[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Qsos-commits] qsos/sheet/cross-platform-mobile-developpement ...
|
From: |
QSOS-Engine Auto-commit |
|
Subject: |
[Qsos-commits] qsos/sheet/cross-platform-mobile-developpement ... |
|
Date: |
Fri, 06 May 2011 14:14:11 +0000 |
CVSROOT: /sources/qsos
Module name: qsos
Changes by: QSOS-Engine Auto-commit <qsosengine> 11/05/06 14:14:11
Added files:
sheet/cross-platform-mobile-developpement/PhoneGap:
PhoneGap-0.9.5_fr.qsos
sheet/cross-platform-mobile-developpement/Rhomobile:
Rhomobile-2_fr.qsos
sheet/cross-platform-mobile-developpement/Titanium:
Titanium-1.6.2_fr.qsos
sheet/cross-platform-mobile-developpement/template:
cross-platform-mobile-developpement_fr.qtpl
Log message:
Cross platform mobile developpement template and evaluations (fr)
Contribution of Thomas Hilaire <address@hidden>
CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/sheet/cross-platform-mobile-developpement/PhoneGap/PhoneGap-0.9.5_fr.qsos?cvsroot=qsos&rev=1.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/sheet/cross-platform-mobile-developpement/Rhomobile/Rhomobile-2_fr.qsos?cvsroot=qsos&rev=1.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/sheet/cross-platform-mobile-developpement/Titanium/Titanium-1.6.2_fr.qsos?cvsroot=qsos&rev=1.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/sheet/cross-platform-mobile-developpement/template/cross-platform-mobile-developpement_fr.qtpl?cvsroot=qsos&rev=1.1
Patches:
Index: PhoneGap/PhoneGap-0.9.5_fr.qsos
===================================================================
RCS file: PhoneGap/PhoneGap-0.9.5_fr.qsos
diff -N PhoneGap/PhoneGap-0.9.5_fr.qsos
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ PhoneGap/PhoneGap-0.9.5_fr.qsos 6 May 2011 14:14:10 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,273 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<document>
+ <header>
+ <authors>
+ <author>
+ <name>Thomas Hilaire</name>
+ <email>address@hidden</email>
+ </author>
+ </authors>
+ <dates>
+ <creation></creation>
+ <validation></validation>
+ </dates>
+ <language>fr</language>
+ <appname>PhoneGap</appname>
+ <release>0.9.5</release>
+ <licenseid>10</licenseid>
+ <licensedesc>Free but Restricted</licensedesc>
+ <url>www.phonegap.com</url>
+ <desc></desc>
+ <demourl></demourl>
+ <qsosformat>1.6</qsosformat>
+ <qsosappfamily>Développement multi-plate-forme mobile</qsosappfamily>
+ <qsosspecificformat>1.0</qsosspecificformat>
+ </header>
+ <section name="perenite" title="Généralité">
+ <desc></desc>
+ <element name="maturite" title="Maturité">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Logiciel provenant d'un fork ou avec une forte probabilité de
fork dans un futur proche.</desc0>
+ <desc1>Projet jeune (moins de 3 ans) ou connaissant des difficultés
à stabiliser les versions de développement.</desc1>
+ <desc2>Projet stable ou ayant un bon historique de gestion de crise.
Les nouvelles versions apportent de façon prépondérante de nouvelles
fonctionnalités.</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Obligation d'évoluer avec le HTML5</comment>
+ </element>
+ <element name="adoption" title="Adoption">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Usage détectable sur Internet sans véritable activité
communautaire</desc0>
+ <desc1>Utilisation communautaire prépondérante</desc1>
+ <desc2>Nombreuse références industrielles</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="devellopement" title="Développement">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Deux ou moins de deux développeurs clairement
identifiés.</desc0>
+ <desc1>Ãquipe de développement réduite avec un turn-over important
ou sans équipe de direction identifiée.</desc1>
+ <desc2>Ãquipe de développement structurée comportant plus de 5
développeurs actifs.</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>DevCamp, Meetup, etc</comment>
+ </element>
+ <element name="activite" title="Activité">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Très faible activité, que ce soit sur les résolutions de
bugs, les releases, l'ajout de nouvelles fonctions ou sur les espaces
communautaires (wiki, forum, mailing list...)</desc0>
+ <desc1>Activité détectable mais anarchique (pas feuille de route
accessible facilement, pas de prévisions de nouvelles fonctionnalités ou de
prévisions de nouvelles versions visible)</desc1>
+ <desc2>Activité importante et visible via la mise en place de
feuilles de routes traçant les requêtes de nouvelles fonctionnalités et/ou
les prévisions de sortie des nouvelles version</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="license" title="License">
+ <desc></desc>
+ <desc0>License payante et restrictive</desc0>
+ <desc1>License gratuite mais bloquante</desc1>
+ <desc2>License gratuite et permissive</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="documentation" title="Documentation">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Documentation peu claire ou obsolète</desc0>
+ <desc1>Documentation claire et maintenu</desc1>
+ <desc2>Documentation riche et détaillée, ouvrages existants,
...</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="portabilite" title="Portabilité">
+ <desc>A quel point l'outil respect son titre de "cross-platform".</desc>
+ <element name="plateformesdisponibles" title="Notion 'cross-platform'">
+ <desc>Quels sont les possibilités de déploiement pour les
différentes plate-formes.</desc>
+ <desc0>Zéro ou une plate-forme est compatible, l'outil n'est pas
"cross-platform".</desc0>
+ <desc1>Au moins deux plate-formes sont compatibles, la notion de
"cross-platform" est respecté mais peu large.</desc1>
+ <desc2>L'outil est compatible avec la plupart des plate-formes, il
est complètement "cross-platform".</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="uniformiteducomportement" title="Uniformité du
comportement">
+ <desc>Es-ce que le comportement est uniforme sur les différents
environnements.</desc>
+ <desc0>Le comportement de l'outil est peu uniforme, des adaptations
sont souvent nécessaires.</desc0>
+ <desc1>Le comportement de l'outil est uniforme, cependent des
anomalies peuvent apparaitre en fonction de l'environnement
d'éxecution.</desc1>
+ <desc2>Le comportement de l'outil est complètement uniforme, quelque
soit l'environnement d'éxecution.</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="packaging" title="Packaging">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Le packaging est manuel, ou par la création de script</desc0>
+ <desc1>Le packaging est simplifié</desc1>
+ <desc2>Le packaging est automatisé</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="distribution" title="Distribution">
+ <desc>Support d'un sytème propre de publication d'application.</desc>
+ <desc0>Aucun procédé de distribution existant.</desc0>
+ <desc1>Procédé de distribution existant mais peu évolué ou peu
mature.</desc1>
+ <desc2>Doté d'un procédé de distribution mature.</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="fonctionalite" title="Fonctionalité">
+ <desc>Quels sont les fonctionnalités offertes par l'outil.</desc>
+ <element name="basededonnee" title="Donnée">
+ <desc></desc>
+ <comment></comment>
+ <element name="basededonnee1" title="Base de donnée">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser le système de fichier</desc0>
+ <desc1>Utilisable mais avec peu de fonctionnalités</desc1>
+ <desc2>Utilisable et avec certaines fonctionnalités
avancées</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="filesystem" title="Filesystem">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser le système de fichier</desc0>
+ <desc1>Utilisable mais avec peu de fonctionnalités</desc1>
+ <desc2>Utilisable et avec certaines fonctionnalités
avancées</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>FileReader, FileWriter, FileTransfer ( vers un serveur
)</comment>
+ </element>
+ <element name="soap" title="SOAP">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser le protocol SOAP</desc0>
+ <desc1>Ne prend pas en charge le protocol SOAP, mais possible via
une librairie tierce</desc1>
+ <desc2>Simplifie l'utilisation du protocol SOAP</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="rest" title="REST">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser le protocol REST</desc0>
+ <desc1>Ne prend pas en charge le protocol REST, mais possible via
une librairie tierce</desc1>
+ <desc2>Simplifie l'utilisation du protocol REST</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="dsfsdf" title="Composant IHM">
+ <desc></desc>
+ <comment></comment>
+ <element name="sdqd" title="Classique">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Bibliothèque de composants pauvre</desc0>
+ <desc1>Bibliothèque de composants au moins équivalent aux
composants HTML v4</desc1>
+ <desc2>Bibliothèque de composants complète ou facile Ã
construire</desc2>
+ <score></score>
+ <comment>L'IHM est construite avec : HTML5, JQuery,GWT, Sencha
(Ext),...</comment>
+ </element>
+ <element name="riche" title="Riche">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Bibliothèque de composants évolués inexistante</desc0>
+ <desc1>Bibliothèque de composants évolués assez pauvres ou
difficile à faire évoluer</desc1>
+ <desc2>Bibliothèque de composants évolués assez complète ou
facile à faire évoluer</desc2>
+ <score></score>
+ <comment>L'IHM est construite avec : HTML5, JQuery,GWT, Sencha
(Ext),...</comment>
+ </element>
+ <element name="multi-media" title="Multi-Media">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Aucun composant multi-média</desc0>
+ <desc1>Composant multi-média pour le son et vidéo minimum</desc1>
+ <desc2>Composant multi-média avancé</desc2>
+ <score></score>
+ <comment>L'IHM est construite avec : HTML5, JQuery,GWT, Sencha
(Ext),...</comment>
+ </element>
+ <element name="conteneur" title="Conteneur">
+ <desc>Existance de "layout" prédéfini</desc>
+ <desc0>Aucune aide à la mise en page</desc0>
+ <desc1>Aide à la mise en page basique</desc1>
+ <desc2>Aide à la mise en page évolué</desc2>
+ <score></score>
+ <comment>L'IHM est construite avec : HTML5, JQuery,GWT, Sencha
(Ext),...</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="annimation" title="Animation">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Aucune animation n'existante</desc0>
+ <desc1>Animations simples ou via l'évolution graduelle d'un
attribut</desc1>
+ <desc2>Animations riches ou se basant sur les animations
natives</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>HTML5 & CSS3</comment>
+ </element>
+ <element name="sms" title="SMS">
+ <desc>La capacité à envoyer des SMS.</desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser une fonction d'envoi de SMS</desc0>
+ <desc1>Fonction d'envoi de SMS Ã l'aide d'une tierce partie</desc1>
+ <desc2>Fonction d'envoi de SMS intégré</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Voir protocol SMS utilisable via le navigateur
(sms://....)</comment>
+ </element>
+ <element name="appareil" title="Appareil">
+ <desc>Accès aux différentes fonctionnalités dont dispose
l'appareil</desc>
+ <desc0>Impossible d'accéder aux fonctionnalités de
l'appareil</desc0>
+ <desc1>Accès à la plupart des fonctionnalités de l'appareil
possible</desc1>
+ <desc2>Module de haut niveau pour l'accès aux fonctionnalités de
l'appareil</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="developement" title="Développement">
+ <desc>Les facilités de développement engendrés par l'outil.</desc>
+ <element name="intrusivite" title="Intrusivité">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Vraiment un framework, difficile à faire cohabiter avec
d'autres outlis</desc0>
+ <desc1>L'outil est assez intrusif mais laisse une certaine
liberté</desc1>
+ <desc2>L'outil est non intrusif, il sert de support</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="rapidite" title="Productivité">
+ <desc>Comment l'outil aide au développement d'application.</desc>
+ <desc0>L'outil est de l'ordre du support, il ne rend pas plus
éfficace le développement</desc0>
+ <desc1>L'outil soutient le développement, il offre des solutions
pour simplifié le développement</desc1>
+ <desc2>L'outil encadre le développement, son architecture apporte en
productivité</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>HTML5 + CSS3 + Javascript classique (qui peut être plus
agréable que Titnium SDK)</comment>
+ </element>
+ <element name="tests" title="Tests">
+ <desc>Aide à la réalisation de tests fonctionels, unitaires,
...</desc>
+ <desc0>Aucun moyen de tester l'application.</desc0>
+ <desc1>Possibilité de tester l'application par un outil
tiers.</desc1>
+ <desc2>Intègre un système de réalisation de test.</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Possibilité de test via des frameworks comme
Selenium</comment>
+ </element>
+ <element name="deboguage" title="Déboguage">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Aucun déboguage disponible</desc0>
+ <desc1>Uniquement via des appels explicites dans le code (log,
alerte, ...)</desc1>
+ <desc2>Un déboguage pendant l'éxécution est possible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Avec des outils de débogage Javascript classiques</comment>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="experienceutilisateur" title="Expérience Utilisateur">
+ <desc>Le retour d'impression des utilisateurs finaux.</desc>
+ <element name="design" title="Design">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Aucun design, ou difficile à réaliser</desc0>
+ <desc1>Bon design mais difficile à personnaliser</desc1>
+ <desc2>Design bien réalisé et facilement personnalisable</desc2>
+ <score></score>
+ <comment>Design mobile bien réalisé avec JQuery Mobile, JQTouch,
CSS3</comment>
+ </element>
+ <element name="performance" title="Performance">
+ <desc></desc>
+ <desc0>L'application est longue à la réaction, presque
désagréable à l'utilisation</desc0>
+ <desc1>L'application est réactive mais de longs chargements
existes</desc1>
+ <desc2>L'application est réactive, les chargements sont
courts</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="adaptation" title="Respect de la plate-forme">
+ <desc></desc>
+ <desc0>L'application est atypique ou difficile d'adaptation</desc0>
+ <desc1>L'application s'inscrit bien dans le comportement de la
plate-forme malgrès un temps d'adaptation</desc1>
+ <desc2>L'application respecte bien les habitudes d'utilisation de la
plate-forme</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Impression d'application mobile native avec JQuery Mobile et
JQTouch</comment>
+ </element>
+ </section>
+</document>
Index: Rhomobile/Rhomobile-2_fr.qsos
===================================================================
RCS file: Rhomobile/Rhomobile-2_fr.qsos
diff -N Rhomobile/Rhomobile-2_fr.qsos
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ Rhomobile/Rhomobile-2_fr.qsos 6 May 2011 14:14:11 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,274 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<document>
+ <header>
+ <authors>
+ <author>
+ <name>Thomas Hilaire</name>
+ <email>address@hidden</email>
+ </author>
+ </authors>
+ <dates>
+ <creation></creation>
+ <validation></validation>
+ </dates>
+ <language>fr</language>
+ <appname>Rhomobile</appname>
+ <release>2</release>
+ <licenseid>10</licenseid>
+ <licensedesc>Free but Restricted</licensedesc>
+ <url>www.rhomobile.com/</url>
+ <desc></desc>
+ <demourl></demourl>
+ <qsosformat>1.6</qsosformat>
+ <qsosappfamily>Développement multi-plate-forme</qsosappfamily>
+ <qsosspecificformat>1.0</qsosspecificformat>
+ </header>
+ <section name="perenite" title="Généralité">
+ <desc></desc>
+ <element name="maturite" title="Maturité">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Logiciel provenant d'un fork ou avec une forte probabilité de
fork dans un futur proche.</desc0>
+ <desc1>Projet jeune (moins de 3 ans) ou connaissant des difficultés
à stabiliser les versions de développement.</desc1>
+ <desc2>Projet stable ou ayant un bon historique de gestion de crise.
Les nouvelles versions apportent de façon prépondérante de nouvelles
fonctionnalités.</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>S'oriente vers une plate-forme totalement Cloud
(.optionel)</comment>
+ </element>
+ <element name="adoption" title="Adoption">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Usage détectable sur Internet sans véritable activité
communautaire</desc0>
+ <desc1>Utilisation communautaire prépondérante</desc1>
+ <desc2>Nombreuse références industrielles</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="devellopement" title="Développement">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Deux ou moins de deux développeurs clairement
identifiés.</desc0>
+ <desc1>Ãquipe de développement réduite avec un turn-over important
ou sans équipe de direction identifiée.</desc1>
+ <desc2>Ãquipe de développement structurée comportant plus de 5
développeurs actifs.</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="activite" title="Activité">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Très faible activité, que ce soit sur les résolutions de
bugs, les releases, l'ajout de nouvelles fonctions ou sur les espaces
communautaires (wiki, forum, mailing list...)</desc0>
+ <desc1>Activité détectable mais anarchique (pas feuille de route
accessible facilement, pas de prévisions de nouvelles fonctionnalités ou de
prévisions de nouvelles versions visible)</desc1>
+ <desc2>Activité importante et visible via la mise en place de
feuilles de routes traçant les requêtes de nouvelles fonctionnalités et/ou
les prévisions de sortie des nouvelles version</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="license" title="License">
+ <desc></desc>
+ <desc0>License payante et restrictive</desc0>
+ <desc1>License gratuite mais bloquante</desc1>
+ <desc2>License gratuite et permissive</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Certains modules sont payants.</comment>
+ </element>
+ <element name="documentation" title="Documentation">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Documentation peu claire ou obsolète</desc0>
+ <desc1>Documentation claire et maintenu</desc1>
+ <desc2>Documentation riche et détaillée, ouvrages existants,
...</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>http://www.apress.com/9781430228684</comment>
+ </element>
+ <comment>Rhodes SDK gratuit et open-source. D'autres modules sont
payants.</comment>
+ </section>
+ <section name="portabilite" title="Portabilité">
+ <desc>A quel point l'outil respect son titre de "cross-platform".</desc>
+ <element name="plateformesdisponibles" title="Notion 'cross-platform'">
+ <desc>Quels sont les possibilités de déploiement pour les
différentes plate-formes.</desc>
+ <desc0>Zéro ou une plate-forme est compatible, l'outil n'est pas
"cross-platform".</desc0>
+ <desc1>Au moins deux plate-formes sont compatibles, la notion de
"cross-platform" est respecté mais peu large.</desc1>
+ <desc2>L'outil est compatible avec la plupart des plate-formes, il
est complètement "cross-platform".</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="uniformiteducomportement" title="Uniformité du
comportement">
+ <desc>Es-ce que le comportement est uniforme sur les différents
environnements.</desc>
+ <desc0>Le comportement de l'outil est peu uniforme, des adaptations
sont souvent nécessaires.</desc0>
+ <desc1>Le comportement de l'outil est uniforme, cependent des
anomalies peuvent apparaitre en fonction de l'environnement
d'éxecution.</desc1>
+ <desc2>Le comportement de l'outil est complètement uniforme, quelque
soit l'environnement d'éxecution.</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="packaging" title="Packaging">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Le packaging est manuel, ou par la création de script</desc0>
+ <desc1>Le packaging est simplifié</desc1>
+ <desc2>Le packaging est automatisé</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="distribution" title="Distribution">
+ <desc>Support d'un sytème propre de publication d'application.</desc>
+ <desc0>Aucun procédé de distribution existant.</desc0>
+ <desc1>Procédé de distribution existant mais peu évolué ou peu
mature.</desc1>
+ <desc2>Doté d'un procédé de distribution mature.</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Peu mature mais prometteur</comment>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="fonctionalite" title="Fonctionalité">
+ <desc>Quels sont les fonctionnalités offertes par l'outil.</desc>
+ <element name="basededonnee" title="Donnée">
+ <desc></desc>
+ <comment></comment>
+ <element name="basededonnee1" title="Base de donnée">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser le système de fichier</desc0>
+ <desc1>Utilisable mais avec peu de fonctionnalités</desc1>
+ <desc2>Utilisable et avec certaines fonctionnalités
avancées</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Outil ORM haut niveau nommé Rhom.</comment>
+ </element>
+ <element name="filesystem" title="Filesystem">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser le système de fichier</desc0>
+ <desc1>Utilisable mais avec peu de fonctionnalités</desc1>
+ <desc2>Utilisable et avec certaines fonctionnalités
avancées</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="soap" title="SOAP">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser le protocol SOAP</desc0>
+ <desc1>Ne prend pas en charge le protocol SOAP, mais possible via
une librairie tierce</desc1>
+ <desc2>Simplifie l'utilisation du protocol SOAP</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Voir RhoSync</comment>
+ </element>
+ <element name="rest" title="REST">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser le protocol REST</desc0>
+ <desc1>Ne prend pas en charge le protocol REST, mais possible via
une librairie tierce</desc1>
+ <desc2>Simplifie l'utilisation du protocol REST</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Voir RhoSync</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="dsfsdf" title="Composant IHM">
+ <desc></desc>
+ <comment></comment>
+ <element name="sdqd" title="Classique">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Bibliothèque de composants pauvre</desc0>
+ <desc1>Bibliothèque de composants au moins équivalent aux
composants HTML v4</desc1>
+ <desc2>Bibliothèque de composants complète ou facile Ã
construire</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="riche" title="Riche">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Bibliothèque de composants évolués inexistante</desc0>
+ <desc1>Bibliothèque de composants évolués assez pauvres ou
difficile à faire évoluer</desc1>
+ <desc2>Bibliothèque de composants évolués assez complète ou
facile à faire évoluer</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Intègre des composants réellement natif
(Toolbar,Tabbar,Application Menu,..)</comment>
+ </element>
+ <element name="multi-media" title="Multi-Media">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Aucun composant multi-média</desc0>
+ <desc1>Composant multi-média pour le son et vidéo minimum</desc1>
+ <desc2>Composant multi-média avancé</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>A travers le HTML5</comment>
+ </element>
+ <element name="conteneur" title="Conteneur">
+ <desc>Existance de "layout" prédéfini</desc>
+ <desc0>Aucune aide à la mise en page</desc0>
+ <desc1>Aide à la mise en page basique</desc1>
+ <desc2>Aide à la mise en page évolué</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>HTML5+CSS3</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="annimation" title="Animation">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Aucune animation n'existante</desc0>
+ <desc1>Animations simples ou via l'évolution graduelle d'un
attribut</desc1>
+ <desc2>Animations riches ou se basant sur les animations
natives</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>HTML5+CSS3</comment>
+ </element>
+ <element name="sms" title="SMS">
+ <desc>La capacité à envoyer des SMS.</desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser une fonction d'envoi de SMS</desc0>
+ <desc1>Fonction d'envoi de SMS Ã l'aide d'une tierce partie</desc1>
+ <desc2>Fonction d'envoi de SMS intégré</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Voir protocol SMS utilisable via le navigateur
(sms://....)</comment>
+ </element>
+ <element name="appareil" title="Appareil">
+ <desc>Accès aux différentes fonctionnalités dont dispose
l'appareil</desc>
+ <desc0>Impossible d'accéder aux fonctionnalités de
l'appareil</desc0>
+ <desc1>Accès à la plupart des fonctionnalités de l'appareil
possible</desc1>
+ <desc2>Module de haut niveau pour l'accès aux fonctionnalités de
l'appareil</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="developement" title="Développement">
+ <desc>Les facilités de développement engendrés par l'outil.</desc>
+ <element name="intrusivite" title="Intrusivité">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Vraiment un framework, difficile à faire cohabiter avec
d'autres outlis</desc0>
+ <desc1>L'outil est assez intrusif mais laisse une certaine
liberté</desc1>
+ <desc2>L'outil est non intrusif, il sert de support</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Possibilité étendu notamment grâce au composant WebView,
donc HTML5</comment>
+ </element>
+ <element name="rapidite" title="Productivité">
+ <desc>Comment l'outil aide au développement d'application.</desc>
+ <desc0>L'outil est de l'ordre du support, il ne rend pas plus
éfficace le développement</desc0>
+ <desc1>L'outil soutient le développement, il offre des solutions
pour simplifié le développement</desc1>
+ <desc2>L'outil encadre le développement, son architecture apporte en
productivité</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Génération des sources (shell), MVC, ORM, ...</comment>
+ </element>
+ <element name="tests" title="Tests">
+ <desc>Aide à la réalisation de tests fonctionels, unitaires,
...</desc>
+ <desc0>Aucun moyen de tester l'application.</desc0>
+ <desc1>Possibilité de tester l'application par un outil
tiers.</desc1>
+ <desc2>Intègre un système de réalisation de test.</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>http://docs.rhomobile.com/rhodes/test-log-debug</comment>
+ </element>
+ <element name="deboguage" title="Déboguage">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Aucun déboguage disponible</desc0>
+ <desc1>Uniquement via des appels explicites dans le code (log,
alerte, ...)</desc1>
+ <desc2>Un déboguage pendant l'éxécution est possible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>http://docs.rhomobile.com/rhodes/test-log-debug (seulement
sur Mac OS X)</comment>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="experienceutilisateur" title="Expérience Utilisateur">
+ <desc>Le retour d'impression des utilisateurs finaux.</desc>
+ <element name="design" title="Design">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Aucun design, ou difficile à réaliser</desc0>
+ <desc1>Bon design mais difficile à personnaliser</desc1>
+ <desc2>Design bien réalisé et facilement personnalisable</desc2>
+ <score></score>
+ <comment>Design mobile bien réalisé avec JQuery Mobile, JQTouch,
CSS3</comment>
+ </element>
+ <element name="performance" title="Performance">
+ <desc></desc>
+ <desc0>L'application est longue à la réaction, presque
désagréable à l'utilisation</desc0>
+ <desc1>L'application est réactive mais de longs chargements
existes</desc1>
+ <desc2>L'application est réactive, les chargements sont
courts</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="adaptation" title="Respect de la plate-forme">
+ <desc></desc>
+ <desc0>L'application est très atypique, difficile de s'y
adapter</desc0>
+ <desc1>L'application s'inscrit bien dans le comportement de la
plate-forme malgrès un temps d'adaptation</desc1>
+ <desc2>L'application respecte très bien les habitudes d'utilisation
de la plate-forme</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Prend certaines des spécificités d'ergonomie des
plate-formes</comment>
+ </element>
+ </section>
+</document>
Index: Titanium/Titanium-1.6.2_fr.qsos
===================================================================
RCS file: Titanium/Titanium-1.6.2_fr.qsos
diff -N Titanium/Titanium-1.6.2_fr.qsos
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ Titanium/Titanium-1.6.2_fr.qsos 6 May 2011 14:14:11 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,273 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<document>
+ <header>
+ <authors>
+ <author>
+ <name>Thomas Hilaire</name>
+ <email>address@hidden</email>
+ </author>
+ </authors>
+ <dates>
+ <creation></creation>
+ <validation></validation>
+ </dates>
+ <language>fr</language>
+ <appname>Titanium Appcelerator Mobile</appname>
+ <release>1.6.2</release>
+ <licenseid>23</licenseid>
+ <licensedesc>The Apache License 2.0</licensedesc>
+ <url>http://www.appcelerator.com/</url>
+ <desc></desc>
+ <demourl></demourl>
+ <qsosformat>1.6</qsosformat>
+ <qsosappfamily>Développement multi-plate-forme mobile</qsosappfamily>
+ <qsosspecificformat>1.0</qsosspecificformat>
+ </header>
+ <section name="perenite" title="Généralité">
+ <desc></desc>
+ <element name="maturite" title="Maturité">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Logiciel provenant d'un fork ou avec une forte probabilité de
fork dans un futur proche.</desc0>
+ <desc1>Projet jeune (moins de 3 ans) ou connaissant des difficultés
à stabiliser les versions de développement.</desc1>
+ <desc2>Projet stable ou ayant un bon historique de gestion de crise.
Les nouvelles versions apportent de façon prépondérante de nouvelles
fonctionnalités.</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="adoption" title="Adoption">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Usage détectable sur Internet sans véritable activité
communautaire</desc0>
+ <desc1>Utilisation communautaire prépondérante</desc1>
+ <desc2>Nombreuse références industrielles</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="devellopement" title="Développement">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Deux ou moins de deux développeurs clairement
identifiés.</desc0>
+ <desc1>Ãquipe de développement réduite avec un turn-over important
ou sans équipe de direction identifiée.</desc1>
+ <desc2>Ãquipe de développement structurée comportant plus de 5
développeurs actifs.</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="activite" title="Activité">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Très faible activité, que ce soit sur les résolutions de
bugs, les releases, l'ajout de nouvelles fonctions ou sur les espaces
communautaires (wiki, forum, mailing list...)</desc0>
+ <desc1>Activité détectable mais anarchique (pas feuille de route
accessible facilement, pas de prévisions de nouvelles fonctionnalités ou de
prévisions de nouvelles versions visible)</desc1>
+ <desc2>Activité importante et visible via la mise en place de
feuilles de routes traçant les requêtes de nouvelles fonctionnalités et/ou
les prévisions de sortie des nouvelles version</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Appcelerator annonce l'intégration avec Red Hat OpenShift
et mise en place de certification</comment>
+ </element>
+ <element name="license" title="License">
+ <desc></desc>
+ <desc0>License payante et restrictive</desc0>
+ <desc1>License gratuite mais bloquante</desc1>
+ <desc2>License gratuite et permissive</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>License Apache v2</comment>
+ </element>
+ <element name="documentation" title="Documentation">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Documentation peu claire ou obsolète</desc0>
+ <desc1>Documentation claire et maintenu</desc1>
+ <desc2>Documentation riche et détaillée, ouvrages existants,
...</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Projet KitchenSink pour référence et doc sur
http://developer.appcelerator.com/apidoc/mobile/latest</comment>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="portabilite" title="Portabilité">
+ <desc>A quel point l'outil respect son titre de "cross-platform".</desc>
+ <element name="plateformesdisponibles" title="Notion 'cross-platform'">
+ <desc>Quels sont les possibilités de déploiement pour les
différentes plate-formes.</desc>
+ <desc0>Zéro ou une plate-forme est compatible, l'outil n'est pas
"cross-platform".</desc0>
+ <desc1>Au moins deux plate-formes sont compatibles, la notion de
"cross-platform" est respecté mais peu large.</desc1>
+ <desc2>L'outil est compatible avec la plupart des plate-formes, il
est complètement "cross-platform".</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="uniformiteducomportement" title="Uniformité du
comportement">
+ <desc>Es-ce que le comportement est uniforme sur les différents
environnements.</desc>
+ <desc0>Le comportement de l'outil est peu uniforme, des adaptations
sont souvent nécessaires.</desc0>
+ <desc1>Le comportement de l'outil est uniforme, cependent des
anomalies peuvent apparaitre en fonction de l'environnement
d'éxecution.</desc1>
+ <desc2>Le comportement de l'outil est complètement uniforme, quelque
soit l'environnement d'éxecution.</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="packaging" title="Packaging">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Le packaging est manuel, ou par la création de script</desc0>
+ <desc1>Le packaging est simplifié</desc1>
+ <desc2>Le packaging est automatisé</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="distribution" title="Distribution">
+ <desc>Support d'un sytème propre de publication d'application.</desc>
+ <desc0>Aucun procédé de distribution existant.</desc0>
+ <desc1>Procédé de distribution existant mais peu évolué ou peu
mature.</desc1>
+ <desc2>Doté d'un procédé de distribution mature.</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="fonctionalite" title="Fonctionalité">
+ <desc>Quels sont les fonctionnalités offertes par l'outil.</desc>
+ <element name="basededonnee" title="Donnée">
+ <desc></desc>
+ <comment></comment>
+ <element name="basededonnee1" title="Base de donnée">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser un système de base de donnée</desc0>
+ <desc1>Base de donnée mais peu de fonctionnalité</desc1>
+ <desc2>Base de donnée avec des fonctionnalités avancées</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>SQLite seulement</comment>
+ </element>
+ <element name="filesystem" title="Filesystem">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser le système de fichier</desc0>
+ <desc1>Utilisable mais avec peu de fonctionnalités</desc1>
+ <desc2>Utilisable et avec certaines fonctionnalités
avancées</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Utilisation d'une base existante</comment>
+ </element>
+ <element name="soap" title="SOAP">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser le protocol SOAP</desc0>
+ <desc1>Ne prend pas en charge le protocol SOAP, mais possible via
une librairie tierce</desc1>
+ <desc2>Simplifie l'utilisation du protocol SOAP</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Fait partie des librairies réalisé par la communauté :
https://github.com/kwhinnery/Suds</comment>
+ </element>
+ <element name="rest" title="REST">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser le protocol REST</desc0>
+ <desc1>Ne prend pas en charge le protocol REST, mais possible via
une librairie tierce</desc1>
+ <desc2>Simplifie l'utilisation du protocol REST</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Utilisation de
Titanium.Network.createHTTPClient();</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="dsfsdf" title="Composant IHM">
+ <desc></desc>
+ <comment></comment>
+ <element name="sdqd" title="Classique">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Bibliothèque de composants pauvre</desc0>
+ <desc1>Bibliothèque de composants au moins équivalent aux
composants HTML v4</desc1>
+ <desc2>Bibliothèque de composants complète ou facile Ã
construire</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Slider, ProgressBar, Popup, ..</comment>
+ </element>
+ <element name="riche" title="Riche">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Bibliothèque de composants évolués inexistante</desc0>
+ <desc1>Bibliothèque de composants évolués assez pauvres ou
difficile à faire évoluer</desc1>
+ <desc2>Bibliothèque de composants évolués assez complète ou
facile à faire évoluer</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>DialogPopup, Toolbar, TabBar, CoverFlowView, ...</comment>
+ </element>
+ <element name="multi-media" title="Multi-Media">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Aucun composant multi-média</desc0>
+ <desc1>Composant multi-média pour le son et vidéo minimum</desc1>
+ <desc2>Composant multi-média avancé</desc2>
+ <score>1</score>
+
<comment>http://developer.appcelerator.com/apidoc/mobile/latest/Titanium.Media-module</comment>
+ </element>
+ <element name="conteneur" title="Conteneur">
+ <desc>Existance de "layout" prédéfini</desc>
+ <desc0>Aucune aide à la mise en page</desc0>
+ <desc1>Aide à la mise en page basique</desc1>
+ <desc2>Aide à la mise en page évolué</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="annimation" title="Animation">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Aucune animation n'existante</desc0>
+ <desc1>Animations simples ou via l'évolution graduelle d'un
attribut</desc1>
+ <desc2>Animations riches ou se basant sur les animations
natives</desc2>
+ <score>2</score>
+
<comment>http://developer.appcelerator.com/apidoc/mobile/latest/Titanium.UI.Animation-object</comment>
+ </element>
+ <element name="sms" title="SMS">
+ <desc>La capacité à envoyer des SMS.</desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser une fonction d'envoi de SMS</desc0>
+ <desc1>Fonction d'envoi de SMS Ã l'aide d'une tierce partie</desc1>
+ <desc2>Fonction d'envoi de SMS intégré</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Voir protocol SMS utilisable via le navigateur (sms://....)
Sinon module payant pour les SMS existe :
http://www.appcelerator.com/products/plans-pricing/</comment>
+ </element>
+ <element name="appareil" title="Appareil">
+ <desc>Accès aux différentes fonctionnalités dont dispose
l'appareil</desc>
+ <desc0>Impossible d'accéder aux fonctionnalités de
l'appareil</desc0>
+ <desc1>Accès à la plupart des fonctionnalités de l'appareil
possible</desc1>
+ <desc2>Module de haut niveau pour l'accès aux fonctionnalités de
l'appareil</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="developement" title="Développement">
+ <desc>Les facilités de développement engendrés par l'outil.</desc>
+ <element name="intrusivite" title="Intrusivité">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Vraiment un framework, difficile à faire cohabiter avec
d'autres outlis</desc0>
+ <desc1>L'outil est assez intrusif mais laisse une certaine
liberté</desc1>
+ <desc2>L'outil est non intrusif, il sert de support</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Possibilité étendu notamment grâce au composant WebView,
donc HTML5</comment>
+ </element>
+ <element name="rapidite" title="Productivité">
+ <desc>Comment l'outil aide au développement d'application.</desc>
+ <desc0>L'outil est de l'ordre du support, il ne rend pas plus
éfficace le développement</desc0>
+ <desc1>L'outil soutient le développement, il offre des solutions
pour simplifié le développement</desc1>
+ <desc2>L'outil encadre le développement, son architecture apporte en
productivité</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Pas de séparation des responsabilités existante (
données, vues, controlleurs, ... )</comment>
+ </element>
+ <element name="tests" title="Tests">
+ <desc>Aide à la réalisation de tests fonctionels, unitaires,
...</desc>
+ <desc0>Aucun moyen de tester l'application.</desc0>
+ <desc1>Possibilité de tester l'application par un outil
tiers.</desc1>
+ <desc2>Intègre un système de réalisation de test.</desc2>
+ <score>2</score>
+
<comment>http://developer.appcelerator.com/doc/mobile/drillbit</comment>
+ </element>
+ <element name="deboguage" title="Déboguage">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Aucun déboguage disponible</desc0>
+ <desc1>Uniquement via des appels explicites dans le code (log,
alerte, ...)</desc1>
+ <desc2>Un déboguage pendant l'éxécution est possible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Un debogger est inclus dans la roadmap</comment>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="experienceutilisateur" title="Expérience Utilisateur">
+ <desc>Le retour d'impression des utilisateurs finaux.</desc>
+ <element name="design" title="Design">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Aucun design, ou difficile à réaliser</desc0>
+ <desc1>Bon design mais difficile à personnaliser</desc1>
+ <desc2>Design bien réalisé et facilement personnalisable</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="performance" title="Performance">
+ <desc></desc>
+ <desc0>L'application est longue à la réaction, presque
désagréable à l'utilisation</desc0>
+ <desc1>L'application est réactive mais de longs chargements
existes</desc1>
+ <desc2>L'application est réactive, les chargements sont
courts</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="adaptation" title="Respect de la plate-forme">
+ <desc></desc>
+ <desc0>L'application est atypique ou difficile d'adaptation</desc0>
+ <desc1>L'application s'inscrit bien dans le comportement de la
plate-forme malgrès un temps d'adaptation</desc1>
+ <desc2>L'application respecte bien les habitudes d'utilisation de la
plate-forme</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </section>
+</document>
Index: template/cross-platform-mobile-developpement_fr.qtpl
===================================================================
RCS file: template/cross-platform-mobile-developpement_fr.qtpl
diff -N template/cross-platform-mobile-developpement_fr.qtpl
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ template/cross-platform-mobile-developpement_fr.qtpl 6 May 2011
14:14:11 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,268 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<document>
+ <header>
+ <authors>address@hidden</authors>
+ <dates>
+ <creation></creation>
+ <validation></validation>
+ </dates>
+ <language>fr</language>
+ <appname></appname>
+ <release></release>
+ <licenseid></licenseid>
+ <licensedesc></licensedesc>
+ <url></url>
+ <desc></desc>
+ <demourl></demourl>
+ <qsosformat>1.6</qsosformat>
+ <qsosappfamily>Developpement multi-plate-forme mobile</qsosappfamily>
+ <qsosspecificformat>1.0</qsosspecificformat>
+ </header>
+ <section name="perenite" title="Généralité">
+ <desc></desc>
+ <element name="maturite" title="Maturité">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Logiciel provenant d'un fork ou avec une forte probabilité de
fork dans un futur proche.</desc0>
+ <desc1>Projet jeune (moins de 3 ans) ou connaissant des difficultés
à stabiliser les versions de développement.</desc1>
+ <desc2>Projet stable ou ayant un bon historique de gestion de crise.
Les nouvelles versions apportent de façon prépondérante de nouvelles
fonctionnalités.</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="adoption" title="Adoption">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Usage détectable sur Internet sans véritable activité
communautaire</desc0>
+ <desc1>Utilisation communautaire prépondérante</desc1>
+ <desc2>Nombreuse références industrielles</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="devellopement" title="Développement">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Deux ou moins de deux développeurs clairement
identifiés.</desc0>
+ <desc1>Ãquipe de développement réduite avec un turn-over important
ou sans équipe de direction identifiée.</desc1>
+ <desc2>Ãquipe de développement structurée comportant plus de 5
développeurs actifs.</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="activite" title="Activité">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Très faible activité, que ce soit sur les résolutions de
bugs, les releases, l'ajout de nouvelles fonctions ou sur les espaces
communautaires (wiki, forum, mailing list...)</desc0>
+ <desc1>Activité détectable mais anarchique (pas feuille de route
accessible facilement, pas de prévisions de nouvelles fonctionnalités ou de
prévisions de nouvelles versions visible)</desc1>
+ <desc2>Activité importante et visible via la mise en place de
feuilles de routes traçant les requêtes de nouvelles fonctionnalités et/ou
les prévisions de sortie des nouvelles version</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="license" title="License">
+ <desc></desc>
+ <desc0>License payante et restrictive</desc0>
+ <desc1>License gratuite mais bloquante</desc1>
+ <desc2>License gratuite et permissive</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="documentation" title="Documentation">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Documentation peu claire ou obsolète</desc0>
+ <desc1>Documentation claire et maintenu</desc1>
+ <desc2>Documentation riche et détaillée, ouvrages existants,
...</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="portabilite" title="Portabilité">
+ <desc>A quel point l'outil respect son titre de "cross-platform".</desc>
+ <element name="plateformesdisponibles" title="Notion 'cross-platform'">
+ <desc>Quels sont les possibilités de déploiement pour les
différentes plate-formes.</desc>
+ <desc0>Zéro ou une plate-forme est compatible, l'outil n'est pas
"cross-platform".</desc0>
+ <desc1>Au moins deux plate-formes sont compatibles, la notion de
"cross-platform" est respecté mais peu large.</desc1>
+ <desc2>L'outil est compatible avec la plupart des plate-formes, il
est complètement "cross-platform".</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="uniformiteducomportement" title="Uniformité du
comportement">
+ <desc>Es-ce que le comportement est uniforme sur les différents
environnements.</desc>
+ <desc0>Le comportement de l'outil est peu uniforme, des adaptations
sont souvent nécessaires.</desc0>
+ <desc1>Le comportement de l'outil est uniforme, cependent des
anomalies peuvent apparaitre en fonction de l'environnement
d'éxecution.</desc1>
+ <desc2>Le comportement de l'outil est complètement uniforme, quelque
soit l'environnement d'éxecution.</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="packaging" title="Packaging">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Le packaging est manuel, ou par la création de script</desc0>
+ <desc1>Le packaging est simplifié</desc1>
+ <desc2>Le packaging est automatisé</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="distribution" title="Distribution">
+ <desc>Support d'un sytème propre de publication d'application.</desc>
+ <desc0>Aucun procédé de distribution existant.</desc0>
+ <desc1>Procédé de distribution existant mais peu évolué ou peu
mature.</desc1>
+ <desc2>Doté d'un procédé de distribution mature.</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="fonctionalite" title="Fonctionalité">
+ <desc>Quels sont les fonctionnalités offertes par l'outil.</desc>
+ <element name="basededonnee" title="Donnée">
+ <desc></desc>
+ <comment></comment>
+ <element name="basededonnee1" title="Base de donnée">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser le système de fichier</desc0>
+ <desc1>Utilisable mais avec peu de fonctionnalités</desc1>
+ <desc2>Utilisable et avec certaines fonctionnalités
avancées</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="filesystem" title="Filesystem">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser le système de fichier</desc0>
+ <desc1>Utilisable mais avec peu de fonctionnalités</desc1>
+ <desc2>Utilisable et avec certaines fonctionnalités
avancées</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="soap" title="SOAP">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser le protocol SOAP</desc0>
+ <desc1>Ne prend pas en charge le protocol SOAP, mais possible via
une librairie tierce</desc1>
+ <desc2>Simplifie l'utilisation du protocol SOAP</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="rest" title="REST">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser le protocol REST</desc0>
+ <desc1>Ne prend pas en charge le protocol REST, mais possible via
une librairie tierce</desc1>
+ <desc2>Simplifie l'utilisation du protocol REST</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="dsfsdf" title="Composant IHM">
+ <desc></desc>
+ <comment></comment>
+ <element name="sdqd" title="Classique">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Bibliothèque de composants pauvre</desc0>
+ <desc1>Bibliothèque de composants au moins équivalent aux
composants HTML v4</desc1>
+ <desc2>Bibliothèque de composants complète ou facile Ã
construire</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="riche" title="Riche">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Bibliothèque de composants évolués inexistante</desc0>
+ <desc1>Bibliothèque de composants évolués assez pauvres ou
difficile à faire évoluer</desc1>
+ <desc2>Bibliothèque de composants évolués assez complète ou
facile à faire évoluer</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="multi-media" title="Multi-Media">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Aucun composant multi-média</desc0>
+ <desc1>Composant multi-média pour le son et vidéo minimum</desc1>
+ <desc2>Composant multi-média avancé</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="conteneur" title="Conteneur">
+ <desc>Existance de "layout" prédéfini</desc>
+ <desc0>Aucune aide à la mise en page</desc0>
+ <desc1>Aide à la mise en page basique</desc1>
+ <desc2>Aide à la mise en page évolué</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="annimation" title="Animation">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Aucune animation n'existante</desc0>
+ <desc1>Animations simples ou via l'évolution graduelle d'un
attribut</desc1>
+ <desc2>Animations riches ou se basant sur les animations
natives</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="sms" title="SMS">
+ <desc>La capacité à envoyer des SMS.</desc>
+ <desc0>Impossible d'utiliser une fonction d'envoi de SMS</desc0>
+ <desc1>Fonction d'envoi de SMS Ã l'aide d'une tierce partie</desc1>
+ <desc2>Fonction d'envoi de SMS intégré</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="appareil" title="Appareil">
+ <desc>Accès aux différentes fonctionnalités dont dispose
l'appareil</desc>
+ <desc0>Impossible d'accéder aux fonctionnalités de
l'appareil</desc0>
+ <desc1>Accès à la plupart des fonctionnalités de l'appareil
possible</desc1>
+ <desc2>Module de haut niveau pour l'accès aux fonctionnalités de
l'appareil</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="developement" title="Développement">
+ <desc>Les facilités de développement engendrés par l'outil.</desc>
+ <element name="intrusivite" title="Intrusivité">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Vraiment un framework, difficile à faire cohabiter avec
d'autres outlis</desc0>
+ <desc1>L'outil est assez intrusif mais laisse une certaine
liberté</desc1>
+ <desc2>L'outil est non intrusif, il sert de support</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="rapidite" title="Productivité">
+ <desc>Comment l'outil aide au développement d'application.</desc>
+ <desc0>L'outil est de l'ordre du support, il ne rend pas plus
éfficace le développement</desc0>
+ <desc1>L'outil soutient le développement, il offre des solutions
pour simplifié le développement</desc1>
+ <desc2>L'outil encadre le développement, son architecture apporte en
productivité</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="tests" title="Tests">
+ <desc>Aide à la réalisation de tests fonctionels, unitaires,
...</desc>
+ <desc0>Aucun moyen de tester l'application.</desc0>
+ <desc1>Possibilité de tester l'application par un outil
tiers.</desc1>
+ <desc2>Intègre un système de réalisation de test.</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="deboguage" title="Déboguage">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Aucun déboguage disponible</desc0>
+ <desc1>Uniquement via des appels explicites dans le code (log,
alerte, ...)</desc1>
+ <desc2>Un déboguage pendant l'éxécution est possible</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="experienceutilisateur" title="Expérience Utilisateur">
+ <desc>Le retour d'impression des utilisateurs finaux.</desc>
+ <element name="design" title="Design">
+ <desc></desc>
+ <desc0>Aucun design, ou difficile à réaliser</desc0>
+ <desc1>Bon design mais difficile à personnaliser</desc1>
+ <desc2>Design bien réalisé et facilement personnalisable</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="performance" title="Performance">
+ <desc></desc>
+ <desc0>L'application est longue à la réaction, presque
désagréable à l'utilisation</desc0>
+ <desc1>L'application est réactive mais de longs chargements
existes</desc1>
+ <desc2>L'application est réactive, les chargements sont
courts</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="adaptation" title="Respect de la plate-forme">
+ <desc></desc>
+ <desc0>L'application est atypique ou difficile d'adaptation</desc0>
+ <desc1>L'application s'inscrit bien dans le comportement de la
plate-forme malgrès un temps d'adaptation</desc1>
+ <desc2>L'application respecte bien les habitudes d'utilisation de la
plate-forme</desc2>
+ <score></score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </section>
+</document>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [Qsos-commits] qsos/sheet/cross-platform-mobile-developpement ...,
QSOS-Engine Auto-commit <=