Hi,
I got errors over the last few days after installing jailkit 64bit on a
RHEL ES3 AMD64 bit server too.
The error message I was getting was as follows;
*jk_lsh[5342]: uid 502 or gid 505 does not have a name*
Oliver, you mentioned in your reply that the user 502 must not have been
mentioned in /etc/passwd, so I checked all of this but
everything was correct.
In the end, it turned out to be that files were missing from the /lib64
directory, '/lib/64/libnss_files*. It would appear that not all
library files are copied over with the jk_init program, so I used jk_cp
again to chroot directory from source and then it worked fine.