Follow-ups to me in NNTP forum gateway.

[Oleksandr Gavenko]

I use GNUS to read RSDN forum which have NNTP gateway. One drawback of this
gateway - it ignore supplied Message-ID and put own:

  Message-ID: <5127688@news.rsdn.ru>  <== my post
  References: <5127568@news.rsdn.ru>
  In-Reply-To: <5127568@news.rsdn.ru>

  Message-ID: <5127703@news.rsdn.ru>  <== replay to my post
  References: <5127568@news.rsdn.ru> <5127688@news.rsdn.ru>
  In-Reply-To: <5127688@news.rsdn.ru>

Are there any way to get "replaced" Message-Id for scoring purpose?

For regular mail lists and Usenet I intensively use:

  .emacs:
  (setq message-user-fqdn "gavenkoa.example.com")
  (add-hook 'message-sent-hook 'gnus-score-followup-thread)

  all.SCORE:
   ("message-id"
    ("@gavenkoa.example.com" 200 nil s))
   ("references"
    ("@gavenkoa.example.com" 100 nil s))

So I can highlight my posts and followups to them based on scores.

In case of RSDN/SQLRU forum gateway these setting are fail...

-- 
Best regards!