www po/planetfeeds.ru.po server/po/sitemap.ru.po

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 24/01/01 16:52:56

Modified files:
        po             : planetfeeds.ru.po 
        server/po      : sitemap.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2541&r2=1.2542
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.784&r2=1.785

Patches:
Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.2541
retrieving revision 1.2542
diff -u -b -r1.2541 -r1.2542
--- po/planetfeeds.ru.po        1 Jan 2024 06:30:51 -0000       1.2541
+++ po/planetfeeds.ru.po        1 Jan 2024 21:52:53 -0000       1.2542
@@ -3,13 +3,13 @@
 #   2023 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Ineiev <ineiev@gnu.org>, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021,
-#   2022, 2023.
+#   2022, 2023, 2024.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-28 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-01 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -20,10 +20,9 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 # | Summary [-of 2022-] {+2023+}
-#, fuzzy
 #| msgid "Summary of 2022"
 msgid "Summary 2023"
-msgstr "Обзор 2022"
+msgstr "Обзор 2023"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. https://savannah.gnu.org/news/?id=10573 
@@ -33,13 +32,14 @@
 "past year. We have done a good job as always. 1. keep on localizing www.gnu."
 "org to Simplified Chinese 2. h..."
 msgstr ""
+": Дорогая команда китайских переводчиков! 
Примите мою сердечную "
+"благодарность за ваш вклад в дело 
переводов www.gnu.org в прошедшем году..."
 
 #. type: Content of: <p>
 # | PSPP [-2.0.0-pre3-] {+2.0.0+} has been released
-#, fuzzy
 #| msgid "PSPP 2.0.0-pre3 has been released"
 msgid "PSPP 2.0.0 has been released"
-msgstr "Был выпущен PSPP 2.0.0-pre3"
+msgstr "Был выпущен PSPP 2.0.0"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. https://savannah.gnu.org/news/?id=10572 
@@ -47,7 +47,6 @@
 # | : I&#39;m very pleased to announce the release of a new version of GNU
 # | PSPP. PSPP is a program for statistical analysis of sampled data. It is a
 # | free [-replacem...-] {+replacement f...+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| ": I&#39;m very pleased to announce the release of a new version of GNU "
 #| "PSPP. PSPP is a program for statistical analysis of sampled data. It is a "
@@ -62,7 +61,7 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "GNU Boot December 2023 News"
-msgstr ""
+msgstr "Декабрьские 2023 года новости GNU Boot"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. https://savannah.gnu.org/news/?id=10571 
@@ -72,6 +71,7 @@
 "was made in the gnuboot mailing list[1][2] at a time where we didn&#39;t "
 "have a website o..."
 msgstr ""
+": Последее объявление сделано в списке 
рассылки gnuboot..."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Free Software Directory meeting on IRC: Friday, December 29, starting at "

Index: server/po/sitemap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru.po,v
retrieving revision 1.784
retrieving revision 1.785
diff -u -b -r1.784 -r1.785
--- server/po/sitemap.ru.po     1 Jan 2024 18:02:39 -0000       1.784
+++ server/po/sitemap.ru.po     1 Jan 2024 21:52:55 -0000       1.785
@@ -2,14 +2,14 @@
 # Copyright (C) 2022 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Ineiev <ineiev@gnu.org>, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020,
-#   2021, 2022, 2023
+#   2021, 2022, 2023, 2024
 # this translation lacks appropriate review
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-01 17:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-16 85:68+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-01 85:68+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -7386,10 +7386,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 # | Thank GNUs, 202[-0-]{+4+}
-#, fuzzy
 #| msgid "Thank GNUs, 2020"
 msgid "Thank GNUs, 2024"
-msgstr "Благодарности GNU (2020)"
+msgstr "Благодарности GNU (2024)"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.old.html\">thankgnus.old.html</a>"
@@ -7454,10 +7453,9 @@
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; 20[-1-]{+2+}4 Free Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2024 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""