#
#
# patch "po/de.po"
#  from [c555533916f059de30ab06fa75aa07f39652ab92]
#    to [1df082841d17a94275a3f8f017151b2fa2d980a5]
#
============================================================
--- po/de.po	c555533916f059de30ab06fa75aa07f39652ab92
+++ po/de.po	1df082841d17a94275a3f8f017151b2fa2d980a5
@@ -325,7 +325,7 @@
 #: commands.cc:929 commands.cc:953 commands.cc:990 commands.cc:1011
 #: commands.cc:1047
 msgid "key and cert"
-msgstr "Schlüssel und Zertifkat"
+msgstr "Schlüssel und Zertifikat"

 #: commands.cc:929 commands.cc:953 commands.cc:990
 msgid "KEYID"
@@ -714,17 +714,17 @@
 "missing\n"
 "changed"
 msgstr ""
-"Zertifikat-ID\n"
-"Schlüssel [MUSTER]\n"
-"Zweige\n"
-"Zeiträume [ZWEIG [...]]\n"
-"Marken\n"
-"Variablen [DOMÄNE]\n"
-"bekannt\n"
-"unbekannt\n"
-"ignoriert\n"
-"fehlend\n"
-"verändert"
+"certs ID\n"
+"keys [MUSTER]\n"
+"branches\n"
+"epochs [ZWEIG [...]]\n"
+"tags\n"
+"vars [DOMÄNE]\n"
+"known\n"
+"unknown\n"
+"ignored\n"
+"missing\n"
+"changed"

 #: commands.cc:1877
 msgid ""