[Web-trans] Re: Translation Coordination Status

[Alex Muntada]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

* Praveen Kamat <address@hidden>:
  [2004-11-14 03:18:48 -0800]

> Attached is the updated 
> <http://www.gnu.org/server/standards/README.translations.html>
> page based on the responses I received so far. I have
> opted to remove the inactive team lead contacts in the
> 'Translations Underway' section in an effort to
> accurately reflect the current situation. Please
> review and publish if it looks ok to you. 

The HTML document had lots of unnecessary changes (breaking
lines in different places, full www.gnu.org URLs, etc.) so I
tried to restore them as they were on the original, but fixing
also some errors that were present on both docs. The final
result is already available on the GNU web.

I guess you used kind a WYSIWYG HTML editor, isn't it? :-)
Since I prefer to make the least necessary changes to the
original, it'd be easier for me to have the changes described
instead of rewriting the HTML.

We should think a little about the idea of having a wiki to
make the translations easier, as pointed by rms. I like wikis,
been using them for a while and think it's a great tool for
collaborative work. Getting rid of the burden of modifying
the HTML source it would be a lot easier to get translations
done and up to date.

- --
Alex Muntada <address@hidden>
http://alexm.org/

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)

iD8DBQFBmR4qLdxCGS3zaBERAmP7AKCP7C6YQHE5/e58GdNPls5W41jYEgCfXeJ5
koiknb4gb2ILWmfkEroSLMI=
=+4WS
-----END PGP SIGNATURE-----