[Qsos-commits] qsos/www/docs/howto/fr QSOS-HOWTO_fiche_evaluat...

[Raphaël Semeteys]

CVSROOT:        /sources/qsos
Module name:    qsos
Changes by:     Raphaël Semeteys <rsemeteys>   06/07/05 16:30:14

Added files:
        www/docs/howto/fr: QSOS-HOWTO_fiche_evaluation.php 

Log message:
        First commit

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/www/docs/howto/fr/QSOS-HOWTO_fiche_evaluation.php?cvsroot=qsos&rev=1.1

Patches:
Index: QSOS-HOWTO_fiche_evaluation.php
===================================================================
RCS file: QSOS-HOWTO_fiche_evaluation.php
diff -N QSOS-HOWTO_fiche_evaluation.php
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ QSOS-HOWTO_fiche_evaluation.php     5 Jul 2006 16:30:14 -0000       1.1
@@ -0,0 +1,73 @@
+<?php
+include("../../../func.php");
+
+$lang = getlang();
+head($lang);
+?>
+    <h1>QSOS HOWTO - Comment créer une nouvelle évaluation QSOS ?</h1>
+
+    Auteur : <a href="mailto:raphael AT semeteys DOT org">Raphaël Semeteys</a>
+
+    <h3>Résumé</h3>
+
+    <p>Ce guide didactique décrit les différentes étapes, bonnes pratiques 
et outils de création d'une fiche d'évaluation QSOS.</p>
+
+    <h2>Récupérer le modèle de fiche pour le domaine concerné</h2>
+
+    <p>Deux cas sont possibles :</p>
+
+    <ul>
+       <li>La grille fonctionnelle du domaine existe déjà : le site QSOS 
officiel liste les grilles dans un état finalisé (<a 
href="http://www.qsos.org/sheets/templates/";>http://www.qsos.org/sheets/templates/</a>)
 mais il faut également vérifier dans le CVS du site du projet (<a 
href="http://cvs.savannah.nongnu.org/viewcvs/qsos/sheet/?root=qsos";>http://cvs.savannah.nongnu.org/viewcvs/qsos/sheet/?root=qsos</a>).</li>
+       <li>La grille n'existe pas, consultez le guide didactique <a 
href="QSOS-HOWTO_grille_fonctionnelle.php">QSOS HOWTO - Comment créer une 
nouvelle grille fonctionnelle ?</a></li>
+    </ul>
+
+    <h2>Le format XML des fiches QSOS</h2>
+
+    <p>QSOS utilise XML pour formaliser et stocker les fiches d'évaluation. 
Cela permet à plusieurs outils de coexister pour faciliter la création et 
plus généralement la manipulation (transformation, stockage, ...) des 
évaluations QSOS.</p>
+
+    <p>Plus de détails et un schéma XSD à venir sur ce format XML...</p>
+
+    <h2>Les éditeurs disponibles</h2>
+
+    <p>Il existe plusieurs éditeurs de fiches d'évaluations QSOS qui 
permettent de vous éviter le travail d'écriture et de formattage des balises 
XML de QSOS :</p>
+    <table>
+       <tr>
+               <td><b>Editeurs</b></td>
+               <td><b>Technologies d'implémentation</b></td>
+               <td><b>Commentaires</b></td>
+       </tr>
+       <tr>
+               <td>QSOS Qt Editor</td>
+               <td>Qt/Perl</td>
+               <td>Fonctionne uniquement sur KDE. Téléchargeable <a 
href="http://download.savannah.nongnu.org/releases/qsos/qsos-qteditor-0.02.tar.gz";>ici</a>.</td>
+       </tr>
+               <td>QSOS XUL Editor</td>
+               <td>Mozilla XUL/Javascript</td>
+               <td>Existe sous forme d'<a 
href="http://download.savannah.nongnu.org/releases/qsos/xuleditor-application-0.3.zip";>application
 xulrunner</a> ou d'<a 
href="http://www.qsos.org/tools/xuleditor-firefox-0.3.xpi";>extension 
Firefox</a></td>
+       </tr>
+       </tr>
+               <td>QSOS Java Editor</td>
+               <td>Java</td>
+               <td>En cours de finalisation</td>
+       </tr>
+       </tr>
+               <td>QSOS Ruby Editor</td>
+               <td>Ruby</td>
+               <td>En cours de développement</td>
+       </tr>
+    </table>
+
+    <p>Ces éditeurs vous permettent donc de créer et modifier des fiches au 
format XML et avec l'extension .qsos</p>
+
+    <h2>Reverser et suivre l'évolution de la fiche</h2>
+
+    <p>Une fois votre fiche terminée, il est primordial de la reverser à la 
communauté QSOS pour que d'autres puissent l'utiliser, la compléter ou la 
corriger.</p>
+
+    <ol>
+      <li>Postez votre fiche sur la liste de discussion appropriée, 
address@hidden (inscription : <a 
href="http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/qsos-general";>http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/qsos-general</a>)
 ou la liste francophone address@hidden (inscription : <a 
href="http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/qsos-french";>http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/qsos-french</a>).</li>
+      <li>La fiche est alors intégrée au référentiel <a 
href="https://savannah.nongnu.org/cvs/?group=qsos";>CVS</a> de QSOS par les 
administrateurs du projet et l'ensemble de la communauté QSOS peut ainsi y 
accéder.</li>
+    </ol>
+
+    <p>Version de ce document : $Id: QSOS-HOWTO_fiche_evaluation.php,v 1.1 
2006/07/05 16:30:14 rsemeteys Exp $</p>
+
+<?php foot()?>