a reparar en California fue firmado como ley *Del 10 de octubre por Elizabeth Chamberlain* Un progreso fue hecho este octubre en el movimiento por el derecho a reparar. Nosotros vimos que la *California Right to Repair Act, SB 244* fue firmada como ley, la cual promete dar a los consumidores opciones importantes para reparar sus dispositivos. Por supuesto, cuando se trata de dispositivos que ejecutan software, el software libre es también critico para el derecho de los consumidores a reparar. Lea mas acerca de esta ley, así de cómo el software libre juega un rol en el movimiento por el derecho a reparar. * * ### Noticias de octubre de GNU Emacs *Del 30 de octubre por Sacha Chua* En estos números: arte digital usando el modo artista, generador de blogs estáticos basado en organizaciones, escuchar radio con GNU Emacs, varios eventos y mas! * [2023-10-30](https://sachachua.com/blog/2023/10/2023-10-30-emacs-news/) * [2023-10-23](https://sachachua.com/blog/2023/10/2023-10-23-emacs-news/) * [2023-10-16](https://sachachua.com/blog/2023/10/2023-10-16-emacs-news/) * [2023-10-09](https://sachachua.com/blog/2023/10/2023-10-09-emacs-news/) * [2023-10-02](https://sachachua.com/blog/2023/10/2023-10-02-emacs-news/) ### Únase a la FSF y a sus amigos para actualizar el Directorio de Software Libre Decenas de miles de personas visitan cada mes directory.fsf.org para descubrir software libre. Cada entrada en el Directorio contiene una gran cantidad de información útil, desde categorías y descripciones básicas hasta control de versiones, canales IRC, documentación y licencias. El Directorio de Software Libre ha sido un gran recurso para los usuarios de software en la pasada década, pero necesita su ayuda para mantenerse al día con nuevos y emocionantes proyectos de software libre. Para ayudar, únase a nuestras reuniones semanales de IRC los viernes. Las reuniones se llevan a cabo en el canal #fsf en Libera.Chat, y generalmente incluyen un puñado de habituales y recién llegados. Se puede acceder a Libera.Chat desde cualquier cliente de IRC. ¡Todos son bienvenidos! La próxima reunión es el viernes 3 de noviembre de 12:00 a 15:00 EDT (16:00 a 19:00 UTC). Detalles aquí: * ### Recurso destacado de LibrePlanet: LibrePlanet Denver Cada mes en [la wiki de LibrePlanet](https://libreplanet.org/wiki/Main_Page), destacamos un recurso que es interesante y útil, a menudo uno que podría necesitar su ayuda. Para este mes estamos destacando LibrePLanet Denver, el cual provee información acerca del grupo de LibrePlanet Denver, el cual ha estado realizando actividades recientemente. En su pagina puedes conocer acerca del grupo, sus objetivos, sus reuniones de coordinación, actividades y puntos de contacto. Estas invitado a adoptar, repartir y mejorar este importante recurso. ¿Tiene alguna sugerencia para el recurso destacado del próximo mes? Háganos saber en . ### Octubre GNU Spotlight con Amin Bandali: ¡Once nuevos lanzamientos de GNU! Once nuevos lanzamientos de GNU en el último mes (al 29 de octubre de 2023): * [cgicc-3.2.20](https://www.gnu.org/software/cgicc/) * [c-intro-and-ref-0.0](https://www.gnu.org/software/c-intro-and-ref/) * [fisicalab-0.4.0](https://www.gnu.org/software/fisicalab/) * [gama-2.26](https://www.gnu.org/software/gama/) * [gettext-0.22.3](https://www.gnu.org/software/gettext/) * [g-golf-0.8.0-rc-1](https://www.gnu.org/software/g-golf/) * [gnuastro-0.21](https://www.gnu.org/software/gnuastro/) * [mediagoblin-0.13.0](https://www.gnu.org/software/mediagoblin/) * [parallel-20231022](https://www.gnu.org/software/parallel/) * [texinfo-7.1](https://www.gnu.org/software/texinfo/) * [unifont-15.1.03](https://www.gnu.org/software/unifont/) Para una lista completa de las descripciones, vea por favor: * Para recibir anuncios de la mayoría de las nuevas versiones de GNU, suscríbase a la lista de correo de info-gnu: . Para descargar: casi todo el software GNU está disponible de manera más confiable desde . Opcionalmente, puede encontrar velocidades de descarga más rápidas en un espejo ubicado geográficamente más cerca de usted eligiendo de la lista de espejos publicada en , o puede usar para ser redirigido automáticamente a un (con suerte) espejo cercano y actualizado. Varios paquetes GNU, así como el sistema operativo GNU en su conjunto, están buscando mantenedores y otra ayuda. Consulte si desea ayudar. La página general sobre cómo ayudar a GNU está en . Si tiene un programa que funciona completamente o parcialmente y le gustaría ofrecerlo al proyecto GNU como un paquete GNU, consulte . Como siempre, no dude en escribirme, , con cualquier pregunta o sugerencia de GNUish para futuras entregas. Como siempre, no dude en escribirme, , con cualquier pregunta o sugerencia de GNUish para futuras entregas. ### FSF y otros eventos de software libre * Noviembre 2, 2023, Online, [LibrePlanet 2024 call for sessions office hours](https://www.fsf.org/events/libreplanet-2024-cfs-office-hour-2023-11-02) * Noviembre 3-4, 2023, Online and Seattle, WA, USA, [SeaGL](https://seagl.org/) * Noviembre 10-11, 2023, NOI Techpark, Bolzano/Bozen, Italy, [SFSCon](https://www.sfscon.it/) * Diciembre 2-3, 2023, Online, [EmacsConf](https://emacsconf.org/2023/) * Febrero 3-4, 2024, ULB Solbosch Campus, Brussels, Belgium, [FOSDEM](https://fosdem.org/2024/) ### ¡GNU Gracias! Agradecemos a todos los que donan a la Free Software Foundation y nos gustaría dar un reconocimiento especial a las personas que han donado $500 o más en el último mes. * Este mes, un gran agradecimiento a GNU a: * Corwin Brust * Eric Gross * Judicaël Courant * Kenneth Rodriguez Garcia * Michael Lalumiere * Nahuel Sacchetti * OFSET * Rolando Garza Tu puedes adicionar tu nombre a esta lista donando en: . ### contribuciones de derechos de autor para GNU La asignación de sus derechos de autor a la Free Software Foundation nos ayuda a defender la GPL de GNU y mantener el software libre. Las siguientes personas han asignado sus derechos de autor a la FSF (y han permitido la apreciación pública) en el último mes: * Axel Stenkil Forsman (GNU Emacs) * Huan Thieu Nguyen (GNU Emacs) * Jinyi Xian (GNU Emacs) * waffl3x (GCC) ¿Quieres ver tu nombre en esta lista? Contribuya a GNU y asigne sus derechos de autor a la FSF. * ### Traducciones del *Boletin de Software Libre* El *Free Software Supporter* está disponible en español. Para ver la versión en español haz click aquí: **Para cambiar las preferencias de usuario y recibir los próximos números del *Supporter* en español, haz click aquí:** Le *Free Software Supporter* est disponible en français. Pour voir la version française cliquez ici: **Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines publications du *Supporter* en français, cliquez ici:** O *Free Software Supporter* está disponível em português. Para ver a versão em português, clique aqui: **Para alterar as preferências do usuário e receber as próximas edições do *Supporter* em português, clique aqui:** ### ¡Actúa con la FSF! Las contribuciones de miles de individuos, miembros asociados que permiten el trabajo de la FSF. Puede contribuir uniéndose en . Si ya es miembro, puede ayudar a referir nuevos miembros (y ganar algunas recompensas) agregando una línea con su número de miembro a su firma de correo electrónico como: > Soy miembro de la FSF -- ¡Ayúdenos a apoyar la libertad del software! > La FSF siempre está buscando [voluntarios] (https://www.fsf.org/volunteer). Desde animar a los demás hasta hackear, desde coordinar problemas hasta llenar sobres, aquí hay algo que todos pueden hacer. Además, diríjase a nuestra [sección de campañas] (https://www.fsf.org/campaigns) y [tome medidas contra patentes de software] (https://endsoftwarepatents.org/), [Gestión digital de restricciones] https://www.defectivebydesign.org/), [software libre](https://libreplanet.org/wiki/Group:Freedom_Ladder) adopción de, [OpenDocument](https://www.fsf.org/campaigns/opendocument/download) , y más. **¿Lees y escribes portugués e inglés?** El equipo de traducción Brasileño-portugués de la FSF está buscando traductores para el *Free Software Supporter*. Envíe un correo electrónico a con su interés y una lista de su experiencia y calificaciones. *** Copyright © 2023 Free Software Foundation, Inc. Este trabajo tiene la licencia Creative Commons Attribution 4.0 Unported License. Para ver una copia de esta licencia, visite .