www people/speakers.es.html philosophy/words-to...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     24/01/08 01:31:59

Modified files:
        people         : speakers.es.html 
        philosophy     : words-to-avoid.es.html 
        philosophy/po  : words-to-avoid.es.po 
        proprietary    : malware-cars.es.html 
                         proprietary-insecurity.es.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/speakers.es.html?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/words-to-avoid.es.html?cvsroot=www&r1=1.181&r2=1.182
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.es.po?cvsroot=www&r1=1.337&r2=1.338
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-cars.es.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-insecurity.es.html?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76

Patches:
Index: people/speakers.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/speakers.es.html,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- people/speakers.es.html     30 Nov 2023 10:13:54 -0000      1.56
+++ people/speakers.es.html     8 Jan 2024 06:31:59 -0000       1.57
@@ -111,7 +111,7 @@
 
href="https://www.hbcse.tifr.res.in/people/former-members/nagarjuna-g";><cite>Homi
 Bhabha Centre for Science Education</cite>, TIFR</a> en Bombay. Es
 desarrollador y encargado del mantenimiento del proyecto de GNU <a
-href="/software/gnowsys/\">GNOWSYS</a>, y lidera el <a
+href="/software/gnowsys/">GNOWSYS</a>, y lidera el <a
 href="https://www.gnowledge.org/";>Gnowledge Lab</a> en Bombay. Tiene una
 licenciatura (M. Sc.) en Biología y otra (M. A.) en Filosofía otorgadas por
 la <a href="http://www.du.ac.in/";>Universidad de Delhi</a>, y un doctorado
@@ -602,7 +602,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2023/11/30 10:13:54 $
+$Date: 2024/01/08 06:31:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/words-to-avoid.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/words-to-avoid.es.html,v
retrieving revision 1.181
retrieving revision 1.182
diff -u -b -r1.181 -r1.182
--- philosophy/words-to-avoid.es.html   1 Jan 2024 05:42:30 -0000       1.181
+++ philosophy/words-to-avoid.es.html   8 Jan 2024 06:31:59 -0000       1.182
@@ -560,7 +560,7 @@
 allana el camino a leyes tales como la Ley de copyright del milenio digital
 (<abbr title="Digital Millennium Copyright Act">DMCA</abbr>), que prohíbe a
 los usuarios eliminar el sistema de <a
-href="https:/DefectiveByDesign.org/">Gestión Digital de Restricciones</a>
+href="https://DefectiveByDesign.org/";>Gestión Digital de Restricciones</a>
 (<abbr title="Digital Restrictions Management">DRM</abbr>) en los
 dispositivos digitales. Si los usuarios piensan que lo que hacen con estos
 dispositivos es «consumir», probablemente tales restricciones les parezcan
@@ -1650,7 +1650,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2024/01/01 05:42:30 $
+$Date: 2024/01/08 06:31:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/words-to-avoid.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.es.po,v
retrieving revision 1.337
retrieving revision 1.338
diff -u -b -r1.337 -r1.338
--- philosophy/po/words-to-avoid.es.po  8 Jan 2024 05:56:19 -0000       1.337
+++ philosophy/po/words-to-avoid.es.po  8 Jan 2024 06:31:59 -0000       1.338
@@ -1092,11 +1092,11 @@
 "Esta estrechez de miras ligada a la idea de que «consumimos contenidos» "
 "allana el camino a leyes tales como la Ley de copyright del milenio digital "
 "(<abbr title=\"Digital Millennium Copyright Act\">DMCA</abbr>), que prohíbe "
-"a los usuarios eliminar el sistema de <a 
href=\"https://DefectiveByDesign.org/";
-"\">Gestión Digital de Restricciones</a> (<abbr title=\"Digital Restrictions "
-"Management\">DRM</abbr>) en los dispositivos digitales. Si los usuarios "
-"piensan que lo que hacen con estos dispositivos es «consumir», 
probablemente "
-"tales restricciones les parezcan naturales."
+"a los usuarios eliminar el sistema de <a href=\"https://DefectiveByDesign.";
+"org/\">Gestión Digital de Restricciones</a> (<abbr title=\"Digital "
+"Restrictions Management\">DRM</abbr>) en los dispositivos digitales. Si los "
+"usuarios piensan que lo que hacen con estos dispositivos es «consumir», "
+"probablemente tales restricciones les parezcan naturales."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: proprietary/malware-cars.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-cars.es.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- proprietary/malware-cars.es.html    4 Jan 2024 10:59:46 -0000       1.31
+++ proprietary/malware-cars.es.html    8 Jan 2024 06:31:59 -0000       1.32
@@ -279,9 +279,9 @@
 desactivar los sistemas de seguridad y tomar el control de 25 coches</a>.</p>
 
     <small>Advierta que en estos artículos se utiliza erróneamente el 
término
-«<a href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to
-avoid.html#Hacker"><cite>hacker</cite></a>» en lugar de
-«<cite>cracker</cite>».</small>
+«<a
+href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker";><cite>hacker</cite></a>»
+en lugar de «<cite>cracker</cite>».</small>
   </li>
 
 <!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in malware-cars.html. -->
@@ -791,7 +791,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2024/01/04 10:59:46 $
+$Date: 2024/01/08 06:31:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-insecurity.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-insecurity.es.html,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- proprietary/proprietary-insecurity.es.html  4 Jan 2024 10:59:46 -0000       
1.75
+++ proprietary/proprietary-insecurity.es.html  8 Jan 2024 06:31:59 -0000       
1.76
@@ -232,9 +232,9 @@
 desactivar los sistemas de seguridad y tomar el control de 25 coches</a>.</p>
 
     <small>Advierta que en estos artículos se utiliza erróneamente el 
término
-«<a href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to
-avoid.html#Hacker"><cite>hacker</cite></a>» en lugar de
-«<cite>cracker</cite>».</small>
+«<a
+href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker";><cite>hacker</cite></a>»
+en lugar de «<cite>cracker</cite>».</small>
   </li>
 
 <!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-insecurity.html. 
-->
@@ -1900,7 +1900,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2024/01/04 10:59:46 $
+$Date: 2024/01/08 06:31:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>