Re: [Lp-italia] traduzioni mancanti

[Simone Vellei]

Ok, nell'attesa della risposta avevo già fatto checkout del modulo SVN.
Modifico direttamente i file html.

Sto creando un account per modificare il wiki e impostarmi come persona 
di riferimento su letter.

A presto,
Simone

Fabio Varesano ha scritto:
> Ciao Simone, benvenuto.
>
> Come hai visto dal wiki
> http://groups.fsf.org/wiki/LibrePlanet:LibrePlanetItalia/traduzioni
> Letter e Letter 2 sono attualmente vacanti e nessuno si e' offerto per
> tradurle.
>
> Puoi procedere in due modi:
> -Se conosci html: fai un checkout da svn (vedi wiki per il comando) e
> traduci direttamente il file html.. i file sono
> it/live/letter/letter.html e it/live/letter/ngos/letter.html
>
> Una volta completato di tradurre i file mandali qui in lista. Io li
> carichero' sul repository SVN.
>
> -Se non conosci html: allora semplicemente traduci i testi
> direttamente dal sito originale in un semplice documento txt. Mi
> occupero' poi io di trasformarli in html per la pubblicazione.
>
> Per favore, se decidi di metterti al lavoro edita il wiki in modo da
> indicare che ci stai lavorando tu.
>
> Se hai altre domande o per qualunque evenienza scrivi pure.
>
> Ciao e buona traduzione!!!
>
> FV
>
>
> Simone Vellei wrote:
> > Ho visto che mancano da tradurre "Letter" e "Letter2", mi posso offrire
> > come volontario per la traduzione se non ci sono altri in coda.
> >
> > Fatemi sapere come meglio procedere.
> >
> > Henomis