# 
# 
# patch "po/de.po"
#  from [52f6ae369f184f2147ad882274bcdd0551ccac6e]
#    to [dced9a29d7b5d498efe6d81b097fe3f7aacdb648]
# 
============================================================
--- po/de.po	52f6ae369f184f2147ad882274bcdd0551ccac6e
+++ po/de.po	dced9a29d7b5d498efe6d81b097fe3f7aacdb648
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgid "recreating %s/"
 #: cmd_ws_commit.cc:189
 #, c-format
 msgid "recreating %s/"
-msgstr "erzeuge %s neu/"
+msgstr "erzeuge %s/ neu"
 
 #: cmd_ws_commit.cc:210
 msgid "disapprove of a particular revision"