RE: Instruments transpositeurs

Bonjour,

La chose peut dérouter si on n'est pas habitué aux instruments transpositeurs...

https://lilypond.org/doc/v2.23/Documentation/notation/displaying-pitches#instrument-transpositions aide bien :)

À retenir :

La commande \transposition s’utilise si, et seulement si les notes à saisir ne sont pas dans la tonalité de concert.

Dans ton cas, tu souhaites plutôt transposer pour rendre lisible par un instrument transpositeur..:

https://lilypond.org/doc/v2.23/Documentation/notation/changing-multiple-pitches#transpose

Le paragraphe qui correspond à ton exemple commence par "Regardons maintenant une partie écrite pour violon – un instrument en ut..."

%%%%%

\version "2.22.1"

musique = {
\transposition c
\key c \major
c''
}

enUt = \new Staff \with {
instrumentName = "En Ut"
} { \transpose c c \musique } %% on s"habitue à la notation à utiliser pour ceux qui transposent à l'octave

coranglais = \new Staff \with {
instrumentName = "Cor Anglais"
} { \transpose f c' \musique } %% le cor anglais est en fa ; pour entendre un do, j'écris la quinte au dessus

clarSib = \new Staff \with {
instrumentName = "Clar. Si bémol"
midiInstrument = "flute"
} { \transpose bes c' \musique } %% clarinette en sib, pour entendre un do, j'écris la seconde au dessus

\score {
<<
    \enUt
    \coranglais
    \clarSib
>>
\layout { }
\midi { }
}

%%%%%

hth,

Frédéric

Le 27/03/2022 à 23:00, xtof pno a écrit :

Bonjour,

Surprise ! Je construis un conducteur. Pour la facilité de l'écriture, j'ai tout écrit en Do.

En recopiant sur Lilypond, la transposition des instruments (cor anglais et clarinette Sib)

est bien précisée : respectivement \transposition f et \transposition bes.

J'ai écrit les notes en Do en espérant que la transposition se fasse.

Eh bien non ! Ni clef, ni notes changées.

Que dois-je faire pour arranger la situation ?

Faut-il écrire la transpo ?

Ou y-a-t-il un moyen plus facile pour passer de Do à la bonne transpo ensuite ?

Je voudrais bien que le 2e principe existât.

Merci pour votre indulgence d'abord et vos conseils rectificatifs ensuite.

Cordialement.

Christophe

From:	Frédéric Gohier
Subject:	RE: Instruments transpositeurs
Date:	Tue, 29 Mar 2022 14:31:10 +0000