[SCM] gawk branch, gawk-5.2-stable, updated. gawk-4.1.0-5080-gbeb42799

[Antonio Giovanni Colombo]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "gawk".

The branch, gawk-5.2-stable has been updated
       via  beb42799392583110fae5de5ba69350ef017dfe5 (commit)
      from  7d3a83d4bdca0f4b442acaef11d5840ca74032b5 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
http://git.sv.gnu.org/cgit/gawk.git/commit/?id=beb42799392583110fae5de5ba69350ef017dfe5

commit beb42799392583110fae5de5ba69350ef017dfe5
Author: Antonio Giovanni Colombo <azc100@gmail.com>
Date:   Mon Oct 9 09:49:07 2023 +0200

    updated a few fuzzy messages

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index be0da69f..c2891d48 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2023-10-09         Antonio Giovanni Colombo   <azc100@gmail.com>
+
+       * it.po: Updated.
+
 2023-06-27         Arnold D. Robbins     <arnold@skeeve.com>
 
        * uk.po: New translation!
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 46a3c3dc..2e2d4c27 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU Awk 5.2.1, API: 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gawk@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 17:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-23 17:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-09 09:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-09 09:41+0100\n"
 "Last-Translator: Antonio Colombo <azc100@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
 "POSIX non consente dei caratteri di ritorno a capo nei valori assegnati a "
 "una stringa"
 
-#: awkgram.y:4072 node.c:461
+#: awkgram.y:4072 node.c:483
 msgid "backslash string continuation is not portable"
 msgstr "uso di barra inversa per continuazione stringa non-portabile"
 
@@ -639,7 +639,7 @@ msgid "standard error"
 msgstr "standard error"
 
 #: builtin.c:211 builtin.c:549 builtin.c:649 builtin.c:1859 builtin.c:2608
-#: builtin.c:2626 builtin.c:2745 builtin.c:3760 mpfr.c:821
+#: builtin.c:2626 builtin.c:2745 builtin.c:3774 mpfr.c:821
 #, c-format
 msgid "%s: received non-numeric argument"
 msgstr "%s: ricevuto argomento non numerico"
@@ -686,13 +686,13 @@ msgstr ""
 msgid "fflush: `%.*s' is not an open file, pipe or co-process"
 msgstr "fflush: `%.*s' non è un file aperto, una `pipe' o un co-processo"
 
-#: builtin.c:432 builtin.c:1897 builtin.c:2107 builtin.c:2787 builtin.c:4022
-#: builtin.c:4109 builtin.c:4176
+#: builtin.c:432 builtin.c:1897 builtin.c:2107 builtin.c:2787 builtin.c:4036
+#: builtin.c:4123 builtin.c:4190
 #, c-format
 msgid "%s: received non-string first argument"
 msgstr "%s: ricevuto primo argomento che non è una stringa"
 
-#: builtin.c:434 builtin.c:4000 builtin.c:4015 builtin.c:4105 builtin.c:4167
+#: builtin.c:434 builtin.c:4014 builtin.c:4029 builtin.c:4119 builtin.c:4181
 #, c-format
 msgid "%s: received non-string second argument"
 msgstr "%s: ricevuto secondo argomento che non è una stringa"
@@ -829,13 +829,13 @@ msgstr ""
 "printf: tentativo di scrivere al lato in scrittura, chiuso, di una `pipe' "
 "bidirezionale"
 
-#: builtin.c:1884 builtin.c:4098
+#: builtin.c:1884 builtin.c:4112
 #, c-format
 msgid "%s: received non-numeric third argument"
 msgstr "%s: ricevuto terzo argomento non numerico"
 
-#: builtin.c:1891 builtin.c:2081 builtin.c:2587 builtin.c:3588 builtin.c:3629
-#: builtin.c:4229
+#: builtin.c:1891 builtin.c:2081 builtin.c:2587 builtin.c:3602 builtin.c:3643
+#: builtin.c:4243
 #, c-format
 msgid "%s: received non-numeric second argument"
 msgstr "%s: ricevuto secondo argomento non numerico"
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr ""
 msgid "reference to uninitialized field `$%d'"
 msgstr "riferimento a variabile non inizializzata `$%d'"
 
-#: builtin.c:2585 builtin.c:3586 builtin.c:3627 builtin.c:4227
+#: builtin.c:2585 builtin.c:3600 builtin.c:3641 builtin.c:4241
 #, c-format
 msgid "%s: received non-numeric first argument"
 msgstr "%s: ricevuto primo argomento non numerico"
@@ -937,117 +937,117 @@ msgstr "match: il terzo argomento non è un vettore"
 msgid "%s: cannot use %s as third argument"
 msgstr "%s: non si può usare %s come terzo argomento"
 
-#: builtin.c:3027
+#: builtin.c:3029
 #, c-format
 msgid "gensub: third argument `%.*s' treated as 1"
 msgstr "gensub: il terzo argomento `%.*s' trattato come 1"
 
-#: builtin.c:3388
+#: builtin.c:3402
 #, c-format
 msgid "%s: can be called indirectly only with two arguments"
 msgstr "%s: può essere chiamata indirettamente solo con due argomenti"
 
-#: builtin.c:3411
+#: builtin.c:3425
 msgid "indirect call to gensub requires three or four arguments"
 msgstr "la chiamata indiretta a gensub richiede tre o quattro argomenti"
 
-#: builtin.c:3473
+#: builtin.c:3487
 msgid "indirect call to match requires two or three arguments"
 msgstr "la chiamata indiretta a match richiede due o tre argomenti"
 
-#: builtin.c:3517
+#: builtin.c:3531
 #, c-format
 msgid "indirect call to %s requires two to four arguments"
 msgstr "la chiamata indiretta a %s richiede da due a quattro argomenti"
 
-#: builtin.c:3594
+#: builtin.c:3608
 #, c-format
 msgid "lshift(%f, %f): negative values are not allowed"
 msgstr "lshift(%f, %f): valori negativi non sono consentiti"
 
-#: builtin.c:3598
+#: builtin.c:3612
 #, c-format
 msgid "lshift(%f, %f): fractional values will be truncated"
 msgstr "lshift(%f, %f): valori decimali saranno troncati"
 
-#: builtin.c:3600
+#: builtin.c:3614
 #, c-format
 msgid "lshift(%f, %f): too large shift value will give strange results"
 msgstr "lshift(%f, %f): valori troppo alti daranno risultati strani"
 
-#: builtin.c:3635
+#: builtin.c:3649
 #, c-format
 msgid "rshift(%f, %f): negative values are not allowed"
 msgstr "rshift(%f, %f): valori negativi non sono consentiti"
 
-#: builtin.c:3639
+#: builtin.c:3653
 #, c-format
 msgid "rshift(%f, %f): fractional values will be truncated"
 msgstr "rshift(%f, %f): valori decimali saranno troncati"
 
-#: builtin.c:3641
+#: builtin.c:3655
 #, c-format
 msgid "rshift(%f, %f): too large shift value will give strange results"
 msgstr "rshift(%f, %f): valori troppo alti daranno risultati strani"
 
-#: builtin.c:3665 builtin.c:3696 builtin.c:3726
+#: builtin.c:3679 builtin.c:3710 builtin.c:3740
 #, c-format
 msgid "%s: called with less than two arguments"
 msgstr "%s: chiamata con meno di due argomenti"
 
-#: builtin.c:3670 builtin.c:3701 builtin.c:3732
+#: builtin.c:3684 builtin.c:3715 builtin.c:3746
 #, c-format
 msgid "%s: argument %d is non-numeric"
 msgstr "%s: argomento %d non numerico"
 
-#: builtin.c:3674 builtin.c:3705 builtin.c:3736
+#: builtin.c:3688 builtin.c:3719 builtin.c:3750
 #, c-format
 msgid "%s: argument %d negative value %g is not allowed"
 msgstr "%s: argomento %d con valore negativo %g non consentito"
 
-#: builtin.c:3765
+#: builtin.c:3779
 #, c-format
 msgid "compl(%f): negative value is not allowed"
 msgstr "compl(%f): valore negativo non consentito"
 
-#: builtin.c:3768
+#: builtin.c:3782
 #, c-format
 msgid "compl(%f): fractional value will be truncated"
 msgstr "compl(%f): valori decimali saranno troncati"
 
-#: builtin.c:3956
+#: builtin.c:3970
 #, c-format
 msgid "dcgettext: `%s' is not a valid locale category"
 msgstr "dcgettext: `%s' non è una categoria `locale' valida"
 
-#: builtin.c:3991 builtin.c:4009
+#: builtin.c:4005 builtin.c:4023
 #, c-format
 msgid "%s: received non-string third argument"
 msgstr "%s: ricevuto terzo argomento che non è una stringa"
 
-#: builtin.c:4064 builtin.c:4085
+#: builtin.c:4078 builtin.c:4099
 #, c-format
 msgid "%s: received non-string fifth argument"
 msgstr "%s: ricevuto quinto argomento che non è una stringa"
 
-#: builtin.c:4074 builtin.c:4091
+#: builtin.c:4088 builtin.c:4105
 #, c-format
 msgid "%s: received non-string fourth argument"
 msgstr "%s: ricevuto quarto argomento che non è una stringa"
 
-#: builtin.c:4219 mpfr.c:1337
+#: builtin.c:4233 mpfr.c:1337
 msgid "intdiv: third argument is not an array"
 msgstr "intdiv: il terzo argomento non è un vettore"
 
-#: builtin.c:4238 mpfr.c:1386
+#: builtin.c:4252 mpfr.c:1386
 msgid "intdiv: division by zero attempted"
 msgstr "intdiv: tentativo di dividere per zero"
 
-#: builtin.c:4279
+#: builtin.c:4293
 msgid "typeof: second argument is not an array"
 msgstr "typeof: il secondo argomento non è un vettore"
 
-#: builtin.c:4369
+#: builtin.c:4383
 #, c-format
 msgid ""
 "typeof detected invalid flags combination `%s'; please file a bug report"
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr ""
 "typeof ha trovato una combinazione di flag `%s' non valida; siete pregati di "
 "notificare questo bug"
 
-#: builtin.c:4407
+#: builtin.c:4421
 #, c-format
 msgid "typeof: unknown argument type `%s'"
 msgstr "typeof: tipo di argomento sconosciuto `%s'"
@@ -2351,6 +2351,7 @@ msgid "chr: first argument is not a number"
 msgstr "chr: il primo argomento non è un vettore"
 
 #: extension/readdir.c:291
+#, c-format
 msgid "dir_take_control_of: %s: opendir/fdopendir failed: %s"
 msgstr "dir_take_control_of: %s: opendir/fdopendir non riuscita: %s"
 
@@ -3589,24 +3590,28 @@ msgstr "intdiv: ricevuto secondo argomento non numerico"
 msgid "cmd. line:"
 msgstr "riga com.:"
 
-#: node.c:505
+#: node.c:478
+msgid "backslash at end of string"
+msgstr "la barra inversa non è l'ultimo carattere della stringa"
+
+#: node.c:512
 msgid "could not make typed regex"
 msgstr "non sono riuscito a creare una `typed regex'"
 
-#: node.c:580
+#: node.c:586
 #, c-format
 msgid "old awk does not support the `\\%c' escape sequence"
 msgstr "il vecchio awk non supporta la sequenza di protezione '\\%c'"
 
-#: node.c:631
+#: node.c:647
 msgid "POSIX does not allow `\\x' escapes"
 msgstr "POSIX non consente escape `\\x'"
 
-#: node.c:637
+#: node.c:655
 msgid "no hex digits in `\\x' escape sequence"
 msgstr "niente cifre esadecimali nella sequenza di protezione `\\x'"
 
-#: node.c:658
+#: node.c:677
 #, c-format
 msgid ""
 "hex escape \\x%.*s of %d characters probably not interpreted the way you "
@@ -3615,20 +3620,24 @@ msgstr ""
 "sequenza di escape esadec.\\x%.*s di %d caratteri probabilmente non "
 "interpretata nel modo previsto"
 
-#: node.c:666
+#: node.c:690
 msgid "POSIX does not allow `\\u' escapes"
 msgstr "POSIX non consente escape `\\u'"
 
-#: node.c:672
+#: node.c:698
 msgid "no hex digits in `\\u' escape sequence"
 msgstr "niente cifre esadecimali nella sequenza di protezione `\\u'"
 
-#: node.c:707
+#: node.c:722
+msgid "invalid `\\u' escape sequence"
+msgstr "sequenza di protezione `\\u' non valida"
+
+#: node.c:744
 #, c-format
 msgid "escape sequence `\\%c' treated as plain `%c'"
 msgstr "sequenza di protezione `\\%c' considerata come semplice `%c'"
 
-#: node.c:843
+#: node.c:884
 msgid ""
 "Invalid multibyte data detected. There may be a mismatch between your data "
 "and your locale"
@@ -3680,11 +3689,11 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s with null vname"
 msgstr "errore interno: %s con `vname' nullo"
 
-#: profile.c:670
+#: profile.c:671
 msgid "internal error: builtin with null fname"
 msgstr "errore interno: funzione interna con `fname' nullo"
 
-#: profile.c:1328
+#: profile.c:1329
 #, c-format
 msgid ""
 "%s# Loaded extensions (-l and/or @load)\n"
@@ -3693,7 +3702,7 @@ msgstr ""
 "%s# Estensioni caricate (-l e/o @load)\n"
 "\n"
 
-#: profile.c:1359
+#: profile.c:1360
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3704,12 +3713,12 @@ msgstr ""
 "# File inclusi (-i e/o @include)\n"
 "\n"
 
-#: profile.c:1423
+#: profile.c:1424
 #, c-format
 msgid "\t# gawk profile, created %s\n"
 msgstr "\t# profilo gawk, creato %s\n"
 
-#: profile.c:1991
+#: profile.c:1992
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3718,12 +3727,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\t# Funzioni, in ordine alfabetico\n"
 
-#: profile.c:2052
+#: profile.c:2053
 #, c-format
 msgid "redir2str: unknown redirection type %d"
 msgstr "redir2str: tipo di ri-direzione non noto %d"
 
-#: re.c:58 re.c:182
+#: re.c:60 re.c:174
 msgid ""
 "behavior of matching a regexp containing NUL characters is not defined by "
 "POSIX"
@@ -3731,94 +3740,93 @@ msgstr ""
 "la regola per la corrispondenza di un'espressione regolare che contiene dei "
 "caratteri NUL non è definita in POSIX"
 
-#: re.c:129
+#: re.c:130
 msgid "invalid NUL byte in dynamic regexp"
 msgstr "byte NUL non valido un'espressione regolare dinamica"
 
-#: re.c:193
+#: re.c:214
 #, c-format
 msgid "regexp escape sequence `\\%c' treated as plain `%c'"
 msgstr "la sequenza di protezione `\\%c' considerata come semplice `%c'"
 
-#: re.c:212
+#: re.c:250
 #, c-format
 msgid "regexp escape sequence `\\%c' is not a known regexp operator"
 msgstr ""
 "la sequenza di protezione `\\%c' non è un operatore noto per un'espressione "
 "regolare"
 
-#: re.c:688
+#: re.c:721
 #, c-format
 msgid "regexp component `%.*s' should probably be `[%.*s]'"
 msgstr ""
 "componente di espressione `%.*s' dovrebbe probabilmente essere `[%.*s]'"
 
-#: support/dfa.c:897
+#: support/dfa.c:912
 msgid "unbalanced ["
 msgstr "[ non chiusa"
 
-#: support/dfa.c:1018
+#: support/dfa.c:1033
 msgid "invalid character class"
 msgstr "character class non valida"
 
-#: support/dfa.c:1146
+#: support/dfa.c:1161
 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]"
 msgstr "sintassi character class è [[:spazio:]], non [:spazio:]"
 
-#: support/dfa.c:1222
+#: support/dfa.c:1237
 msgid "unfinished \\ escape"
 msgstr "sequenza escape \\ non completa"
 
-#: support/dfa.c:1332
+#: support/dfa.c:1347
 msgid "? at start of expression"
 msgstr "? a inizio espressione"
 
-#: support/dfa.c:1344
+#: support/dfa.c:1359
 msgid "* at start of expression"
 msgstr "* a inizio espressione"
 
-#: support/dfa.c:1358
+#: support/dfa.c:1373
 msgid "+ at start of expression"
 msgstr "+ a inizio espressione"
 
-#: support/dfa.c:1413
+#: support/dfa.c:1428
 msgid "{...} at start of expression"
 msgstr "{...} a inizio espressione"
 
-#: support/dfa.c:1416
+#: support/dfa.c:1431
 msgid "invalid content of \\{\\}"
 msgstr "contenuto di \\{\\} non valido"
 
-#: support/dfa.c:1418
+#: support/dfa.c:1433
 msgid "regular expression too big"
 msgstr "espressione regolare troppo complessa"
 
-#: support/dfa.c:1568
+#: support/dfa.c:1583
 msgid "stray \\ before unprintable character"
 msgstr "\\ disperso prima di un carattere non stampabile"
 
-#: support/dfa.c:1570
+#: support/dfa.c:1585
 msgid "stray \\ before white space"
 msgstr "\\ disperso prima di uno spazio bianco"
 
-#: support/dfa.c:1574
-#, c-format
-msgid "stray \\ before %lc"
-msgstr "\\ disperso prima di %lc"
+#: support/dfa.c:1596
+msgid "stray \\ before %s"
+msgstr "\\ disperso prima di %s"
 
-#: support/dfa.c:1575
+#: support/dfa.c:1597 support/dfa.c:1600
 msgid "stray \\"
 msgstr "\\ disperso"
 
-#: support/dfa.c:1925
+#: support/dfa.c:1951
 msgid "unbalanced ("
 msgstr "( non chiusa"
 
-#: support/dfa.c:2042
+#: support/dfa.c:2068
 msgid "no syntax specified"
 msgstr "nessuna sintassi specificata"
 
-#: support/dfa.c:2053
+#: support/dfa.c:2079
 msgid "unbalanced )"
 msgstr ") non aperta"
 

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 po/ChangeLog |   4 ++
 po/it.po     | 160 +++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 2 files changed, 88 insertions(+), 76 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
gawk