[Qsos-commits] qsos/apps/o3s/locales fr.php

[Raphaël Semeteys]

CVSROOT:        /sources/qsos
Module name:    qsos
Changes by:     Raphaël Semeteys <rsemeteys>    09/05/17 22:37:38

Added files:
        apps/o3s/locales: fr.php 

Log message:
        Replaces fr-FR.php

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/apps/o3s/locales/fr.php?cvsroot=qsos&rev=1.1

Patches:
Index: fr.php
===================================================================
RCS file: fr.php
diff -N fr.php
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ fr.php      17 May 2009 22:37:38 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,118 @@
+<?php
+/*
+**  Copyright (C) 2007-2009 Atos Origin 
+**
+**  Author: Raphael Semeteys <address@hidden>
+**
+**  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+** it under the terms of the GNU General Public License as published by
+**  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+**  (at your option) any later version.
+**
+** This program is distributed in the hope that it will be useful,
+**  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+**  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+**  GNU General Public License for more details.
+**
+**  You should have received a copy of the GNU General Public License
+** along with this program; if not, write to the Free Software
+** Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  
USA
+**
+**
+** O3S
+** fr-FR locale
+**
+*/
+
+//General
+$msg['g_license_notice'] = "Le contenu de cette page est soumis à la  <a 
href='http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html'>GNU Free Documentation License</a>";
+
+//Step 1 (index.php)
+$msg['s1_title'] = "Sélectionner la langue et le domaine logiciel";
+$msg['s1_table_title'] = "Domaines logiciels";
+$msg['s1_table_templateversion'] = "Versions de grille";
+$msg['s1_table_nbeval'] = "Evaluations disponibles";
+$msg['s1_search'] = "ou effectuer une recherche par mots-clés";
+$msg['s1_button'] = "Chercher";
+//Step 1 (search.php)
+$msg['s1_button_search'] = "Chercher";
+$msg['s1_button_back'] = "Retour";
+$msg['s1_search_msg1'] = "Désolé. La recherche sur ";
+$msg['s1_search_msg2'] = " n'a retourné aucun résultat.";
+
+//Step 2 (set_weighting.php)
+$msg['s2_loaded'] = " chargé, n'oubliez pas de sauvegarder.";
+$msg['s2_error1'] = " et ";
+$msg['s2_error2'] = " ne correspondent pas.";
+$msg['s2_title'] = "Entrer vos pondérations";
+$msg['s2_button_back'] = "< Retour";
+$msg['s2_button_save'] = "Sauvegarder";
+$msg['s2_button_saveFile'] = "Exporter en XML";
+$msg['s2_button_next'] = "Continuer >";
+$msg['s2_button_upload'] = "Charger";
+$msg['s2_weight'] = "Poids";
+$msg['s2_err_weight'] = " n'est pas une valeur possible, elle a été remise à
 1.";
+$msg['s2_err_no_file'] = "Aucun fichier de pondération n'a été fourni";
+
+//Step 3 (list.php)
+$msg['s3_family'] = "Domaine logiciel : ";
+$msg['s3_title'] = "Sélectionner le(s) logiciel(s)";
+$msg['s3_button_back'] = "< Retour";
+$msg['s3_software'] = "Logiciels";
+$msg['s3_table_criteria'] = "Critères";
+$msg['s3_table_completed'] = "Complet";
+$msg['s3_table_commented'] = "Commenté";
+$msg['s3_table_view'] = "Visualiser";
+$msg['s3_format_html'] = "HTML";
+$msg['s3_format_xml'] = "XML";
+$msg['s3_set_weights'] = "Pondérer la grille";
+$msg['s3_format_odf'] = "Comparatif ODF";
+$msg['s3_format_html_tooltip'] = "Voir au format HTML";
+$msg['s3_format_xml_tooltip'] = "Voir au format XML natif de QSOS";
+$msg['s3_format_odf_tooltip'] = "Voir au format OpenDocument (tableur)";
+$msg['s3_table_compare'] = "Comparer";
+$msg['s3_button_next'] = "Comparatif en ligne";
+$msg['s3_graph'] = "Comparatif graphique";
+$msg['s3_check_svg'] = "Mon navigateur supporte SVG";
+$msg['s3_err_js_no_file'] = "Au moins un logiciel doit être coché";
+$msg['s3_err_no_family'] = " non trouvée dans le référentiel";
+
+//Step 4 (show.php)
+$msg['s4_title'] = "Visualiser";
+$msg['s4_button_back'] = "< Retour";
+$msg['s4_button_back_alt'] = "Retour";
+$msg['s4_comments'] = "Commentaires";
+$msg['s4_score'] = "Note";
+$msg['s4_weight'] = "Poids";
+$msg['s4_err_no_id'] = " non trouvé dans le référentiel";
+
+//Step 5 (radar.php)
+$msg['s5_error'] = "Aucun fichier QSOS n'est fourni !";
+$msg['s5_back'] = "Retour";
+$msg['s5_up'] = "Remonter d'un niveau";
+
+//ODS export
+$msg['ods_criteria'] = "Critères";
+$msg['ods_evaluation'] = "Evaluation";
+$msg['ods_graph'] = "Graphique";
+$msg['ods_softwarefamily'] = "Domaine logiciel";
+$msg['ods_qsosversion'] = "Version de QSOS";
+$msg['ods_templateversion'] = "Version de la grille";
+$msg['ods_criterion'] = "Critère";
+$msg['ods_score0'] = "Score 0";
+$msg['ods_score1'] = "Score 1";
+$msg['ods_score2'] = "Score 2";
+$msg['ods_application'] = "Application";
+$msg['ods_release'] = "Version";
+$msg['ods_license'] = "Licence";
+$msg['ods_website'] = "Site Web";
+$msg['ods_description'] = "Description";
+$msg['ods_authors'] = "Auteurs";
+$msg['ods_creationdate'] = "Date de création";
+$msg['ods_validationdate'] = "Date de validation";
+$msg['ods_comment'] = "Commentaires";
+$msg['ods_score'] = "Score";
+$msg['ods_weight'] = "Poids";
+$msg['ods_synthesis'] = "Synthèse";
+
+?>