Dear m17n team,
I am really helped by this project as it enables us
to use many Bengali keyboard layouts and I would really love to see the
Jatiya keyboard layout support of bn_BD (Bangladesh) localization (ref:
https://en.wikipedia.org/wiki/Bengali_input_methods#Bangla_Jatiyo) to be added to this project. In this context I will be available to help you anyway I can if its necessary.
Thanks&Regards,
Pavel Sayekat
a parabola-arch linux user from Bangladesh.