lilypond-user-fr
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Problème d'inclusion

From: Leduc Benjamin
Subject: Problème d'inclusion
Date: Wed, 2 Nov 2016 20:52:53 +0000 (UTC)
Bonjour, 

J'ai tapé une partition et sa compilation fonctionne sans embuche: 

\version "2.18.2"

\header {
  title = "Un enfant est né"
  composer = "Jean Debruynne - Jo Akepsimas"
}

keyTime = { \key g \major  \time 4/4 \tempo 4 = 92}

SopMusic = \relative c' {
b8 e fis g e4 fis8 g | a4 b8 g fis2  | 
b,8 e fis g e4 fis8 g | a4 b8 g fis4. fis8  | 
fis fis g fis e4 d8 e  | fis4 fis b,4. b8  |  e e e d e2  | 
%Refrain
b'8 b c b a4. b8 | g2 e8 fis g a | b2 a2 | 
b8 b c b a4. b8 | g2 e8 fis g b | a2 g2\fermata \bar "||" 
 
}

AltoMusic = \relative c' {
b8 b b b b4 e8 e | e8- (d-) cis8 cis dis2  | 
b8 b b b b4 e8 e | e8- (d-) cis8 cis dis4. dis8  | 
e e d d e4 c8 d  | cis4 cis b4. b8  |  b d a a b2  | 
%Refrain
g'8 g g g fis4. fis8 | e2 e8 e e e | g2 fis2 | 
g8 g g g fis4. fis8 | e2 e8 e e e | e4- (fis-) d2 

 
}

TenorMusic = \relative c' {

g8 g g g g4 a8 a | g8- (fis-) g8 b b2  | 
g8 g g g g4 a8 a | g8- (fis-) g8 b b4. b8  | 
c c  b b  b4 a8 b  | b8- (ais-) gis8- (a-) b4. b8  |  g g  fis fis g2  | 
%Refrain
d'8 d e d c4. c8 | b2 c8  c c a | d2 d2 | 
d8 d e d c4. c8 | b2 c8  c c c | c2 b2 
 
 
}

BassMusic  = \relative c {

e8 e d d cis4 c8 c | b4 e8 e b2  | 
e8 e d d cis4 c8 c | b4 e8 e b4. b8  | 
a a a' a g4 fis8 g  | fis4 fis b,4. b8  |  c a b b e2  | 
%Refrain
g8 g g g d4. d8 | e2 c8 d e c | d2 d2 | 
g8 g g g d4. d8 | e2 c8 d e a, | d2 g2\fermata \bar "||" 
 
 
}

VerseOne = \lyricmode{ 
Un en -- fant est né, qui n'a pas même un toit.
Un en -- fant est né, sans ta -- page et sans bruit.
Tout au bout de la nuit, un en -- fant est né,
La fleur de no -- tre joie_!
 

Un en -- fant est né, ber -- gers, ré -- veil -- lez vos bê -- tes,
Un en -- fant est né, ber -- gers, ve -- nez à la fê -- te_!
}
VerseTwo = \lyricmode{ 
Un en -- fant est né, une é -- toile en ses yeux.
Un en -- fant est né, il n'a pas de ber -- ceau_:
L'é -- table est son châ -- teau, un en -- fant est né,
Le Fils de no -- tre Dieu.
}
VerseThree = \lyricmode{ 
Un en -- fant est né_: Dieu ha -- bite a -- vec nous.
Un en -- fant est né_: Dieu a pris froid et faim.
Pour nous ten -- dre la main, un en -- fant est né_:
Un pau -- vre sans le sou.
}

\score {
  \new ChoirStaff <<
\chords {  \frenchChords  e4:m e4:m7 e4:m6 c b:m e:6 b2 e4:m e4:m7 e4:m6 c b:m e:m6 b2  a:m6 e:m7 fis b c4 b:m e2:m g2 d:7 e:m c g d g d:7 e:m a:m7 d:7 g}
    \new Staff <<
  
      \clef "treble"
      \new Voice = "Sop"  { \voiceOne \keyTime \SopMusic }
      \new Voice = "Alto" { \voiceTwo \AltoMusic }
      \new Lyrics \lyricsto "Sop" { \VerseOne   }
      \new Lyrics \lyricsto "Sop" { \VerseTwo   }
      \new Lyrics \lyricsto "Sop" { \VerseThree }
      %\new Lyrics \lyricsto "Sop" { \VerseFour  }
    >>
    \new Staff <<
      \clef "bass"
      \new Voice = "Tenor" { \voiceOne \keyTime \TenorMusic }
      \new Voice = "Bass"  { \voiceTwo \keyTime \BassMusic }
    >>
  >>

%\midi {
%    \context {
%      \Staff
%      \remove "Staff_performer"
%    }
%    \context {
%      \Voice
%      \consists "Staff_performer"
%    }
%    \tempo 4 = 92
%  }
}


Lorsque j'essaye de l'inclure dans un recueil, en utilisant le code suivant (code minimal) 

\version "2.18.2"


\book {

  \header {
      title =  \markup {
        "Chants de Noël"
      }
}

\pageBreak
 
 \bookpart{ \tocItem "Un enfant est né"
\include "Un_enfant_est_né-ly"} 


 \pageBreak
   
\markuplist \table-of-contents

   
}

J'obtiens l'erreur suivante: 
lilypond chants_de_noël.ly 
GNU LilyPond 2.18.2
Traitement de « chants_de_noël.ly »
Analyse...
Un_enfant_est_né-ly:8:1: Erreur : syntax error, unexpected STRING

keyTime = { \key g \major  \time 4/4 \tempo 4 = 92}
Un_enfant_est_né-ly:10:1: Erreur : syntax error, unexpected STRING

SopMusic = \relative c' {
Un_enfant_est_né-ly:20:1: Erreur : syntax error, unexpected STRING

AltoMusic = \relative c' {
Un_enfant_est_né-ly:31:1: Erreur : syntax error, unexpected STRING

TenorMusic = \relative c' {
Un_enfant_est_né-ly:43:1: Erreur : syntax error, unexpected STRING

BassMusic  = \relative c {
Un_enfant_est_né-ly:55:1: Erreur : syntax error, unexpected STRING

VerseOne = \lyricmode{ 
Un_enfant_est_né-ly:65:1: Erreur : syntax error, unexpected STRING

VerseTwo = \lyricmode{ 
Un_enfant_est_né-ly:71:1: Erreur : syntax error, unexpected STRING

VerseThree = \lyricmode{ 
Un_enfant_est_né-ly:84:39: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \keyTime »
      \new Voice = "Sop"  { \voiceOne 
                                      \keyTime \SopMusic }
Un_enfant_est_né-ly:84:39: Erreur : chaîne non reconnue ; en dehors d'un script textuel ou de \lyricmode
      \new Voice = "Sop"  { \voiceOne 
                                      \keyTime \SopMusic }
Un_enfant_est_né-ly:84:48: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \SopMusic »
      \new Voice = "Sop"  { \voiceOne \keyTime 
                                               \SopMusic }
Un_enfant_est_né-ly:84:48: Erreur : chaîne non reconnue ; en dehors d'un script textuel ou de \lyricmode
      \new Voice = "Sop"  { \voiceOne \keyTime 
                                               \SopMusic }
Un_enfant_est_né-ly:85:39: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \AltoMusic »
      \new Voice = "Alto" { \voiceTwo 
                                      \AltoMusic }
Un_enfant_est_né-ly:85:39: Erreur : chaîne non reconnue ; en dehors d'un script textuel ou de \lyricmode
      \new Voice = "Alto" { \voiceTwo 
                                      \AltoMusic }
Un_enfant_est_né-ly:86:37: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \VerseOne »
      \new Lyrics \lyricsto "Sop" { 
                                    \VerseOne   }
Un_enfant_est_né-ly:87:37: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \VerseTwo »
      \new Lyrics \lyricsto "Sop" { 
                                    \VerseTwo   }
Un_enfant_est_né-ly:88:37: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \VerseThree »
      \new Lyrics \lyricsto "Sop" { 
                                    \VerseThree }
Un_enfant_est_né-ly:93:40: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \keyTime »
      \new Voice = "Tenor" { \voiceOne 
                                       \keyTime \TenorMusic }
Un_enfant_est_né-ly:93:40: Erreur : chaîne non reconnue ; en dehors d'un script textuel ou de \lyricmode
      \new Voice = "Tenor" { \voiceOne 
                                       \keyTime \TenorMusic }
Un_enfant_est_né-ly:93:49: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \TenorMusic »
      \new Voice = "Tenor" { \voiceOne \keyTime 
                                                \TenorMusic }
Un_enfant_est_né-ly:93:49: Erreur : chaîne non reconnue ; en dehors d'un script textuel ou de \lyricmode
      \new Voice = "Tenor" { \voiceOne \keyTime 
                                                \TenorMusic }
Un_enfant_est_né-ly:94:40: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \keyTime »
      \new Voice = "Bass"  { \voiceTwo 
                                       \keyTime \BassMusic }
Un_enfant_est_né-ly:94:40: Erreur : chaîne non reconnue ; en dehors d'un script textuel ou de \lyricmode
      \new Voice = "Bass"  { \voiceTwo 
                                       \keyTime \BassMusic }
Un_enfant_est_né-ly:94:49: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \BassMusic »
      \new Voice = "Bass"  { \voiceTwo \keyTime 
                                                \BassMusic }
Un_enfant_est_né-ly:94:49: Erreur : chaîne non reconnue ; en dehors d'un script textuel ou de \lyricmode
      \new Voice = "Bass"  { \voiceTwo \keyTime 
                                                \BassMusic }
Interprétation en cours de la musique...[8][16]
Pré-traitement des éléments graphiques...
Interprétation en cours de la musique...
Un_enfant_est_né-ly:86:19: Avertissement : impossible de repérer la voix (Voice) « Sop »

      \new Lyrics 
                  \lyricsto "Sop" { \VerseOne   }
Un_enfant_est_né-ly:87:19: Avertissement : impossible de repérer la voix (Voice) « Sop »

      \new Lyrics 
                  \lyricsto "Sop" { \VerseTwo   }
Un_enfant_est_né-ly:88:19: Avertissement : impossible de repérer la voix (Voice) « Sop »

      \new Lyrics 
                  \lyricsto "Sop" { \VerseThree }
[8][16][24]
Pré-traitement des éléments graphiques...
Détermination du nombre optimal de pages...
Répartition de la musique sur une page...
Dessin des systèmes...
Détermination du nombre optimal de pages...
Répartition de la musique sur une page...
Dessin des systèmes...
Détermination du nombre optimal de pages...
Répartition de la musique sur 1 à 2 pages...
Dessin des systèmes...
Sortie mise en page vers « chants_de_noël.ps »...
Conversion à « ./chants_de_noël.pdf »...
erreur fatale : erreur sur les fichiers "chants_de_noe?\x88l.ly"
Machin-chose-de-Benjamin:chants royco benjamin$ lilypond chants_de_noël.ly 
GNU LilyPond 2.18.2
Traitement de « chants_de_noël.ly »
Analyse...
Un_enfant_est_né-ly:8:1: Erreur : syntax error, unexpected STRING

keyTime = { \key g \major  \time 4/4 \tempo 4 = 92}
Un_enfant_est_né-ly:10:1: Erreur : syntax error, unexpected STRING

SopMusic = \relative c' {
Un_enfant_est_né-ly:20:1: Erreur : syntax error, unexpected STRING

AltoMusic = \relative c' {
Un_enfant_est_né-ly:31:1: Erreur : syntax error, unexpected STRING

TenorMusic = \relative c' {
Un_enfant_est_né-ly:43:1: Erreur : syntax error, unexpected STRING

BassMusic  = \relative c {
Un_enfant_est_né-ly:55:1: Erreur : syntax error, unexpected STRING

VerseOne = \lyricmode{ 
Un_enfant_est_né-ly:65:1: Erreur : syntax error, unexpected STRING

VerseTwo = \lyricmode{ 
Un_enfant_est_né-ly:71:1: Erreur : syntax error, unexpected STRING

VerseThree = \lyricmode{ 
Un_enfant_est_né-ly:84:39: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \keyTime »
      \new Voice = "Sop"  { \voiceOne 
                                      \keyTime \SopMusic }
Un_enfant_est_né-ly:84:39: Erreur : chaîne non reconnue ; en dehors d'un script textuel ou de \lyricmode
      \new Voice = "Sop"  { \voiceOne 
                                      \keyTime \SopMusic }
Un_enfant_est_né-ly:84:48: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \SopMusic »
      \new Voice = "Sop"  { \voiceOne \keyTime 
                                               \SopMusic }
Un_enfant_est_né-ly:84:48: Erreur : chaîne non reconnue ; en dehors d'un script textuel ou de \lyricmode
      \new Voice = "Sop"  { \voiceOne \keyTime 
                                               \SopMusic }
Un_enfant_est_né-ly:85:39: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \AltoMusic »
      \new Voice = "Alto" { \voiceTwo 
                                      \AltoMusic }
Un_enfant_est_né-ly:85:39: Erreur : chaîne non reconnue ; en dehors d'un script textuel ou de \lyricmode
      \new Voice = "Alto" { \voiceTwo 
                                      \AltoMusic }
Un_enfant_est_né-ly:86:37: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \VerseOne »
      \new Lyrics \lyricsto "Sop" { 
                                    \VerseOne   }
Un_enfant_est_né-ly:87:37: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \VerseTwo »
      \new Lyrics \lyricsto "Sop" { 
                                    \VerseTwo   }
Un_enfant_est_né-ly:88:37: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \VerseThree »
      \new Lyrics \lyricsto "Sop" { 
                                    \VerseThree }
Un_enfant_est_né-ly:93:40: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \keyTime »
      \new Voice = "Tenor" { \voiceOne 
                                       \keyTime \TenorMusic }
Un_enfant_est_né-ly:93:40: Erreur : chaîne non reconnue ; en dehors d'un script textuel ou de \lyricmode
      \new Voice = "Tenor" { \voiceOne 
                                       \keyTime \TenorMusic }
Un_enfant_est_né-ly:93:49: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \TenorMusic »
      \new Voice = "Tenor" { \voiceOne \keyTime 
                                                \TenorMusic }
Un_enfant_est_né-ly:93:49: Erreur : chaîne non reconnue ; en dehors d'un script textuel ou de \lyricmode
      \new Voice = "Tenor" { \voiceOne \keyTime 
                                                \TenorMusic }
Un_enfant_est_né-ly:94:40: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \keyTime »
      \new Voice = "Bass"  { \voiceTwo 
                                       \keyTime \BassMusic }
Un_enfant_est_né-ly:94:40: Erreur : chaîne non reconnue ; en dehors d'un script textuel ou de \lyricmode
      \new Voice = "Bass"  { \voiceTwo 
                                       \keyTime \BassMusic }
Un_enfant_est_né-ly:94:49: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \BassMusic »
      \new Voice = "Bass"  { \voiceTwo \keyTime 
                                                \BassMusic }
Un_enfant_est_né-ly:94:49: Erreur : chaîne non reconnue ; en dehors d'un script textuel ou de \lyricmode
      \new Voice = "Bass"  { \voiceTwo \keyTime 
                                                \BassMusic }
Interprétation en cours de la musique...[8][16]
Pré-traitement des éléments graphiques...
Interprétation en cours de la musique...
Un_enfant_est_né-ly:86:19: Avertissement : impossible de repérer la voix (Voice) « Sop »

      \new Lyrics 
                  \lyricsto "Sop" { \VerseOne   }
Un_enfant_est_né-ly:87:19: Avertissement : impossible de repérer la voix (Voice) « Sop »

      \new Lyrics 
                  \lyricsto "Sop" { \VerseTwo   }
Un_enfant_est_né-ly:88:19: Avertissement : impossible de repérer la voix (Voice) « Sop »

      \new Lyrics 
                  \lyricsto "Sop" { \VerseThree }
[8][16][24]
Pré-traitement des éléments graphiques...
Détermination du nombre optimal de pages...
Répartition de la musique sur une page...
Dessin des systèmes...
Détermination du nombre optimal de pages...
Répartition de la musique sur une page...
Dessin des systèmes...
Détermination du nombre optimal de pages...
Répartition de la musique sur 1 à 2 pages...
Dessin des systèmes...
Sortie mise en page vers « chants_de_noël.ps »...
Conversion à « ./chants_de_noël.pdf »...
erreur fatale : erreur sur les fichiers "chants_de_noe?\x88l.ly"

Quelle en est la raison? 

Benjamin 
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]