Barre de reprise au début d'une ligne après une double barre et un saut de ligne ?

[po_ubl]

Bonjour,

Quand une répétition suit une double barre, Lily n'affiche pas de barre de 
reprise, ce qui est conforme à l'usage.

Mais je voudrais quand même en afficher une dans le cas suivant :

La partie précédant la répétition se termine par une double barre et un saut de 
ligne.

Exemple : je veux afficher une barre de début de reprise au début de la 5e 
mesure :

\version "2.18.2"
\relative c' {
  d1 e f g
  \bar "||"
  \break
  \repeat volta 4 { c1 b a g }
}

Merci.