[Koha-translate] Koha Manual in DocBook/XML format

[Pablo A. Bianchi]

Hello!

Simple question: Is available somewhere the Koha Manual[0] in
DocBook/XML format? I wish to establish the tools to translate it to
any other language.
Nicole: Is possible to add a link to the last up-to-date XML version
of the manual? Something like it is already with PDFs.

Paul Poulain says there are some tools for Plone that will help to
translate the manual. There are also some local options[1]. Does
anybody know some other alternatives to translate/edit DocBook/XMLs,
via internet? Whether a standalone web application, a extension of any
CMS, or any other useful software. Any ideas?

Cheers,
Pablo

[0] https://sites.google.com/a/liblime.com/koha-manual/
[1] http://xml.openoffice.org/xmerge/docbook/UserGuide.html