[Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/parameters checkmarc.tmpl,1.2,1.3

[Paul POULAIN]

Update of /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/parameters
In directory 
sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv23001/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/parameters

Modified Files:
        checkmarc.tmpl 
Log Message:
fix for 525 (If itemtype is not set, we get a broken more detail page) and 
translation to french

Index: checkmarc.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/parameters/checkmarc.tmpl,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -r1.2 -r1.3
*** checkmarc.tmpl      4 Apr 2003 08:39:40 -0000       1.2
--- checkmarc.tmpl      4 Sep 2003 15:03:00 -0000       1.3
***************
*** 9,19 ****
        <tr>
                <td><b>itemnum</b></td>
!               <td><li>The field itemnum MUST be mapped </li>
!                       <li>The correspounding subfield MUST be in with -1 
(ignore) tab</td>
        </tr>
  <TMPL_ELSE>
        <tr>
                <td>OK</td>
!               <td><i>itemnum : the field itemnumber is mapped to a field in 
tab -1</i></td>
        </tr>
  </TMPL_IF>
--- 9,19 ----
        <tr>
                <td><b>itemnum</b></td>
!               <td><li>Le champ "itemnum" DOIT être connecté à un champs MARC 
</li>
!                       <li>Le sous champ correspondant DOIT être dans le "tab" 
-1 (ignore)</td>
        </tr>
  <TMPL_ELSE>
        <tr>
                <td>OK</td>
!               <td><i>itemnum : le champ est connecté et dans le tab -1 
(ignore)</i></td>
        </tr>
  </TMPL_IF>
***************
*** 21,33 ****
  <TMPL_IF name="itemfields">
        <tr>
!               <td><b>item fields</b></td>
!               <td>ALL items fields MUST :<br/>
!                       <li>be mapped to the same tag,</li>
!                       <li>and they must all be in the 10 (items) tab</li></td>
        </tr>
  <TMPL_ELSE>
        <tr>
                <td>OK</td>
!               <td><i>All item fields are in the same tag and in item 
tab</i></td>
        </tr>
  </TMPL_IF>
--- 21,45 ----
  <TMPL_IF name="itemfields">
        <tr>
!               <td><b>champ item</b></td>
!               <td>TOUS les sous champs des exemplaires (items) DOIVENT :<br/>
!                       <li>être reliés à 1 seul champ MARC (995 à priori pour 
l'UNIMARC),</li>
!                       <li>et ils doivent être dans le "tab" 10 
(items)</li></td>
        </tr>
  <TMPL_ELSE>
        <tr>
                <td>OK</td>
!               <td><i>Tous les sous-champs des exemplaires (items) sont dans 
le même champ et dans le tab 10 (items)</i></td>
!       </tr>
! </TMPL_IF>
! 
<!----------------------------------------------------------------------------------------------------------->
! <TMPL_IF name="itemtypes_empty">
!       <tr>
!               <td><b>Table itemtypes vide</b></td>
!               <td>La table itemtypes est vide. Elle doit contenir au moins 1 
entrée</td>
!       </tr>
! <TMPL_ELSE>
!       <tr>
!               <td>OK</td>
!               <td><i>la table itemtypes contient 1 entrée au moins</i></td>
        </tr>
  </TMPL_IF>
***************
*** 35,47 ****
  <TMPL_IF name="itemtype">
        <tr>
!               <td><b>itemtype NOT mapped</b></td>
!               <td>the biblioitems.itemtype field MUST :<br/>
!                       <li>be mapped to a MARC subfield, </li>
!                       <li>the correspounding subfield MUST have 
authorised_value=itemtype</li></td>
        </tr>
  <TMPL_ELSE>
        <tr>
                <td>OK</td>
!               <td><i>biblioitems.itemtype defined</i></td>
        </tr>
  </TMPL_IF>
--- 47,71 ----
  <TMPL_IF name="itemtype">
        <tr>
!               <td><b>itemtype NON connecté</b></td>
!               <td>Le champ biblioitems.itemtype DOIT :<br/>
!                       <li>être connecté à un sous-champ MARC</li>
!                       <li>Le sous champ correspondant DOIT avoir 
authorised_value=itemtype</li></td>
!       </tr>
! <TMPL_ELSE>
!       <tr>
!               <td>OK</td>
!               <td><i>biblioitems.itemtype défini</i></td>
!       </tr>
! </TMPL_IF>
! 
<!----------------------------------------------------------------------------------------------------------->
! <TMPL_IF name="branches_empty">
!       <tr>
!               <td><b>table branch est vide</b></td>
!               <td>La table "branches" est vide. Elle doit contenir au moins 1 
entrée</td>
        </tr>
  <TMPL_ELSE>
        <tr>
                <td>OK</td>
!               <td><i>La table "branches" contient au moins 1 entrée</i></td>
        </tr>
  </TMPL_IF>
***************
*** 49,61 ****
  <TMPL_IF name="branch">
        <tr>
!               <td><b>branch NOT mapped</b></td>
!               <td>the items.homebranch field MUST :<br/>
!                       <li>be mapped to a MARC subfield,</li>
!                       <li>the correspounding subfield MUST have authorised 
value=branch</li></td>
        </tr>
  <TMPL_ELSE>
        <tr>
                <td>OK</td>
!               <td><i>homebranch defined</i></td>
        </tr>
  </TMPL_IF>
--- 73,85 ----
  <TMPL_IF name="branch">
        <tr>
!               <td><b>branch NON connecté</b></td>
!               <td>le champ Koha items.homebranch field DOIT :<br/>
!                       <li>être connecté à un sous-champ MARC,</li>
!                       <li>Le sous-champ correspondant DOIT avec authorised 
value=branch</li></td>
        </tr>
  <TMPL_ELSE>
        <tr>
                <td>OK</td>
!               <td><i>homebranch défini</i></td>
        </tr>
  </TMPL_IF>
***************
*** 63,75 ****
  <TMPL_IF name="holdingbranch">
        <tr>
!               <td><b>holdingbranch NOT mapped</b></td>
!               <td>the items.holdingbranch field MUST :<br/>
!                       <li>be mapped to a MARC subfield, </li>
!                       <li>the correspounding subfield MUST have authorised 
value=branch</li></td>
        </tr>
  <TMPL_ELSE>
        <tr>
                <td>OK</td>
!               <td><i>holdingbranch defined</i></td>
        </tr>
  </TMPL_IF>
--- 87,99 ----
  <TMPL_IF name="holdingbranch">
        <tr>
!               <td><b>holdingbranch NON connecté</b></td>
!               <td>le champ Koha items.holdingbranch field DOIT :<br/>
!                       <li>être connecté à un sous-champ MARC,</li>
!                       <li>Le sous-champ correspondant DOIT avec authorised 
value=branch</li></td>
        </tr>
  <TMPL_ELSE>
        <tr>
                <td>OK</td>
!               <td><i>holdingbranch défini</i></td>
        </tr>
  </TMPL_IF>
***************
*** 77,90 ****
  <TMPL_IF name="biblionumber">
        <tr>
!               <td><b>biblio and biblionumber</b></td>
!               <td>The biblio.biblionumber and biblioitems.biblioitemnumber 
fields MUST :<br/>
!                       <li>be mapped to a MARC subfield,</li>
!                       <li>be in the SAME tag (for example : 090$a and 
090$b)</li>
!                       <li>be in tab -1</li></td>
        </tr>
  <TMPL_ELSE>
        <tr>
                <td>OK</td>
!               <td><i>biblionumber and biblioitemnumber mapped 
correctly</i></td>
        </tr>
  </TMPL_IF>
--- 101,114 ----
  <TMPL_IF name="biblionumber">
        <tr>
!               <td><b>biblio et biblionumber</b></td>
!               <td>Les champs Koha biblio.biblionumber et 
biblioitems.biblioitemnumber DOIVENT :<br/>
!                       <li>être reliés à un sous-champ MARC</li>
!                       <li>être connectés au même champ marc(par exemple : 
090$a et 090$b)</li>
!                       <li>Etre dans le "tab" -1</li></td>
        </tr>
  <TMPL_ELSE>
        <tr>
                <td>OK</td>
!               <td><i>biblionumber et biblioitemnumber correctement 
définis</i></td>
        </tr>
  </TMPL_IF>
***************
*** 93,102 ****
        <tr>
                <td><b>TOTAL</b></td>
!               <td>You have <TMPL_VAR name="total"> error(s) in your MARC 
configuration. Please fix them before using koha</td>
        </tr>
  <TMPL_ELSE>
        <tr>
                <td>&nbsp;</td>
!               <td><b>Configuration OK, you don't have errors in your MARC 
parameters table</b></td>
        </tr>
  </TMPL_IF>
--- 117,126 ----
        <tr>
                <td><b>TOTAL</b></td>
!               <td>Il y a <TMPL_VAR name="total"> erreurs dans votre 
configuration MARC. corrigez les avant d'utiliser Koha !!!</td>
        </tr>
  <TMPL_ELSE>
        <tr>
                <td>&nbsp;</td>
!               <td><b>Configuration OK, pas d'erreur dans les paramètres 
MARC</b></td>
        </tr>
  </TMPL_IF>