[Koha-cvs] CVS: koha/misc/translator default_intranet_pl_PL.po,1.7,1.8 default_opac_pl_PL.po,1.5,1.6

[Benedict P. Barszcz]

Update of /cvsroot/koha/koha/misc/translator
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv14755/misc/translator

Modified Files:
        default_intranet_pl_PL.po default_opac_pl_PL.po 
Log Message:
Updates due to Ambrose's improvements to the translation tool.
These are now ready for rel_2_0.

Index: default_intranet_pl_PL.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/misc/translator/default_intranet_pl_PL.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -C2 -r1.7 -r1.8
*** default_intranet_pl_PL.po   8 Mar 2004 00:04:52 -0000       1.7
--- default_intranet_pl_PL.po   8 Mar 2004 15:58:24 -0000       1.8
***************
*** 7,12 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: default_intranet_pl_PL\n"
! "POT-Creation-Date: 2004-03-07 11:03+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2004-03-08 01:09+0100\n"
  "Last-Translator: Benedict P. Barszcz <address@hidden>\n"
  "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
--- 7,12 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: default_intranet_pl_PL\n"
! "POT-Creation-Date: 2004-03-08 16:32+0100\n"
[...1268 lines suppressed...]
  
+ #~ msgid "<h1>%s (%s)</h1>"
+ #~ msgstr "<h1>%s (%s)</h1>"
+ 
+ #~ msgid "<h1><a1>Main Menu</a></h1>"
+ #~ msgstr "<h1><a1>Menu Główne</a></h1>"
+ 
+ #~ msgid "<h1>Shopping Basket %s for %s</h1>"
+ #~ msgstr "<h1>Koszyk Zakupów %s dla %s</h1>"
+ 
  #~ msgid "<i>Branch:</i> %s <i>Printer:</i> %s <a1>Change Settings</a>"
  #~ msgstr "<i>Oddział:</i> %s <i>Drukarka:</i> %s <a1>Zmień Ustawienia</a>"
***************
*** 7600,7601 ****
--- 7597,7601 ----
  #~ msgstr "Obejrzyj Rachunek"
  
+ #~ msgid "from biblio number :"
+ #~ msgstr "od opisu numer:"
+ 

Index: default_opac_pl_PL.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/misc/translator/default_opac_pl_PL.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -C2 -r1.5 -r1.6
*** default_opac_pl_PL.po       8 Mar 2004 00:04:52 -0000       1.5
--- default_opac_pl_PL.po       8 Mar 2004 15:58:24 -0000       1.6
***************
*** 7,12 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: default_opac_pl_PL\n"
! "POT-Creation-Date: 2004-03-07 11:37+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2004-03-07 11:58+0100\n"
  "Last-Translator: Benedict P. Barszcz <address@hidden>\n"
  "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
--- 7,12 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: default_opac_pl_PL\n"
! "POT-Creation-Date: 2004-03-08 17:01+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2004-03-08 17:02+0100\n"
  "Last-Translator: Benedict P. Barszcz <address@hidden>\n"
  "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
***************
*** 31,34 ****
--- 31,41 ----
  msgstr "%s %s (%s)"
  
+ #. %1$s: TMPL_VAR name=title
+ #. %2$s: TMPL_VAR name=author
+ #: 
/home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:10
+ #, c-format
+ msgid "%s (%s)"
+ msgstr "%s (%s)"
+ 
  #. %1$s: TMPL_VAR name=phone
  #: 
/home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-user.tmpl:13
***************
*** 87,90 ****
--- 94,103 ----
  msgstr ": <a1>%s</a>"
  
+ #. %1$s: TMPL_VAR name=dateaccessioned
+ #: 
/home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:83
+ #, c-format
+ msgid "<a1> Accession</a> Date:%s"
+ msgstr "<a1> Nabyto</a> Dnia:%s"
+ 
  #: 
/home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:46
  #, c-format
***************
*** 99,108 ****
  msgstr "<b>%s</b> ( rekord %s )"
  
- #. %1$s: TMPL_VAR name=dateaccessioned
- #: 
/home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:83
- #, c-format
- msgid "<b><a1> Accession</a> Date:%s"
- msgstr "<b><a1> Nabyto</a> Dnia:%s"
- 
  #. %1$s: TMPL_VAR name=issues
  #: 
/home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:87
--- 112,115 ----
***************
*** 135,144 ****
  msgstr "<b>Numerbiblio:</b> %s"
  
- #. %1$s: TMPL_VAR name=wthdrawn
- #: 
/home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:86
- #, c-format
- msgid "<b>Cancelled: %s"
- msgstr "<b>Anulowano: %s"
- 
  #. %1$s: TMPL_VAR name=classification
  #: 
/home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-detail.tmpl:44
--- 142,145 ----
***************
*** 380,397 ****
  msgstr "<b>w </b>%s"
  
- #. %1$s: TMPL_VAR name=title
- #. %2$s: TMPL_VAR name=author
- #: 
/home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:9
- #, c-format
- msgid "<em><a1>%s (%s)</a></em>"
- msgstr "<em><a1>%s (%s)</a></em>"
- 
- #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
- #. %2$s: TMPL_VAR name=surname
- #: 
/home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-account.tmpl:4
- #, c-format
- msgid "<em>Account for %s %s</em>"
- msgstr "<em>Rachunek dla %s %s</em>"
- 
  #: 
/home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-account.tmpl:10
  msgid "AMOUNT"
--- 381,384 ----
***************
*** 402,405 ****
--- 389,399 ----
  msgstr "CZY NASZE DANE SĄ POPRAWNE?"
  
+ #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
+ #. %2$s: TMPL_VAR name=surname
+ #: 
/home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-account.tmpl:4
+ #, c-format
+ msgid "Account for %s %s"
+ msgstr "Rachunek dla %s %s"
+ 
  #: 
/home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:90
  msgid "Advanced Search, More Options"
***************
*** 447,450 ****
--- 441,450 ----
  msgstr "Kod paskowy"
  
+ #. %1$s: TMPL_VAR name=wthdrawn
+ #: 
/home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:86
+ #, c-format
+ msgid "Cancelled: %s"
+ msgstr "Anulowano: %s"
+ 
  #: 
/home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:36
  msgid "Cannot be Reserved"
***************
*** 1062,1065 ****
--- 1062,1068 ----
  msgstr "text/html; charset=utf-8"
  
+ #~ msgid "<em><a1>%s (%s)</a></em>"
+ #~ msgstr "<em><a1>%s (%s)</a></em>"
+ 
  #~ msgid "Exact"
  #~ msgstr "Dokładne"