Re: [gnu-pl] pomoc w tlumaczeniu tekstow

[Wojciech Kotwica]

Piotrze!
Przepraszam za opóźnienie w odpowiedzi.

> Jestem zainteresowany możliwoscią pomocy w tlumaczeniu witryny GNU.
> Prosze o przeslanie blższych informacji na temat ewentualnych
> wymagan jakie stawiacie w zakresie certyfikatow i wyksztalcenia.

Nie jest wymagane ani żadne formalne wykształcenie ani pisemne
potwierdzenia umiejętności.

> Zaznaczam ze nigdy dotad nie zajmowalem sie profesjonalnie
> tlumaczeniami.

To nic nie szkodzi, tłumaczenia i tak przechodzą przez weryfikację.
Krótki opis organizacji pracy, nieco wskazówek i listę przetłumaczonych
oraz oczekujących na tłumaczenie ważniejszych tekstów znajdziesz na:
  http://www.gnu.org.pl/text/napolski.html
i stronach podrzędnych. Proszę, zapoznaj się z nimi i zdecyduj, jaki
tekst zechciałbyś na początek przetłumaczyć.

--
HQ
A, jak myślę, ze panowie
duza by juz mogli mieć,
ino oni nie chcom chcieć!