[SCM] gawk branch, feature/docit, updated. gawk-4.1.0-4833-g78a6c6ce

[Antonio Giovanni Colombo]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "gawk".

The branch, feature/docit has been updated
       via  78a6c6cea8d2fb90ba28800cb27cdf799378f0dc (commit)
      from  8d3507305929dbeb01cec82248f661eb096016f2 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
http://git.sv.gnu.org/cgit/gawk.git/commit/?id=78a6c6cea8d2fb90ba28800cb27cdf799378f0dc

commit 78a6c6cea8d2fb90ba28800cb27cdf799378f0dc
Author: Antonio Giovanni Colombo <azc100@gmail.com>
Date:   Fri Aug 5 17:13:45 2022 +0200

    changed note on persistent memory

diff --git a/doc/it/ChangeLog b/doc/it/ChangeLog
index e2c9101f..384efa48 100644
--- a/doc/it/ChangeLog
+++ b/doc/it/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2022-08-05         Antonio Giovanni Colombo   <azc100@gmail.com>
+
+       * gawktexi.in: Updated.
+
 2022-08-04         Antonio Giovanni Colombo   <azc100@gmail.com>
 
        * gawktexi.in: Updated.
diff --git a/doc/it/gawktexi.in b/doc/it/gawktexi.in
index 953213ed..296ea9fb 100755
--- a/doc/it/gawktexi.in
+++ b/doc/it/gawktexi.in
@@ -32723,7 +32723,8 @@ in @command{gawk} in questo modo:
 
 @example
 $ @kbd{gawk --version}
-@print{} GNU Awk 5.2.0, API: 3.2, PMA: 2022.08Aug.03.1659520468 (Avon 7), (GNU 
MPFR 4.0.1, GNU MP 6.1.2)
+@print{} GNU Awk 5.2.0, API: 3.2, PMA: 2022.08Aug.03.1659520468 (Avon 7),
+   (GNU MPFR 4.0.1, GNU MP 6.1.2)
 @print{} Copyright (C) 1989, 1991-2022 Free Software Foundation.
 @dots{}
 @end example
@@ -32843,14 +32844,20 @@ codice sorgente @file{support/pma.c} per comprendere 
il comportamento
 dei vari livelli di verbosit@`a.
 
 @quotation NOTA
-La memoria persistente e il calcolo con precisione arbitraria (MPFR, 
-ottenibile specificando l'opzione @option{-M}) non sono compatibili fra
-loro! Usando l'opzione @option{-M} si otterr@`a un errore fatale
-(dfn{core dump}) alla seconda esecuzione di @command{gawk}.  Il problema
-potrebbe essere risolto in futuro, ma la cosa @`e tutt'altro che certa.
+Se si usa la libreria MPFR (opzione @option{-M}) nella prima esecuzione
+di un programma che fa uso della memoria persistente si @emph{deve}
+usarla in tutte le esecuzioni successive.
+Analogamente, se non si usa l'opzione @option{-M} nella prima esecuzione
+non va usata in alcuna esecuzione successiva.
+
+Mischiare esecuzioni che usano la libreria MPFR con esecuzioni che non
+la usano, utilizzando lo stesso file di memoria persistente produrr@`a
+risultati inattesi e/o errori fatali.
+@command{gawk} non rileva una tale situazione, e non @`e detto che lo
+far@`a in qualche versione futura.
 @end quotation
 
-La lista che segue punta ad articoli e link a siti Interne
+La lista che segue punta ad articoli e link a siti Internet
 [in inglese], che contengono ulteriori informazioni sulla
 memoria persistente e sul perch@'e pu@`o tornare utile in un
 linguaggio interpretato come @command{gawk}.
@@ -36589,7 +36596,8 @@ Si pu@`o verificare se il supporto a MPFR @`e 
disponibile in questo modo:
 
 @example
 $ @kbd{gawk --version}
-@print{} GNU Awk 5.2.0, API: 3.2, PMA: 2022.08Aug.03.1659520468 (Avon 7), (GNU 
MPFR 4.0.1, GNU MP 6.1.2)
+@print{} GNU Awk 5.2.0, API: 3.2, PMA: 2022.08Aug.03.1659520468 (Avon 7),
+   (GNU MPFR 4.0.1, GNU MP 6.1.2)
 @print{} Copyright (C) 1989, 1991-2022 Free Software Foundation.
 @dots{}
 @end example

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/it/ChangeLog   |  4 ++++
 doc/it/gawktexi.in | 24 ++++++++++++++++--------
 2 files changed, 20 insertions(+), 8 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
gawk