[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
trans-coord/gnun home.ar.html home.bg.html home...
|
From: |
Yavor Doganov |
|
Subject: |
trans-coord/gnun home.ar.html home.bg.html home... |
|
Date: |
Tue, 29 Mar 2011 18:25:28 +0000 |
CVSROOT: /sources/trans-coord
Module name: trans-coord
Changes by: Yavor Doganov <yavor> 11/03/29 18:25:28
Modified files:
gnun : home.ar.html home.bg.html home.ca.html
home.es.html home.fr.html home.ru.html
home.zh-cn.html
gnun/licenses/po: license-list.pot
gnun/po : home.ar.po home.bg.po home.ca.po home.es.po
home.fr.po home.pot home.ru.po home.zh-cn.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.ar.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.5&r2=1.6
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.5&r2=1.6
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.ca.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.5&r2=1.6
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.es.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.5&r2=1.6
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.fr.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.5&r2=1.6
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.ru.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.5&r2=1.6
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.zh-cn.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.5&r2=1.6
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/licenses/po/license-list.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.49&r2=1.50
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.ar.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.104&r2=1.105
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.140&r2=1.141
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.ca.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.117&r2=1.118
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.es.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.111&r2=1.112
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.fr.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.99&r2=1.100
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.124&r2=1.125
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.ru.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.121&r2=1.122
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.zh-cn.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.131&r2=1.132
Patches:
Index: home.ar.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.ar.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- home.ar.html 28 Mar 2011 18:25:40 -0000 1.5
+++ home.ar.html 29 Mar 2011 18:25:26 -0000 1.6
@@ -40,7 +40,7 @@
<h2>Ù
ا Ù٠اÙجÙÙØ</h2>
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
-a complete Unix-like operating system which is <a
+the GNU operating system, a complete Unix-like operating system which is <a
href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
@@ -248,7 +248,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Updated:
-$Date: 2011/03/28 18:25:40 $
+$Date: 2011/03/29 18:25:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.bg.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- home.bg.html 28 Mar 2011 18:25:42 -0000 1.5
+++ home.bg.html 29 Mar 2011 18:25:26 -0000 1.6
@@ -40,7 +40,7 @@
<h2>Ðакво е GNU?</h2>
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
-a complete Unix-like operating system which is <a
+the GNU operating system, a complete Unix-like operating system which is <a
href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
@@ -261,7 +261,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Updated:
-$Date: 2011/03/28 18:25:42 $
+$Date: 2011/03/29 18:25:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.ca.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.ca.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- home.ca.html 28 Mar 2011 18:25:42 -0000 1.5
+++ home.ca.html 29 Mar 2011 18:25:27 -0000 1.6
@@ -40,7 +40,7 @@
<h2>Què és GNU?</h2>
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
-a complete Unix-like operating system which is <a
+the GNU operating system, a complete Unix-like operating system which is <a
href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
@@ -258,7 +258,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Updated:
-$Date: 2011/03/28 18:25:42 $
+$Date: 2011/03/29 18:25:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.es.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.es.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- home.es.html 28 Mar 2011 18:25:42 -0000 1.5
+++ home.es.html 29 Mar 2011 18:25:27 -0000 1.6
@@ -40,7 +40,7 @@
<h2>¿Qué es GNU?</h2>
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
-a complete Unix-like operating system which is <a
+the GNU operating system, a complete Unix-like operating system which is <a
href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
@@ -259,7 +259,7 @@
</p> <p><!-- timestamp start -->
Updated:
-$Date: 2011/03/28 18:25:42 $
+$Date: 2011/03/29 18:25:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.fr.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.fr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- home.fr.html 28 Mar 2011 18:25:43 -0000 1.5
+++ home.fr.html 29 Mar 2011 18:25:27 -0000 1.6
@@ -41,7 +41,7 @@
<h2>Qu'est-ce que GNU ?</h2>
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
-a complete Unix-like operating system which is <a
+the GNU operating system, a complete Unix-like operating system which is <a
href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
@@ -263,7 +263,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Updated:
-$Date: 2011/03/28 18:25:43 $
+$Date: 2011/03/29 18:25:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.ru.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.ru.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- home.ru.html 28 Mar 2011 18:25:43 -0000 1.5
+++ home.ru.html 29 Mar 2011 18:25:27 -0000 1.6
@@ -40,7 +40,7 @@
<h2>ЧÑо Ñакое GNU?</h2>
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
-a complete Unix-like operating system which is <a
+the GNU operating system, a complete Unix-like operating system which is <a
href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
@@ -255,7 +255,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Updated:
-$Date: 2011/03/28 18:25:43 $
+$Date: 2011/03/29 18:25:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- home.zh-cn.html 28 Mar 2011 18:25:43 -0000 1.5
+++ home.zh-cn.html 29 Mar 2011 18:25:27 -0000 1.6
@@ -38,7 +38,7 @@
<h2>GNU æ¯ä»ä¹ï¼</h2>
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
-a complete Unix-like operating system which is <a
+the GNU operating system, a complete Unix-like operating system which is <a
href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
@@ -243,7 +243,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Updated:
-$Date: 2011/03/28 18:25:43 $
+$Date: 2011/03/29 18:25:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/po/license-list.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/licenses/po/license-list.pot,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- licenses/po/license-list.pot 21 Mar 2011 18:25:31 -0000 1.49
+++ licenses/po/license-list.pot 29 Mar 2011 18:25:27 -0000 1.50
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-21 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 14:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -2497,7 +2497,7 @@
msgid ""
"<a id=\"ccby\" "
"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";> Creative "
-"Commons Attribution 2.0 license</a> (a.k.a. CC-BY)"
+"Commons Attribution 2.0 license</a> (a.k.a. CC BY)"
msgstr ""
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -2523,7 +2523,7 @@
msgid ""
"<a id=\"ccbysa\" "
"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/legalcode\";> Creative "
-"Commons Attribution-Sharealike 2.0 license</a> (a.k.a. CC-BY-SA)"
+"Commons Attribution-Sharealike 2.0 license</a> (a.k.a. CC BY-SA)"
msgstr ""
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -2659,7 +2659,7 @@
msgid ""
"<a id=\"ccbynd\" "
"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/legalcode\";>Creative "
-"Commons Attribution-NoDerivs 3.0 license (a.k.a. CC-BY-ND)</a>"
+"Commons Attribution-NoDerivs 3.0 license (a.k.a. CC BY-ND)</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <dl><dd><p>
Index: po/home.ar.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.ar.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- po/home.ar.po 28 Mar 2011 18:25:45 -0000 1.104
+++ po/home.ar.po 29 Mar 2011 18:25:27 -0000 1.105
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-28 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 14:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-17 22:33+0300\n"
"Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
@@ -105,8 +105,9 @@
#| "software</a>: the GNU system."
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
-"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
+"develop the GNU operating system, a complete Unix-like operating system "
+"which is <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a>—"
+"software which respects your freedom."
msgstr ""
"ÙÙد تÙ
إطÙا٠Ù
شرÙع جÙÙÙ Ù٠اÙعاÙ
١٩٨٤
ÙتطÙÙر ÙظاÙ
تشغÙÙ٠عÙ٠طراز ÙÙÙÙس ÙÙÙÙ "
"عبارة ع٠<a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> براÙ
ج Øرة</a>:
ÙÙ ÙظاÙ
جÙÙ."
Index: po/home.bg.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.bg.po,v
retrieving revision 1.140
retrieving revision 1.141
diff -u -b -r1.140 -r1.141
--- po/home.bg.po 28 Mar 2011 18:25:46 -0000 1.140
+++ po/home.bg.po 29 Mar 2011 18:25:27 -0000 1.141
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-28 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 14:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-13 10:36+0300\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
"Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -108,8 +108,9 @@
#| "software</a>: the GNU system."
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
-"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
+"develop the GNU operating system, a complete Unix-like operating system "
+"which is <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a>—"
+"software which respects your freedom."
msgstr ""
"ÐÑоекÑÑÑ GNU е оÑнован пÑез 1984 г. за да Ñе
ÑазÑабоÑи пÑлноÑенна "
"опеÑаÑионна ÑиÑÑема, подобна на âЮникÑâ
(Unix), коÑÑо е <a href=\"philosophy/"
Index: po/home.ca.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.ca.po,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -b -r1.117 -r1.118
--- po/home.ca.po 28 Mar 2011 18:25:46 -0000 1.117
+++ po/home.ca.po 29 Mar 2011 18:25:27 -0000 1.118
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.ca\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-28 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 14:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-01 20:45+0100\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -106,8 +106,9 @@
#| "software</a>: the GNU system."
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
-"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
+"develop the GNU operating system, a complete Unix-like operating system "
+"which is <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a>—"
+"software which respects your freedom."
msgstr ""
"El projecte GNU es va iniciar el 1984 per desenvolupar un sistema operatiu a "
"l'estil d'Unix de <a href=\"/philosophy/free-sw.ca.html\">caràcter "
Index: po/home.es.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.es.po,v
retrieving revision 1.111
retrieving revision 1.112
diff -u -b -r1.111 -r1.112
--- po/home.es.po 28 Mar 2011 18:25:47 -0000 1.111
+++ po/home.es.po 29 Mar 2011 18:25:28 -0000 1.112
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-28 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 14:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-07 12:25+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
"Language-Team: castellano <address@hidden>\n"
@@ -108,8 +108,9 @@
#| "software</a>: the GNU system."
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
-"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
+"develop the GNU operating system, a complete Unix-like operating system "
+"which is <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a>—"
+"software which respects your freedom."
msgstr ""
"El proyecto GNU se inició en 1984 con el objetivo de crear un sistema "
"operativo completo tipo Unix de <a href=\"/philosophy/free-sw.es.html"
Index: po/home.fr.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.fr.po,v
retrieving revision 1.99
retrieving revision 1.100
diff -u -b -r1.99 -r1.100
--- po/home.fr.po 28 Mar 2011 18:25:47 -0000 1.99
+++ po/home.fr.po 29 Mar 2011 18:25:28 -0000 1.100
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-28 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 14:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-19 19:47+0300\n"
"Last-Translator: Cédric Corazza <address@hidden>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -107,8 +107,9 @@
#| "software</a>: the GNU system."
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
-"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
+"develop the GNU operating system, a complete Unix-like operating system "
+"which is <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a>—"
+"software which respects your freedom."
msgstr ""
"Le projet GNU a été lancé en 1984 pour dé"
"velopper un système d'exploitation complet de style Unix, qui soit un "
Index: po/home.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.pot,v
retrieving revision 1.124
retrieving revision 1.125
diff -u -b -r1.124 -r1.125
--- po/home.pot 28 Mar 2011 18:25:47 -0000 1.124
+++ po/home.pot 29 Mar 2011 18:25:28 -0000 1.125
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-28 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 14:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -81,9 +81,9 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
-"develop a complete Unix-like operating system which is <a "
-"href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a>—software which "
-"respects your freedom."
+"develop the GNU operating system, a complete Unix-like operating system "
+"which is <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">free "
+"software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><a>
Index: po/home.ru.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.ru.po,v
retrieving revision 1.121
retrieving revision 1.122
diff -u -b -r1.121 -r1.122
--- po/home.ru.po 28 Mar 2011 18:25:48 -0000 1.121
+++ po/home.ru.po 29 Mar 2011 18:25:28 -0000 1.122
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-28 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 14:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-29 21:45+0300\n"
"Last-Translator: Anatoly A. Kazantsev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -108,8 +108,9 @@
#| "software</a>: the GNU system."
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
-"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
+"develop the GNU operating system, a complete Unix-like operating system "
+"which is <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a>—"
+"software which respects your freedom."
msgstr ""
"ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU оÑганизован в 1984 Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð´Ð»Ñ
ÑазÑабоÑки завеÑÑÑнной UNIX-подобной\n"
"опеÑаÑионной ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÐ°Ñ ÑвлÑеÑÑÑ\n"
Index: po/home.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.131
retrieving revision 1.132
diff -u -b -r1.131 -r1.132
--- po/home.zh-cn.po 28 Mar 2011 18:25:48 -0000 1.131
+++ po/home.zh-cn.po 29 Mar 2011 18:25:28 -0000 1.132
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-28 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 14:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-11 21:55+0800\n"
"Last-Translator: Pan Yongzhi <address@hidden>\n"
"Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -106,8 +106,9 @@
#| "software</a>: the GNU system."
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
-"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
+"develop the GNU operating system, a complete Unix-like operating system "
+"which is <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a>—"
+"software which respects your freedom."
msgstr ""
"GNU 项ç®åå§äºä¸ä¹å
«åå¹´ï¼æ¨å¨å¼åä¸ä¸ªç±»ä¼¼ Unix ï¼ä¸ä¸º
<a href=\"/philosophy/"
"free-sw.html\">èªç±è½¯ä»¶</a> çå®æ´çæä½ç³»ç»ï¼ GNU ç³»ç»ã"