[Wesnoth-cvs-commits] wesnoth/po/wesnoth-ei de.po

[Susanna Björverud]

CVSROOT:        /cvsroot/wesnoth
Module name:    wesnoth
Branch:         
Changes by:     Susanna Björverud <address@hidden>      04/11/26 13:46:39

Modified files:
        po/wesnoth-ei  : de.po 

Log message:
        Updated German translation

CVSWeb URLs:
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/wesnoth/wesnoth/po/wesnoth-ei/de.po.diff?tr1=1.9&tr2=1.10&r1=text&r2=text

Patches:
Index: wesnoth/po/wesnoth-ei/de.po
diff -u wesnoth/po/wesnoth-ei/de.po:1.9 wesnoth/po/wesnoth-ei/de.po:1.10
--- wesnoth/po/wesnoth-ei/de.po:1.9     Thu Nov 25 16:21:18 2004
+++ wesnoth/po/wesnoth-ei/de.po Fri Nov 26 13:46:37 2004
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
 "POT-Creation-Date: 2004-11-25 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-11-25 09:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-26 14:20+0100\n"
 "Last-Translator: Nils Kneuper <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Nils Kneuper <crazy-ivanovicgmx.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,23 +33,23 @@
 
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion.cfg:10
 msgid "(easiest)"
-msgstr ""
+msgstr "(leicht)"
 
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion.cfg:10
 msgid "Spearman"
-msgstr ""
+msgstr "Speerträger"
 
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion.cfg:11
 msgid "Swordsman"
-msgstr ""
+msgstr "Schwertkämpfer"
 
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion.cfg:12
 msgid "(hardest)"
-msgstr ""
+msgstr "(schwierig)"
 
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion.cfg:12
 msgid "Royal Guard"
-msgstr ""
+msgstr "Königliche Wache"
 
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion.cfg:13
 msgid ""
@@ -2444,10 +2444,3 @@
 msgstr ""
 "Doch dann, eines Tages kurz vor Morgengrauen wurden Gweddry und seine Männer 
"
 "von dem markerschütternden Schrei einer der Nachtwachen geweckt..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "&human-spearman.png,Spearman,(easiest);*&human-swordman.png,Swordsman;"
-#~ "&human-royalguard.png,Royal Guard,(hardest)"
-#~ msgstr ""
-#~ "&human-spearman.png,Speerträger,(leicht);*&human-swordman.png,"
-#~ "Schwertkämpfer,(mittel);&human-royalguard.png,Leibgardist,(schwierig)"