[gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 105

web-translators-pl
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 105

From:	Wojciech Kotwica
Subject:	[gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 105
Date:	Tue, 08 Jul 2003 05:12:36 +0200
--- prev/root/home.pl.html      Sun Jun 29 05:11:45 2003
+++ curr/./root/home.pl.html    Tue Jul  8 05:11:46 2003
@@ -425,7 +425,11 @@
 dowolnym sposobem, pod warunkiem zachowania niniejszego zezwolenia.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/06/28 15:33:19 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:48:18 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/root/provide.pl.html   Sat May 31 05:11:42 2003
+++ curr/./root/provide.pl.html Tue Jul  8 05:11:46 2003
@@ -106,4 +106,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -117,5 +121,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/05/30 12:12:40 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:48:18 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/copyleft/copyleft.pl.html      Tue Jun 17 05:11:47 2003
+++ curr/./copyleft/copyleft.pl.html    Tue Jul  8 05:11:49 2003
@@ -1,3 +1,3 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
 <HTML>
 <HEAD>    
@@ -422,4 +422,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2001 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA 
@@ -433,5 +437,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/06/16 12:39:35 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:11:13 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/fsf/fsf.pl.html        Wed Jun 12 19:48:54 2002
+++ curr/./fsf/fsf.pl.html      Tue Jul  8 05:11:56 2003
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
-<HTML LANG="pl">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
+<HTML>
 <HEAD>
 <TITLE>Fundacja Wolnego Oprogramowania
        - Projekt GNU - Free Software Foundation (FSF)</TITLE>
    <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+   <META http-equiv="Content-Language" content="pl">
    <LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
    <LINK REV="translated" HREF="mailto:address@hidden";>
@@ -75,4 +76,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2001 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -86,5 +91,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/06/12 17:48:54 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:42:27 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/gnu/fs-user-groups.pl.html     Sun Aug  4 15:47:15 2002
+++ curr/./gnu/fs-user-groups.pl.html   Tue Jul  8 05:11:58 2003
@@ -114,4 +114,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -125,5 +129,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/08/04 13:47:15 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:26:02 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/gnu/gnu-history.pl.html        Sat Feb 15 05:12:35 2003
+++ curr/./gnu/gnu-history.pl.html      Tue Jul  8 05:11:58 2003
@@ -193,4 +193,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, Free Software
 Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -204,5 +208,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- hhmts start -->
-$Date: 2003/02/14 19:07:26 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:26:02 $ $Author: wkotwica $
 <!-- hhmts end -->
 <HR>
--- prev/gnu/gnu-user-groups.pl.html    Tue Jun 17 05:11:58 2003
+++ curr/./gnu/gnu-user-groups.pl.html  Tue Jul  8 05:11:58 2003
@@ -107,14 +107,14 @@
   <li><a href="#TOCGLArgentina" name="GLArgentina">Argentyna</a>
     <ul>
-    <li><a href="http://www.lugmen.org.ar/";>LUGMen usa GNU/Linux en
-       Mendoza</a>
-    <li><a href="http://www.lugcos.org.ar";>Grupa U¿ytkowników GNU/Linuksa
-       ze ¶rodkowego zachodu prowincji Santa Fe</a>
+     <li><a href="http://www.lugmen.org.ar/";>LUGMen usa GNU/Linux en
+        Mendoza</a>
+     <li><a href="http://www.lugcos.org.ar";>Grupa U¿ytkowników GNU/Linuksa
+        ze ¶rodkowego zachodu prowincji Santa Fe</a>
     </ul>
 
   <li><a href="#TOCGLBrazil" name="GLBrazil">Brazylia</a>
+    <ul>
      <li><a href="http://www.gnuteen.hpg.ig.com.br/";>GNUTeen: Grupo de
       Usu&aacute;rios GNU/Linux de Candiota</a>
-    <ul>
       <li>Grupo de Usuarios GNU/Linux da Paraiba
     </ul>
@@ -155,5 +155,4 @@
       <li><a href="http://www.eskimo.com/~lo/linux/index.html";>Gnubies:
       Nowojorska Grupa Pocz±tkuj±cych U¿ytkowników Systemów GNU/Linux/Free</a>
-    </ul>
       <li><a href="http://www.geocities.com/kansas_gnu_user_group";>Grupa
       U¿ytkowników GNU/Linuksa stanu Kansas</a>
@@ -161,4 +160,5 @@
       href="http://www.taos-computing.org/SpecialInterest.php";>Grupa
       U¿ytkowników GNU/Linuksa z Taos, Nowy Meksyk</a>
+    </ul>
 
   <li><a href="#TOCGLItaly" name="GLItaly">W³ochy</a>
@@ -225,4 +225,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 2001, 2002, 2003, Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -236,5 +240,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/06/16 12:37:17 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 10:04:13 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/gnu/gnu.pl.html        Sun Dec  8 05:12:15 2002
+++ curr/./gnu/gnu.pl.html      Tue Jul  8 05:11:58 2003
@@ -101,4 +101,8 @@
 natomiast inne pytania na adres
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 <P>
 Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.,
@@ -113,5 +117,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/12/07 13:52:41 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:26:02 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/gnu/initial-announcement.pl.html       Sat Mar 29 05:12:39 2003
+++ curr/./gnu/initial-announcement.pl.html     Tue Jul  8 05:11:58 2003
@@ -1,8 +1,9 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
-<HTML LANG="pl">
+<HTML>
 <HEAD>
 <TITLE>Pierwsze og³oszenie
        - Projekt GNU - Free Software Foundation (FSF)</TITLE>
    <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+   <META http-equiv="Content-Language" content="pl">
    <LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
    <LINK REV="translated" HREF="mailto:address@hidden";>
@@ -162,4 +163,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -173,5 +178,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/03/28 11:50:07 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:44:45 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/gnu/linux-and-gnu.pl.html      Mon Dec 16 05:12:13 2002
+++ curr/./gnu/linux-and-gnu.pl.html    Tue Jul  8 05:11:58 2003
@@ -244,4 +244,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Richard M. Stallman
 <P>
@@ -254,5 +258,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- hhmts start -->
-$Date: 2002/12/15 11:38:54 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:26:02 $ $Author: wkotwica $
 <!-- hhmts end -->
 <HR>
--- prev/graphics/agnuhead.pl.html      Sat Mar 29 05:12:45 2003
+++ curr/./graphics/agnuhead.pl.html    Tue Jul  8 05:12:01 2003
@@ -1,3 +1,3 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
 <HTML>
 <HEAD>
@@ -97,4 +97,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -108,5 +112,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- hhmts start -->
-$Date: 2003/03/28 12:05:04 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:32:16 $ $Author: wkotwica $
 <!-- hhmts end -->
 <HR>
--- prev/graphics/anfsflogo.pl.html     Wed Oct 16 18:31:54 2002
+++ curr/./graphics/anfsflogo.pl.html   Tue Jul  8 05:12:01 2003
@@ -1,3 +1,3 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
 <HTML>
 <HEAD>
@@ -71,4 +71,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -82,5 +86,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/10/16 16:31:54 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:32:16 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/graphics/atypinggnu.pl.html    Sat Jan  4 05:12:34 2003
+++ curr/./graphics/atypinggnu.pl.html  Tue Jul  8 05:12:01 2003
@@ -93,4 +93,8 @@
 <A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -104,5 +108,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/01/03 23:28:39 $ $Author: lalo $
+$Date: 2003/07/07 09:32:16 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/graphics/babygnu.pl.html       Wed Oct 16 18:31:54 2002
+++ curr/./graphics/babygnu.pl.html     Tue Jul  8 05:12:01 2003
@@ -1,3 +1,3 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
 <HTML>
 <HEAD>
@@ -77,4 +77,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -88,5 +92,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/10/16 16:31:54 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:32:16 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/graphics/philosophicalgnu.pl.html      Wed Oct 16 18:31:54 2002
+++ curr/./graphics/philosophicalgnu.pl.html    Tue Jul  8 05:12:01 2003
@@ -1,3 +1,3 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
 <HTML>
 <HEAD>
@@ -82,4 +82,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -93,5 +97,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/10/16 16:31:54 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:32:16 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/graphics/whatsgnu.pl.html      Mon Nov 25 05:12:17 2002
+++ curr/./graphics/whatsgnu.pl.html    Tue Jul  8 05:12:02 2003
@@ -90,4 +90,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -101,5 +105,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- hhmts start -->
-$Date: 2002/11/24 07:21:15 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:32:16 $ $Author: wkotwica $
 <!-- hhmts end -->
 <HR>
--- prev/help/gethelp.pl.html   Thu Jul  4 16:46:19 2002
+++ curr/./help/gethelp.pl.html Tue Jul  8 05:12:04 2003
@@ -1,3 +1,3 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
 <HTML>
 <HEAD>
@@ -117,4 +117,8 @@
 <A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -125,5 +129,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/07/04 14:46:19 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:39:22 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/licenses/fdl-howto-opt.pl.html Sat Mar 29 05:12:54 2003
+++ curr/./licenses/fdl-howto-opt.pl.html       Tue Jul  8 05:12:06 2003
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
-<HTML LANG="pl">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
+<HTML>
 <HEAD>    
 <TITLE>Jak stosowaæ opcjonalne elementy GFDL
        - Projekt GNU - Free Software Foundation (FSF)</TITLE>
    <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+   <META http-equiv="Content-Language" content="pl">
    <LINK href="mailto:address@hidden"; rev=made>
    <LINK REV="translated" HREF="mailto:address@hidden";>
@@ -204,4 +205,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA 
@@ -215,5 +220,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/03/28 11:48:39 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:45:08 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/licenses/fdl-howto.pl.html     Sat Mar 29 05:12:54 2003
+++ curr/./licenses/fdl-howto.pl.html   Tue Jul  8 05:12:06 2003
@@ -1,8 +1,9 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
-<HTML LANG="pl">
+<HTML>
 <HEAD>    
 <TITLE>Wskazówki dotycz±ce stosowania GNU FDL
        - Projekt GNU - Free Software Foundation (FSF)</TITLE>
    <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+   <META http-equiv="Content-Language" content="pl">
    <LINK href="mailto:address@hidden"; rev=made>
    <LINK REV="translated" HREF="mailto:address@hidden";>
@@ -125,4 +126,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 2000,2001 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA 
@@ -136,5 +141,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/03/28 11:48:40 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:45:08 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/licenses/gpl-violation.pl.html Sun Feb  2 05:12:23 2003
+++ curr/./licenses/gpl-violation.pl.html       Tue Jul  8 05:12:06 2003
@@ -1,3 +1,3 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
 <HTML>
 <HEAD>
@@ -113,4 +113,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1999, 2001 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -124,5 +128,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/02/01 14:09:10 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:09:20 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/licenses/license-list.pl.html  Wed Jul  2 05:11:59 2003
+++ curr/./licenses/license-list.pl.html        Tue Jul  8 05:12:07 2003
@@ -1001,4 +1001,5 @@
 pretensji nie powinno siê pojawiæ ani byæ szerzone.
 </ol>
+<p>
 
 <DT><A HREF="http://www.jahia.org/jahia/Jahia/pid/145";>Jahia Community
@@ -1007,4 +1008,5 @@
 <DD>Jahia Community Source License nie jest licencj± wolnego oprogramowania.
 Korzystanie z kodu ¼ród³owego ograniczono do celów badawczych.</DD>
+<p>
 
 <DT>Licencja ksh93</DT>
@@ -1013,4 +1015,5 @@
 wymaganie, aby wszystkie zmiany by³y przesy³ane autorowi programu.
 Byæ mo¿e s± z ni± i inne k³opoty, powoduj±ce, ¿e nie jest wolna.</DD>
+<p>
 
 <DT><A 
HREF="http://msdn.microsoft.com/msdn-files/027/001/901/ShSourceCLIbetaLicense.htm";>Shared
@@ -1019,10 +1022,11 @@
 <DD>Ta licencja nie zezwala na komercyjn± redystrybucjê, a zastosowania
 komercyjne dopuszcza tylko w pewnych sytuacjach.</DD>
+<p>
 
-<DT><A HREF="http://www.hacktivismo.com/hessla.pl.html";>Hacktivismo
+<DT><A HREF="http://www.hacktivismo.com/hessla.html";>Hacktivismo
 Enhanced-Source Software License Agreement</A> (HESSLA).
 
 <DD>To nie jest licencja wolnego oprogramowania, gdy¿ <A
-HREF="hessla.html">wprowadza ograniczenia na rodzaje zadañ, do jakich mo¿na
+HREF="hessla.pl.html">wprowadza ograniczenia na rodzaje zadañ, do jakich mo¿na
 u¿yæ objêtego ni± oprogramowania oraz, odrêbnie, ogranicza rodzaje zadañ,
 jakie mo¿e wykonywaæ zmieniony program</A>.
@@ -1260,5 +1264,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/07/01 18:36:38 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 06:52:56 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/licenses/licenses.pl.html      Sat May 31 05:12:01 2003
+++ curr/./licenses/licenses.pl.html    Tue Jul  8 05:12:07 2003
@@ -377,4 +377,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -388,5 +392,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/05/30 12:13:36 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:09:20 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/licenses/translations.pl.html  Wed May 21 05:11:58 2003
+++ curr/./licenses/translations.pl.html        Tue Jul  8 05:12:07 2003
@@ -323,4 +323,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -334,5 +338,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/05/20 11:00:34 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:09:20 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/licenses/why-assign.pl.html    Sat Aug 10 12:07:10 2002
+++ curr/./licenses/why-assign.pl.html  Tue Jul  8 05:12:07 2003
@@ -1,3 +1,3 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
 <HTML>
 <HEAD>
@@ -88,4 +88,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -99,5 +103,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/08/10 10:07:10 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:09:20 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/licenses/why-gfdl.pl.html      Sat Feb 15 05:12:52 2003
+++ curr/./licenses/why-gfdl.pl.html    Tue Jul  8 05:12:07 2003
@@ -96,4 +96,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -107,5 +111,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/02/14 18:56:44 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:09:20 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/licenses/why-not-lgpl.pl.html  Sat Oct 26 11:06:38 2002
+++ curr/./licenses/why-not-lgpl.pl.html        Tue Jul  8 05:12:07 2003
@@ -163,4 +163,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA 
@@ -174,5 +178,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- hhmts start -->
-$Date: 2002/10/26 09:06:38 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:09:20 $ $Author: wkotwica $
 <!-- hhmts end -->
 <HR>
--- prev/links/companies.pl.html        Sat Mar 29 05:12:58 2003
+++ curr/./links/companies.pl.html      Tue Jul  8 05:12:09 2003
@@ -49,4 +49,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -60,5 +64,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/03/28 11:45:55 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:37:20 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/apsl.pl.html        Wed Oct 16 18:36:11 2002
+++ curr/./philosophy/apsl.pl.html      Tue Jul  8 05:12:18 2003
@@ -1,3 +1,3 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
 <HTML>
 <HEAD>
@@ -166,4 +166,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1999, 2001 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -177,5 +181,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/10/16 16:36:11 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/basic-freedoms.pl.html      Sun Jun 16 14:54:26 2002
+++ curr/./philosophy/basic-freedoms.pl.html    Tue Jul  8 05:12:18 2003
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
-<HTML LANG="pl">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
+<HTML>
 <HEAD>
 <TITLE>Wolno¶æ s³owa, prasy i stowarzyszania siê w Internecie
        - Projekt GNU - Free Software Foundation (FSF)</TITLE>
    <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+   <META http-equiv="Content-Language" content="pl">
    <LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
    <LINK REV="translated" HREF="mailto:address@hidden";>
@@ -110,4 +111,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -121,5 +126,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- hhmts start -->
-$Date: 2002/06/16 12:54:26 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:45:36 $ $Author: wkotwica $
 <!-- hhmts end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/bsd.pl.html Tue Jun 17 05:12:27 2003
+++ curr/./philosophy/bsd.pl.html       Tue Jul  8 05:12:18 2003
@@ -177,4 +177,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1998, 1999, 2001 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -188,5 +192,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/06/16 12:33:07 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/categories.pl.html  Wed May 21 05:12:07 2003
+++ curr/./philosophy/categories.pl.html        Tue Jul  8 05:12:18 2003
@@ -490,4 +490,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 2001 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -501,5 +505,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- hhmts start -->
-$Date: 2003/05/20 11:02:54 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- hhmts end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/free-doc.pl.html    Tue Sep 17 19:15:04 2002
+++ curr/./philosophy/free-doc.pl.html  Tue Jul  8 05:12:18 2003
@@ -1,3 +1,3 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
 <HTML>
 <HEAD>
@@ -224,4 +224,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 2000, 2001, 2002 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA 
@@ -235,5 +239,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- hhmts start -->
-$Date: 2002/09/17 17:15:04 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- hhmts end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/free-software-for-freedom.pl.html   Mon Feb 10 05:12:44 2003
+++ curr/./philosophy/free-software-for-freedom.pl.html Tue Jul  8 05:12:18 2003
@@ -439,4 +439,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1998, 1999, 2000, 2001 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -450,5 +454,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- hhmts start -->
-$Date: 2003/02/09 19:07:04 $ $Author: brett $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- hhmts end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/free-sw.pl.html     Sat Feb 15 05:13:03 2003
+++ curr/./philosophy/free-sw.pl.html   Tue Jul  8 05:12:18 2003
@@ -267,4 +267,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, Free
 Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
@@ -279,5 +283,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/02/14 18:58:11 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/freedom-or-copyright.pl.html        Mon Nov  4 20:32:34 2002
+++ curr/./philosophy/freedom-or-copyright.pl.html      Tue Jul  8 05:12:18 2003
@@ -165,4 +165,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 2000 Richard Stallman
 <P>
@@ -175,5 +179,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/11/04 19:32:34 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/gif.pl.html Tue Jul  1 05:12:26 2003
+++ curr/./philosophy/gif.pl.html       Tue Jul  8 05:12:18 2003
@@ -242,4 +242,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1997, 1998, 1999 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -253,5 +257,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/06/30 04:52:16 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/gnutella.pl.html    Thu Jun  5 05:12:24 2003
+++ curr/./philosophy/gnutella.pl.html  Tue Jul  8 05:12:18 2003
@@ -1,3 +1,3 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
 <HTML>
 <HEAD>
@@ -123,4 +123,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 2000, 2001 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -134,5 +138,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/06/04 11:25:16 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/netscape-npl.pl.html        Mon Nov  4 20:39:00 2002
+++ curr/./philosophy/netscape-npl.pl.html      Tue Jul  8 05:12:18 2003
@@ -269,4 +269,8 @@
 <A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1998, 1999 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -280,5 +284,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/11/04 19:39:00 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/netscape.pl.html    Mon Nov  4 20:38:29 2002
+++ curr/./philosophy/netscape.pl.html  Tue Jul  8 05:12:18 2003
@@ -79,4 +79,8 @@
 <A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1998 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -91,5 +95,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/11/04 19:38:29 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/no-word-attachments.pl.html Sun Jun 29 05:12:12 2003
+++ curr/./philosophy/no-word-attachments.pl.html       Tue Jul  8 05:12:18 2003
@@ -314,7 +314,11 @@
 <A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/06/28 16:44:39 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/plan-nine.pl.html   Tue Sep 24 16:46:53 2002
+++ curr/./philosophy/plan-nine.pl.html Tue Jul  8 05:12:19 2003
@@ -257,4 +257,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 2000 Richard Stallman.
 <P>
@@ -267,5 +271,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/09/24 14:46:53 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/pragmatic.pl.html   Sat Feb 15 05:13:04 2003
+++ curr/./philosophy/pragmatic.pl.html Tue Jul  8 05:12:19 2003
@@ -261,4 +261,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1998, 2003, Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -272,5 +276,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- hhmts start -->
-$Date: 2003/02/14 18:58:11 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- hhmts end -->
 
--- prev/philosophy/protecting.pl.html  Sat Feb 15 05:13:04 2003
+++ curr/./philosophy/protecting.pl.html        Tue Jul  8 05:12:19 2003
@@ -113,4 +113,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -124,5 +128,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/02/14 18:58:11 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/right-to-read.pl.html       Sat Mar 29 05:13:08 2003
+++ curr/./philosophy/right-to-read.pl.html     Tue Jul  8 05:12:19 2003
@@ -376,4 +376,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright 1996 Richard Stallman
 <P>
@@ -386,5 +390,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/03/28 12:09:35 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/savingeurope.pl.html        Thu Jul  4 16:40:06 2002
+++ curr/./philosophy/savingeurope.pl.html      Tue Jul  8 05:12:19 2003
@@ -1,3 +1,3 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
 <HTML>
 <HEAD>
@@ -171,4 +171,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -182,5 +186,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/07/04 14:40:06 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/selling.pl.html     Sat Apr 26 05:12:00 2003
+++ curr/./philosophy/selling.pl.html   Tue Jul  8 05:12:19 2003
@@ -1,3 +1,3 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
 <HTML>
 <HEAD>
@@ -250,4 +250,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 2001 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -261,5 +265,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/04/25 12:22:58 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/university.pl.html  Tue Dec 31 05:12:39 2002
+++ curr/./philosophy/university.pl.html        Tue Jul  8 05:12:19 2003
@@ -169,4 +169,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 2002 Richard Stallman
 <P>
@@ -179,5 +183,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/12/30 19:29:01 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/wassenaar.pl.html   Mon Feb 17 05:12:49 2003
+++ curr/./philosophy/wassenaar.pl.html Tue Jul  8 05:12:19 2003
@@ -1,3 +1,3 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
 <HTML>
 <HEAD>
@@ -113,4 +113,8 @@
 <A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -124,5 +128,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- hhmts start -->
-$Date: 2003/02/16 13:19:40 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- hhmts end -->
 <hr>
--- prev/philosophy/x.pl.html   Tue Sep 24 16:45:34 2002
+++ curr/./philosophy/x.pl.html Tue Jul  8 05:12:19 2003
@@ -192,4 +192,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1998 Richard Stallman
 <P>
@@ -202,5 +206,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/09/24 14:45:34 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/using-gfdl.pl.html  Sun Dec 29 11:46:09 2002
+++ curr/./philosophy/using-gfdl.pl.html        Tue Jul  8 05:12:19 2003
@@ -116,4 +116,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -127,5 +131,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/12/29 10:46:09 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 08:39:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/testimonials/testimonials.pl.html      Sat Mar  8 05:25:53 2003
+++ curr/./testimonials/testimonials.pl.html    Tue Jul  8 05:12:24 2003
@@ -131,4 +131,8 @@
 <A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -143,5 +147,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/03/07 10:33:56 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:48:06 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/server/list-mirrors.html       Mon Jun 30 05:12:32 2003
+++ curr/./server/list-mirrors.html     Tue Jul  8 05:12:28 2003
@@ -508,7 +508,10 @@
        NAME="Turkey"><STRONG>Turkey</STRONG></A>
   <UL>
+  <li><a href="http://gnu-tr.org/";>http://gnu-tr.org/</a> 
+       - mirrored daily 
+       - questions to <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>
   <li><a href="http://gnu.domates.org/";>http://gnu.domates.org/</a>
        - mirrored daily
-         - questions to <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
+       - questions to <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
   <LI><A HREF="http://gnu.bilkent.edu.tr/";>http://gnu.bilkent.edu.tr/</A>
        - mirrored daily
@@ -619,5 +622,5 @@
 Last updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/06/29 22:33:27 $ $Author: brett $
+$Date: 2003/07/07 07:28:37 $ $Author: gurhanozen $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/server/server.pl.html  Fri Aug 16 15:41:40 2002
+++ curr/./server/server.pl.html        Tue Jul  8 05:12:28 2003
@@ -1,3 +1,3 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
 <HTML>
 <HEAD>
@@ -93,4 +93,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -104,5 +108,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/08/16 13:41:40 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:35:36 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/server/sitemap.pl.html Tue Sep 10 18:07:32 2002
+++ curr/./server/sitemap.pl.html       Tue Jul  8 05:12:28 2003
@@ -210,4 +210,8 @@
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
+T³umaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa t³umaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
+<P>
 Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
@@ -221,5 +225,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/09/10 16:07:32 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:35:36 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/server/standards/README.Polish-translation.pl.html     Wed Jul  2 
05:12:13 2003
+++ curr/./server/standards/README.Polish-translation.pl.html   Tue Jul  8 
05:12:28 2003
@@ -46,4 +46,7 @@
 Dla ka¿dego tekstu informacja o autorstwie t³umaczenia
 zawarta jest w czê¶ci nag³ówkowej dokumentu HTML.
+Prosimy, ¿eby nie sugerowaæ siê nazw± u¿ytkownika podan± w stopce
+strony, obok daty aktualizacji, po s³owie <tt>Author</tt> -- wskazuje
+ona tylko tê osobê, która umie¶ci³a plik w repozytorium.
 <p>
 Aby przy³±czyæ siê do projektu i pomóc w t³umaczeniu tekstów
@@ -61,5 +64,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/07/01 18:30:20 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/07 09:54:46 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
[Prev in Thread]
Current Thread
[Next in Thread]
[gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 105, Wojciech Kotwica <=
Prev by Date: Re: [gnu-pl] Tłumaczenie - Translation
Next by Date: [gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 106
Previous by thread: [gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 104
Next by thread: [gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 106
Index(es):
- Date
- Thread