[reclaim-ui] 444/459: Translated using Weblate (Spanish)

[gnunet]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

martin-schanzenbach pushed a commit to branch master
in repository reclaim-ui.

commit 4356f830c364db321d2177999f06ce257b2e831f
Author: April Espindola <apriespindola@gmail.com>
AuthorDate: Wed Mar 3 21:35:31 2021 +0000

    Translated using Weblate (Spanish)
    
    Currently translated at 100.0% (148 of 148 strings)
    
    Translation: re:claimID/webextension
    Translate-URL: http://weblate.taler.net/projects/reclaimid/webextension/es/
---
 src/locales/es/messages.json | 58 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 57 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/locales/es/messages.json b/src/locales/es/messages.json
index e9ca63b..5c84612 100644
--- a/src/locales/es/messages.json
+++ b/src/locales/es/messages.json
@@ -90,5 +90,61 @@
     "edit_identity_html@addCustomClaim": "Personalizar atributos:",
     "edit_identity_html@selectAttribute": "<Seleccionar nombre de atributo>",
     "edit_identity_html@note3": "¡Tipos y valores no pueden estar vacíos!",
-    "identity_list_html@verifyDelete": "¿Realmente desea eliminar esta 
identidad?"
+    "identity_list_html@verifyDelete": "¿Realmente desea eliminar esta 
identidad?",
+    "overwriteAll": "Sobrescribir todo",
+    "attested": "atestiguar",
+    "identity_list_html@sharingDisabled": "Compartir deshabilitar",
+    "identity_list_html@shareInfo1": "Comparte información marcada con",
+    "authorization_request_html@chooseId2": "Elija una identidad para 
permitirle acceso a la información marcada en azul.",
+    "authorization_request_html@attributes": "así como también seguir los 
atributos adicionales:",
+    "authorization_request_html@personalDataWarning1": "Sea cuidadoso cuando 
comparta datos personales con terceros!",
+    "authorization_request_html@personalDataWarning2": "Si no quiere compartir 
información desde cualquier de tus identidades con\n{{CLIENTNAME}}, puede 
declinar la petición. \nPuede también, remover permanentemente o editar 
información de una identidad anterior\ncompartida.",
+    "edit_authorizations_html@noAuthorizations": "Aun no tienes ninguna 
autorización.",
+    "edit_authorizations_html@sharedAttributes": "Compartir atributos:",
+    "edit_authorizations_html@BackTo": "Regresar a {{IDENTITYNAME}}",
+    "edit_credentials_html@credentialsFor": "Credencial de terceros para",
+    "edit_credentials_html@linkAccount": "Vincular cuenta:",
+    "edit_credentials_html@notCompatible": "Esta cuneta no es compatible con 
re:claimID.",
+    "edit_credentials_html@linkAccountInfo1": "Es posible importar atributos 
desde sus cuentas\nexternas a una identidad re:claimID. Para hacerlo, ingrese 
su correo electrónico\nabajo y de click en \"Importar\".",
+    "edit_credentials_html@linkAccountInfo2": "No todas las cuentas externas 
suportan esta característica.",
+    "edit_credentials_html@availableClaims": "Reclamaciones disponibles para 
solicitar:",
+    "edit_credentials_html@note1": "Solo usar nombres de credencial 
alfanuméricos.",
+    "edit_credentials_html@note2": "No puede considerar el mismo nombre dos 
veces.",
+    "edit_credentials_html@issuer": "editor",
+    "edit_identity_html@basicInfo": "Información básica de usuario",
+    "edit_identity_html@currentAttribute": "Atributos actuales",
+    "edit_identity_html@newAttribute": "Atributos para importar",
+    "edit_identity_html@importOverwriteInfo": "Ya ha configurado algunos de 
los atributos que se van a importar. Seleccione a continuación los atributos 
que desea sobrescribir con los nuevos valores importados.",
+    "edit_identity_html@addStandardClaim": "Falta común, atributos 
estandarizados:",
+    "edit_identity_html@addRequestedMissingClaim": "Solicitado pero faltan 
atributos:",
+    "edit_identity_html@importInfo": "Tu dirección de correo electrónico 
indica que es posible que pueda importar atributos de una cuenta externa en 
``{{ISSUERNAME}}´´.",
+    "edit_identity_html@credentialRequired": "Este atributo requiere un 
certificado pero no tienes ninguna credencial.",
+    "edit_identity_html@standardScopes": "Lo atributos debajo corresponden a 
los alcances estándar de la \nespecificación OpenID Conncect : ``perfil'', 
``email'', ``telefono'' and ``dirección''.",
+    "edit_identity_html@infoMissingClaims": "El sitio web requiere los 
tributos siguientes. Puedes proveer cualquier de los atributos solicitados pero 
no es necesario. El sitio web puede requerir los atributos en el alcance de su 
oferta de servicios.",
+    "edit_identity_html@selfissued": "Autoemitido",
+    "edit_identity_html@importFrom": "Intenta importar de ``{{ISSUERNAME}}''",
+    "edit_identity_html@attestedBy": "Atestiguada por",
+    "import_attributes_html@importFor": "Importar atributos para 
{{IDENTITYNAME}}",
+    "edit_identity_html@unset": "Desarmado",
+    "edit_identity_html@plain": "Simple",
+    "edit_identity_html@selectSource": "<Selecciona fuente de credencial>",
+    "edit_identity_html@selectClaim": "Seleccionar la pretensión",
+    "edit_identity_html@non_standardClaims": "Declaraciones no estándar las 
cuales no están cubiertas explícitamente en la especificación principal de 
OpenID Connect.",
+    "edit_identity_html@note1": "Usa solamente nombre de credencial 
alfanuméricos.",
+    "identity_list_html@unableToConnect": "No puede conectarse con 
GNUnet.\n¿tal vez no se está ejecutando?",
+    "identity_list_html@searchbarPlaceholder": "Buscar identidades",
+    "identity_list_html@noMatchingIds": "No coincide con las identidades.",
+    "identity_list_html@noAttributes2": "¿tal vez intenta agregar algunos?",
+    "identity_list_html@missingInformation": "Esta identidad falta alguna 
información:",
+    "identity_list_html@moreAttributes": "...y {{ATTRIBUTENUMBER}} más 
atributos",
+    "identity_list_ts@errorReferences": "Error al recuperar referencias para 
``{{IDNAME}}´´",
+    "identity_list_ts@errorAttributes": "Error al recuperar atributo para 
``{{IDNAME}}´´",
+    "identity_list_ts@errorDeletingId": "No se pudo borrar la identidad 
``{{IDNAME}}´´",
+    "new_identity_html@inputSpecification": "Solo entradas alfanuméricas. No 
se permite espacios o caracteres especiales.",
+    "new_identity_html@usernameDuplicate": "Una identidad con tu nombre de 
usuario ya existe.",
+    "app_html@experimentalEnabled": "Funciones experimentales habilitadas",
+    "app_html@experimentalDisabled": "Funciones experimentales deshabilitadas",
+    "claim@preferred_username": "Nombre de usuario privilegiado",
+    "claim@picture": "URL de imagen",
+    "scope_description@profile": "Accede al perfil de usuario como correo 
electrónico, nick name, genero y fecha de nacimiento."
 }

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
gnunet@gnunet.org.