[Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/marcimport AcceptBiblioitem.tmpl,NONE,1.1 AcceptItemCopy.tmpl,NONE,1.1 AcceptMarcUpload.tmpl,NONE,1.1 ListFileRecords.tmpl,NONE,1.1 mainmenu.tmpl,NONE,1.1 marcimportdetail.tmpl,NONE,1.1 uploadmarc.tmpl,NONE,1.1

[Francisco M. Marzoa Alonso]

Update of /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/es/marcimport
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv12838/marcimport

Added Files:
        AcceptBiblioitem.tmpl AcceptItemCopy.tmpl 
        AcceptMarcUpload.tmpl ListFileRecords.tmpl mainmenu.tmpl 
        marcimportdetail.tmpl uploadmarc.tmpl 
Log Message:

Translating to Spanish. First round.



--- NEW FILE ---
<TMPL_INCLUDE NAME="cat-top.inc">
<center>
<!-- FIXME - The "$ENV{SCRIPT_NAME}" is evidently left over from when this
     was in Perl.
  -->
<a href=$ENV{'SCRIPT_NAME'}?file=$file>Nuevo Registro</a> | <a 
href=marcimport.pl>Nuevo Archivo</a><br>
<TMPL_IF name="BIBLIO_EXISTS">
        <table border=0 width=50% cellpadding=10 cellspacing=0>
                <tr>
                        <th background=/images/background-acq.gif>El registro 
ya existe en la base de datos
                        </th>
                </tr>
                <tr>
                        <td bgcolor="#dddddd">
                                <TMPL_VAR name="title"> ya está en la base de 
datos con el
                                biblionumber <TMPL_VAR name="biblionumber"> y 
el biblioitemnumber <TMPL_VAR name="biblioitemnumber">
                          </td>
                </tr>
        </table>
        <p>
</TMPL_IF>
<TMPL_IF name="BIBLIO_CREATE">
    <table cellpadding=10 cellspacing=0 border=0 width=50%>
                <tr>
                        <th background=/images/background-acq.gif>Registro 
introducido en la Base de Datos</th>
                </tr>
                <tr>
                        <td bgcolor=#dddddd>
                                <TMPL_VAR name="title">ha sido introducido en 
la base de datos con el biblionumber
                                <TMPL_VAR name="biblionumber"> y el 
biblioitemnumber <TMPL_VAR name="biblioitemnumber"></td>
                </tr>
          </table>
</TMPL_IF>
    <table border=0 cellpadding=10 cellspacing=0>
      <tr><th background=/images/background-acq.gif>
        Añadir un Nuevo Artículo para <TMPL_VAR name="title">
      </th></tr>
      <tr><td bgcolor=#dddddd>
      <form>
        <input type=hidden name=newitem value=1>
        <input type=hidden name=biblionumber value="<TMPL_VAR 
name="biblionumber">">
        <input type=hidden name=biblioitemnumber value="<TMPL_VAR 
name="biblioitemnumber">">
        <input type=hidden name=file value="<TMPL_VAR name="file">">
        <table border=0>
          <tr><td>CÓDIGO DE BARRAS</td><td><input name=barcode size=10 
value="<TMPL_VAR name="barcode">">
          Inicio Branch: <select name=homebranch><TMPL_VAR 
name="branchselect"></select>
          </td></tr>
          <tr><td>Replacement Price:</td>
          <td><input name=replacementprice size=10></td></tr>
          <tr><td>Notas</td>
          <td><textarea name=notes rows=4 cols=40 wrap=physical></textarea>
          </td></tr>
        </table>
        <p>
        <input type=submit value="Añadir Artículo">
      </form>
      </td></tr>
    </table>
<TMPL_INCLUDE NAME="cat-bottom.inc">

--- NEW FILE ---
<TMPL_INCLUDE NAME="cat-top.inc">
<center>
<TMPL_IF name="BARCODE_EXISTS">
        <font color=red>El código de barras '<TMPL_VAR name="barcode">' ya ha 
sido asignado.</font><p>
</TMPL_IF>
<TMPL_IF name="ITEM_ERROR">
        <font color=red>Error : <TMPL_VAR name="error"></font><p>
</TMPL_IF>
<TMPL_IF name="ITEM_CREATED">
        <table border=1 align=center cellpadding=10>
                <tr><td bgcolor=yellow>
                        Artículo añadido con el código de barras <TMPL_VAR 
name="barcode">
                </td></tr>
        </table>
</TMPL_IF>
<h1>Menú Principal</h1>
<ul>
<!-- FIXME - The "$ENV{SCRIPT_NAME}" is evidently left over from when this
     was in Perl.
  -->
<li><a href=$ENV{'SCRIPT_NAME'}?menu=z3950>Búsqueda Z39.50</a>
<!-- FIXME - The "$ENV{SCRIPT_NAME}" is evidently left over from when this
     was in Perl.
  -->
<li><a href=$ENV{'SCRIPT_NAME'}?menu=uploadmarc>Subir Registros MARC</a>
</ul>
<TMPL_INCLUDE NAME="cat-bottom.inc">

--- NEW FILE ---
<TMPL_INCLUDE NAME="cat-top.inc">
<h1><a href=<TMPL_VAR name="SCRIPT_NAME">>Main Menu</a></h1>
<h2>Select a set of MARC records</h2>\n<ul>
<TMPL_LOOP name="marc">
        <li><a href=<TMPL_VAR name="SCRIPT_NAME">?file=<TMPL_VAR 
name="id">&menu=<TMPL_VAR name="menu">><TMPL_VAR name="name"></a></li>
</TMPL_LOOP>
<li><a href=<TMPL_VAR name="SCRIPT_NAME">?menu=z3950>Búsqueda Z39.50</a>
<li><a href=<TMPL_VAR name="SCRIPT_NAME">?menu=uploadmarc>Subir Registros 
MARC</a>
</ul>
</ul>
<p>
<table border=1 bgcolor=#dddddd>
        <tr><th bgcolor=#bbbbbb colspan=2>
                Subir un conjunto de registros MARC</th>
        </tr>
        <tr>
                <td>Subir un conjunto de registros MARC:</td>
                <td>
                        <form method="post" action="<TMPL_VAR 
name="SCRIPT_NAME">?menu=<TMPL_VAR name="menu">" enctype="multipart/form-data">
                        <input type="file" name="uploadmarc"/>
                </td>
        </tr>
        <tr>
                <td>
                        <input type=hidden name=menu value=<TMPL_VAR 
name="menu">
                        Nombre para este conjunto de registros MARC:
                </td>
                <td>
                        <input type=text name=name>
                </td>
        </tr>
        <tr>
                <td colspan=2 align=center>
                        <input type=submit>
                </td>
        </tr>
</table>
</form>

<TMPL_INCLUDE NAME="cat-bottom.inc">


--- NEW FILE ---
<TMPL_INCLUDE NAME="cat-top.inc">
<h1>Main Menu</h1>
<ul>
<li><a href=<TMPL_VAR name="SCRIPT_NAME">?menu=z3950>Búsqueda Z39.50</a>
<li><a href=<TMPL_VAR name="SCRIPT_NAME">?menu=uploadmarc>Subir Registros 
MARC</a>
</ul>
<center>
<p>
<!-- FIXME - The "$ENV{SCRIPT_NAME}" is evidently left over from when this
     was in Perl.
  -->
<a href=$ENV{'SCRIPT_NAME'}?menu=$menu>Seleccionar un Nuevo Archivo</a>
<p>
<TMPL_IF name="IS_MARC">
        <table border=0 cellpadding=10 cellspacing=0>
        <tr>
                <th background=/images/background-acq.gif>
                        Seleccionar un registro MARC <TMPL_VAR 
name="recordsource">
                </th>
        </tr>
        <tr>
                <td bgcolor=#dddddd>
</TMPL_IF>
<TMPL_IF name="IS_Z3950">
<table border=0 cellpadding=10 cellspacing=0>
<tr>
                <td bgcolor=#dddddd>
                <TMPL_IF name="HAS_NUMRECORDS">
                    <a name=SERVER-<TMPL_VAR name="srvid">></a> " <TMPL_VAR 
name="srvname">
                <font size=-1>[Mostrados desde el <TMPL_VAR name="startrecord"> 
hasta el <TMPL_VAR name="highest"> de un total de <TMPL_VAR name="numrecords"> 
registros]  <TMPL_VAR name="previous"> | <TMPL_VAR name="next"> </font><br>
                </TMPL_IF>
                <TMPL_IF name="PENDING">
                        <font color=red>Búsqueda pendiente...</font>
                <TMPL_ELSE>
                        <font color=red>procesando... <TMPL_VAR 
name="elapsedtime"></font>
                </TMPL_IF>
                <TMPL_IF name="NO_RECORDS">
                        <b>La búsqueda no produjo resultados <TMPL_VAR 
name="id"></b>
                </TMPL_IF>
</TMPL_IF>
        <TMPL_LOOP name="LINES">
<!--            <a href=<TMPL_VAR name="SCRIPT_NAME">?file=<TMPL_VAR 
name="file">&resultsid=<TMPL_VAR name="resultsid">&<TMPL_VAR 
name="searchfield">=<TMPL_VAR name="searchvalue">&searchfield=<TMPL_VAR 
name="searchfield">&searchvalue=<TMPL_VAR name="searchvalue">> -->
                <a href=<TMPL_VAR name="SCRIPT_NAME">?file=<TMPL_VAR 
name="file">&numrecord=<TMPL_VAR name="numrecord">>
                                <TMPL_VAR name="title">
                                <TMPL_VAR name="author">
                </a>
                <TMPL_VAR name="donetext"><br>
        </TMPL_LOOP>
</td>
</tr>
</table>

<TMPL_INCLUDE NAME="cat-bottom.inc">

--- NEW FILE ---
<TMPL_INCLUDE NAME="cat-top.inc">
<h1>Menú Principal</h1>
<ul>
<li><a href=<TMPL_VAR name="SCRIPT_NAME">?menu=z3950>Búsqueda Z39.50</a>
<li><a href=<TMPL_VAR name="SCRIPT_NAME">?menu=uploadmarc>Subir Registros 
MARC</a>
</ul>
<TMPL_INCLUDE NAME="cat-bottom.inc">

--- NEW FILE ---
<TMPL_INCLUDE NAME="cat-top.inc">
<a href=request.pl?bib=<TMPL_VAR NAME="biblionumber">>
<img height=42  WIDTH=120 BORDER="0" src="/images/requests.gif" align="right" 
border="0"></a>
<font SIZE=6><em><TMPL_VAR NAME="title"> (<TMPL_VAR NAME="author">)
<TMPL_VAR NAME="class"></em></font><p>
<!-- FIXME - "callpadding" should be "cellpadding", right? -->
<table cellspacing="0" callpadding="5" border="1" align="left" width="220">
<!-----------------old style RECORD TABLE--------->
<center>
<h1>New Record</h1>
Full MARC Record available at bottom
<form method=post>
<table border=1>
        <tr bgcolor="#dddddd"><td>Título</td><td><input type="text" 
name="title" value="<TMPL_VAR NAME="title">" size=40 maxlenght=255></td></tr>
        <tr bgcolor="#ddaaaa"><td>Subtítulo</td><td><input type="text" 
name="subtitle" value="<TMPL_VAR NAME="subtitle">" size=40 
maxlenght=255></td></tr>
        <tr bgcolor="#dddddd"><td>Autor</td><td><input type="text" 
name="author" value="<TMPL_VAR NAME="author">" size=40 maxlenght=255></td></tr>
        <tr bgcolor="#ddaaaa"><td>Autores Adicionales</td><td><textarea 
name="additionalauthors" rows=4 cols=20><TMPL_VAR 
NAME="additionalauthors"></textarea></td></tr>
        <tr bgcolor="#dddddd"><td>Ilustrador</td><td><input type="text" 
name="illustrator" value="<TMPL_VAR NAME="illustrator">" size=40 
maxlenght=255></td></tr>
        <tr bgcolor="#ddaaaa"><td>Copyright</td><td><input type="text" 
name="copyrightdate" value="<TMPL_VAR NAME="copyrightdate">" size=20 
maxlenght=80></td></tr>
        <tr bgcolor="#dddddd"><td>Series Title</td><td><input type="text" 
name="seriestitle" value="<TMPL_VAR NAME="seriestitle">" size=40 
maxlenght=255></td></tr>
        <tr bgcolor="#ddaaaa"><td>Volumen</td><td><input type="text" 
name="volume" value="<TMPL_VAR NAME="volume">" size=40 maxlenght=255></td></tr>
        <tr bgcolor="#dddddd"><td>Número</td><td><input type="text" 
name="number" value="<TMPL_VAR NAME="number">" size=40 maxlenght=255></td></tr>
        <tr bgcolor="#ddaaaa"><td>Fecha del Volumen</td><td><input type="text" 
name="volumedate" value="<TMPL_VAR NAME="volumedate">" size=40 
maxlenght=255></td></tr>
        <tr bgcolor="#dddddd"><td>Descripción del Volumen</td><td><input 
type="text" name="volumedesc" value="<TMPL_VAR NAME="volumeddesc">" size=40 
maxlenght=255></td></tr>
        <tr bgcolor="#ddaaaa"><td>Tema</td><td><input type="text" 
name="subject" value="<TMPL_VAR NAME="subject">" size=40 
maxlenght=255></td></tr>
        <tr bgcolor="#dddddd"><td>Notas</td><td><input type="text" name="notes" 
value="<TMPL_VAR NAME="notes">" size=40 maxlenght=255></td></tr>
        <tr bgcolor="#ddaaaa"><td>Tipo de Artículo</td><td><select 
name=itemtype>$itemtypeselect</select></td></tr>
        <tr bgcolor="#dddddd"><td>ISBN</td><td><input type="text" name="isbn" 
value="<TMPL_VAR NAME="isbn">" size=40 maxlenght=40></td></tr>
        <tr bgcolor="#ddaaaa"><td>ISSN</td><td><input type="text" name="issn" 
value="<TMPL_VAR NAME="issn">" size=40 maxlenght=40></td></tr>
        <tr bgcolor="#dddddd"><td>LCCN</td><td><input type="text" name="lccn" 
value="<TMPL_VAR NAME="lccn">" size=40 maxlenght=40></td></tr>
        <tr bgcolor="#ddaaaa"><td>Dewey</td><td><input type="text" name="dewey" 
value="<TMPL_VAR NAME="dewey">" size=8 maxlenght=10></td></tr>
        <tr bgcolor="#dddddd"><td>Subclase</td><td><input type="text" 
name="subclass" value="<TMPL_VAR NAME="subclass">" size=40 
maxlenght=40></td></tr>
        <tr bgcolor="#ddaaaa"><td>Año de Publicación</td><td><input type="text" 
name="pubyear" value="<TMPL_VAR NAME="publicationyear">" size=5 
maxlenght=10></td></tr>
        <tr bgcolor="#dddddd"><td>Editor</td><td><input type="text" 
name="publisher" value="<TMPL_VAR NAME="publishercode">" size=40 
maxlenght=255></td></tr>
        <tr bgcolor="#ddaaaa"><td>Lugar</td><td><input type="text" name="place" 
value="<TMPL_VAR NAME="place">" size=40 maxlenght=255></td></tr>
        <tr bgcolor="#dddddd"><td>Páginas</td><td><input type="text" 
name="pages" value="<TMPL_VAR NAME="pages">" size=5 maxlenght=10></td></tr>
        <tr bgcolor="#ddaaaa"><td>Tamaño</td><td><input type="text" name="size" 
value="<TMPL_VAR NAME="size">" size=40 maxlenght=40></td></tr>
</table>
<input type=submit>
<input type="hidden" name="insertnewrecord" value=1>
<!-- <input type="hidden" name="origisbn" value="<TMPL_VAR name="qisbn">">
<input type="hidden" name="origissn" value="<TMPL_VAR name="qissn">">
<input type="hidden" name="origlccn" value="<TMPL_VAR name="qlccn">">
<input type="hidden" name="origcontrolnumber" value="<TMPL_VAR 
name="qcontrolnumber">"> -->
<input type="hidden" name="file" value="<TMPL_VAR name="file">">
<input type="hidden" name="numrecord" value="<TMPL_VAR name="numrecord">">
</form>

<!-- MARC RECORD -->
<table width=100% cellspacing=1 cellpading=1>
<th colspan=4 background="/images/background-acq.gif">MARC RECORD</th>
<TMPL_LOOP name="MARC">
<tr bgcolor="<TMPL_VAR name="color">">
        <td width=5% align="right"><b><TMPL_VAR name="tagid"></b>&nbsp;</td>
        <td width=3% align="right"><b><TMPL_VAR name="subfield"></b>&nbsp;</td>
        <td width=48%><TMPL_VAR name="tagmean">&nbsp;</td>
        <td width=45% bgcolor="<TMPL_VAR name="color">"><TMPL_VAR 
name="tagvalue">&nbsp;</td>
<tr>
</TMPL_LOOP>
</table>
<TMPL_INCLUDE NAME="cat-bottom.inc">

--- NEW FILE ---
<TMPL_INCLUDE NAME="cat-top.inc">
<h1><a href=<TMPL_VAR name="SCRIPT_NAME">>Main Menu</a></h1>
<ul>
        <li><a href=<TMPL_VAR name="SCRIPT_NAME">?menu=z3950>Búsqueda Z39.50</a>
        <li><a href=<TMPL_VAR name="SCRIPT_NAME">?menu=uploadmarc>Subir 
Registros MARC</a>
</ul>
<h2>Select a set of MARC records</h2><ul>
<TMPL_LOOP name="marc">
        <li><a href=<TMPL_VAR name="SCRIPT_NAME">?file=<TMPL_VAR 
name="id">&menu=<TMPL_VAR name="menu">><TMPL_VAR name="name"></a></li>
</TMPL_LOOP>
</ul>
<p>
<table border=1 bgcolor=#dddddd>
        <tr><th bgcolor=#bbbbbb colspan=2>
                Subir un conjunto de registros MARC</th>
        </tr>
        <tr>
                <td>Subir un conjunto de registros MARC:</td>
                <td>
                        <form method="post" action="<TMPL_VAR 
name="SCRIPT_NAME">?menu=<TMPL_VAR name="menu">" enctype="multipart/form-data">
                        <input type="file" name="uploadmarc"/>
                </td>
        </tr>
        <tr>
                <td>
                        <input type=hidden name=menu value=<TMPL_VAR 
name="menu">>
                        Nombre para este conjunto de registros MARC:
                </td>
                <td>
                        <input type=text name=name>
                </td>
        </tr>
        <tr>
                <td colspan=2 align=center>
                        <input type=submit>
                </td>
        </tr>
</table>
</form>

<TMPL_INCLUDE NAME="cat-bottom.inc">