[Wesnoth-cvs-commits] wesnoth/doc/man/de wesnoth.6 wesnoth_editor.6 w...

[Nils Kneuper]

CVSROOT:        /cvsroot/wesnoth
Module name:    wesnoth
Branch:         
Changes by:     Nils Kneuper <address@hidden>   05/06/21 10:39:04

Modified files:
        doc/man/de     : wesnoth.6 wesnoth_editor.6 wesnothd.6 

Log message:
        Updated German man-pages

CVSWeb URLs:
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/wesnoth/wesnoth/doc/man/de/wesnoth.6.diff?tr1=1.8&tr2=1.9&r1=text&r2=text
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/wesnoth/wesnoth/doc/man/de/wesnoth_editor.6.diff?tr1=1.3&tr2=1.4&r1=text&r2=text
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/wesnoth/wesnoth/doc/man/de/wesnothd.6.diff?tr1=1.4&tr2=1.5&r1=text&r2=text

Patches:
Index: wesnoth/doc/man/de/wesnoth.6
diff -u wesnoth/doc/man/de/wesnoth.6:1.8 wesnoth/doc/man/de/wesnoth.6:1.9
--- wesnoth/doc/man/de/wesnoth.6:1.8    Mon Apr 11 18:50:09 2005
+++ wesnoth/doc/man/de/wesnoth.6        Tue Jun 21 10:39:04 2005
@@ -13,7 +13,7 @@
 .\" Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
 .\"
 
-.TH WESNOTH 6 "11. April 2005" "Wesnoth" "Battle for Wesnoth"
+.TH WESNOTH 6 "Juni 2005" "wesnoth" "Battle for Wesnoth"
 
 .SH NAME
 Battle for Wesnoth \- rundebasiertes Strategiespiel
@@ -142,18 +142,15 @@
 Dies bestimmt die Rasse für die festegelegte Seite abhängig vom gewählten 
Zeitalter. Die Rasse wird per "id" bestimmt. Eine genaue Beschreibung der 
Rassen und Zeitalter ist in der Datei data/multiplayer.cfg zu finden.
 
 .SH AUTOR
-Geschrieben von David White <address@hidden>.
-.br
+Geschrieben von David White <address@hidden>.
 Bearbeitet von Nils Kneuper <address@hidden> und ott <address@hidden>.
-.br
-Übersetzt von Jan-Heiner Laberenz <address@hidden>.
-.br
+Übersetzt von Jan-Heiner Laberenz <address@hidden> und Nils Kneuper 
<address@hidden>.
 Diese Beschreibung stammt im Original von Cyril Bouthors <address@hidden>.
 .br
 Besucht auch die offizielle Internetseite: http://www.wesnoth.org/
 
 .SH COPYRIGHT
-Copyright \(co 2003 David White <address@hidden>
+Copyright \(co 2003 David White <address@hidden>
 .br
 Dieses Programm ist freie Software. Sie können es unter den Bedingungen der 
GNU General Public License, wie von der Free Software Foundation 
veröffentlicht, weitergeben und/oder modifizieren, entweder gemäß Version 2 der 
Lizenz oder (nach Ihrer Option) jeder späteren Version.
 .br
@@ -161,3 +158,5 @@
 .br
 Sie sollten eine Kopie der GNU General Public License zusammen mit diesem 
Programm erhalten haben. Falls nicht, schreiben Sie an die Free Software 
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
 
+.SH ANDERE
+wesnothd(6), wesnoth_editor(6)
\ No newline at end of file
Index: wesnoth/doc/man/de/wesnoth_editor.6
diff -u wesnoth/doc/man/de/wesnoth_editor.6:1.3 
wesnoth/doc/man/de/wesnoth_editor.6:1.4
--- wesnoth/doc/man/de/wesnoth_editor.6:1.3     Sun Feb  6 10:33:14 2005
+++ wesnoth/doc/man/de/wesnoth_editor.6 Tue Jun 21 10:39:04 2005
@@ -13,7 +13,7 @@
 .\" Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
 .\"
 
-.TH WESNOTH_EDITOR 6 "5. Februar 2005" "Wesnoth_editor" "Battle for Wesnoth 
Karteneditor"
+.TH WESNOTH_EDITOR 6 "Juni 2005" "wesnoth_editor" "Battle for Wesnoth 
Karteneditor"
 
 .SH NAME
 Battle for Wesnoth Karteneditor
@@ -24,24 +24,24 @@
 .SH BESCHREIBUNG
 Battle for
 .B Wesnoth
-Karteneditor
+Karteneditor.
 
 .SH KOMMANDOZEILENOPTIONEN
 
 .TP
-.BR --datadir
+.B --datadir
 Gibt das Verzeichnis an, in welchem nach Spieldaten gesucht werden soll.
 
 .TP
 .BR -f , \ --fullscreen
-Startet das Programm im Vollbildmodus.
+Startet den Editor im Vollbildmodus.
 
 .TP
 .BR -h , \ --help
 Gibt die möglichen Kommandozeilenoptionen aus.
 
 .TP
-.BR --path
+.B --path
 Gibt das Verzeichnis der Spieldaten aus und beendet das Programm.
 
 .TP
@@ -54,21 +54,18 @@
 
 .TP
 .BR -w , \ --windowed
-Startet das Programm im Fenstermodus.
+Startet den Editor im Fenstermodus.
 
 .SH AUTOR
-Geschrieben von David White <address@hidden>.
-.br
-Bearbeitet von Nils Kneuper <address@hidden>.
-.br
-Übersetzt von Jan-Heiner Laberenz <address@hidden>.
-.br
+Geschrieben von David White <address@hidden>.
+Bearbeitet von Nils Kneuper <address@hidden> und ott <address@hidden>.
+Übersetzt von Jan-Heiner Laberenz <address@hidden> und Nils Kneuper 
<address@hidden>.
 Diese Beschreibung stammt im Original von Cyril Bouthors <address@hidden>.
 .br
 Besucht auch die offizielle Webseite: http://www.wesnoth.org/
 
 .SH COPYRIGHT
-Copyright \(co 2003 David White <address@hidden>
+Copyright \(co 2003 David White <address@hidden>
 .br
 Dieses Programm ist freie Software. Sie können es unter den Bedingungen der 
GNU General Public License, wie von der Free Software Foundation 
veröffentlicht, weitergeben und/oder modifizieren, entweder gemäß Version 2 der 
Lizenz oder (nach Ihrer Option) jeder späteren Version.
 .br
@@ -76,3 +73,5 @@
 .br
 Sie sollten eine Kopie der GNU General Public License zusammen mit diesem 
Programm erhalten haben. Falls nicht, schreiben Sie an die Free Software 
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
 
+.SH ANDERE
+wesnoth(6), wesnothd(6)
\ No newline at end of file
Index: wesnoth/doc/man/de/wesnothd.6
diff -u wesnoth/doc/man/de/wesnothd.6:1.4 wesnoth/doc/man/de/wesnothd.6:1.5
--- wesnoth/doc/man/de/wesnothd.6:1.4   Sat Apr  9 15:01:23 2005
+++ wesnoth/doc/man/de/wesnothd.6       Tue Jun 21 10:39:04 2005
@@ -13,7 +13,7 @@
 .\" Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
 .\"
 
-.TH WESNOTHD 6 "9. April 2005" "Wesnothd" "Battle for Wesnoth Mehrspieler 
Netzwerkdämon"
+.TH WESNOTHD 6 "Juni 2005" "wesnothd" "Battle for Wesnoth Mehrspieler 
Netzwerkdämon"
 
 .SH NAME
 Battle for Wesnoth Mehrspieler Netzwerkdämon
@@ -24,7 +24,7 @@
 .SH BESCHREIBUNG
 Battle for
 .B Wesnoth
-Mehrspieler Netzwerkdämon
+Mehrspieler Netzwerkdämon.
 
 .SH KOMMANDOZEILENOPTIONEN
 
@@ -33,7 +33,7 @@
 Startet das Programm als deamon.
 
 .TP
-.BR --fifo <PFAD>
+.BR --fifo \ PFAD
 Legt den  PFAD (Weg) zur der Datei fest, die als Eingabestream benutzt werden 
soll.
 
 .TP
@@ -53,18 +53,15 @@
 Zeigt die Versionsnummer an und beendet das Programm.
 
 .SH AUTOR
-Geschrieben von David White <address@hidden>.
-.br
-Bearbeitet von Nils Kneuper <address@hidden>.
-.br
-Übersetzt von Jan-Heiner Laberenz <address@hidden>.
-.br
+Geschrieben von David White <address@hidden>.
+Bearbeitet von Nils Kneuper <address@hidden> und ott <address@hidden>.
+Übersetzt von Jan-Heiner Laberenz <address@hidden> und Nils Kneuper 
<address@hidden>.
 Diese Beschreibung stammt im Original von Cyril Bouthors <address@hidden>.
 .br
 Besucht auch die offizielle Webseite: http://www.wesnoth.org/
 
 .SH COPYRIGHT
-Copyright \(co 2003 David White <address@hidden>
+Copyright \(co 2003 David White <address@hidden>
 .br
 Dieses Programm ist freie Software. Sie können es unter den Bedingungen der 
GNU General Public License, wie von der Free Software Foundation 
veröffentlicht, weitergeben und/oder modifizieren, entweder gemäß Version 2 der 
Lizenz oder (nach Ihrer Option) jeder späteren Version.
 .br
@@ -72,3 +69,5 @@
 .br
 Sie sollten eine Kopie der GNU General Public License zusammen mit diesem 
Programm erhalten haben. Falls nicht, schreiben Sie an die Free Software 
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
 
+.SH ANDERE
+wesnoth(6), wesnoth_editor(6)
\ No newline at end of file