Re: Gettext support merged

[Robert Millan]

On Tue, Nov 17, 2009 at 09:39:59PM +0100, Robert Millan wrote:
> 
> Note to developers: Feel free to add gettext support to new GRUB
> utilities.  It is desireable for everything (or almost everything) under
> util/.  Existing C and shell gettextizations could be useful as examples:
> 
>   $ bzr diff -r 1840..1841 util/i386/pc/grub-mkimage.c \
>       util/grub.d/10_kfreebsd.in

I forgot to mention: the gettext manual has some useful information for
determining which strings are translatable or need some adjustment in order
to be translator-friendly:

  http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html#Preparing-Strings

-- 
Robert Millan

  The DRM opt-in fallacy: "Your data belongs to us. We will decide when (and
  how) you may access your data; but nobody's threatening your freedom: we
  still allow you to remove your data and not access it at all."