www/software/po devel.es.po

[Dora Scilipoti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Dora Scilipoti <dora>   24/01/10 07:43:48

Modified files:
        software/po    : devel.es.po 

Log message:
        Validate.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/devel.es.po?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74

Patches:
Index: devel.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/devel.es.po,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- devel.es.po 10 Jan 2024 10:34:16 -0000      1.73
+++ devel.es.po 10 Jan 2024 12:43:47 -0000      1.74
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Spanish translation of http://www.gnu.org/software/devel.html
-# Copyright (C) 2002, 2009-2014, 2019, 2020, 2022, 2023 Free Software 
Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2002, 2009-2014, 2019, 2020, 2022, 2024 Free Software 
Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Román Stangaferro, 2002.
 # Hernán Giovagnoli <hag@gnu.org>, 2009.
 # José Luis Vega Alegría <vegaalegria@gmail.com>, 2010.
 # Xavier Reina <xreina@fsfe.org>, 2009-2012.
 # Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>, 2012-2014, 2020.
-# Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>, 2019, 2020, 2022, 2023.
+# Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>, 2019, 2020, 2022, 2024.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -102,7 +102,7 @@
 "que use un repositorio de control de código público en <a href=\"https://";
 "savannah.gnu.org/\">Savannah</a>, el servidor de GNU para hospedaje. Para "
 "ello primero debe <a href=\"https://savannah.gnu.org/account/register.php\"; "
-">crear su propia cuenta</a> y luego registrar su paquete de GNU</a>. Una vez "
+">crear su propia cuenta</a> y luego registrar su paquete de GNU. Una vez "
 "creada podrá elegir un sistema de control de versiones, crear páginas web "
 "para su paquete, gestionar permisos para los colaboradores de las páginas y "
 "muchas otras funciones."