[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy eldred-amicus.zh-cn.html
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy eldred-amicus.zh-cn.html |
|
Date: |
Thu, 11 Jan 2024 10:06:18 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 24/01/11 10:06:18
Modified files:
philosophy : eldred-amicus.zh-cn.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/eldred-amicus.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
Patches:
Index: eldred-amicus.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/eldred-amicus.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- eldred-amicus.zh-cn.html 7 Dec 2023 07:32:54 -0000 1.1
+++ eldred-amicus.zh-cn.html 11 Jan 2024 15:06:18 -0000 1.2
@@ -63,9 +63,9 @@
å¸æ³é¨é¿ï¼
<br /> <i>被åã</i> <br />
<br />
-<br /> <b>移é审ç令
+<br /> <b>驳åéç³ï¼
<br />
-ä¸è¯æ³é¢
+å·¡åä¸è¯æ³é¢
<br />
å¥ä¼¦æ¯äºç¹åº</b>
<br />
@@ -83,9 +83,9 @@
E<small>BEN </small>M<small>OGLEN</small>
<br /> <i>代çå¾å¸</i>
<br />
-435 West 第 116 大è¡
+116 è¥¿è¡ 465 å·
<br />
-纽约ï¼NY 10027
+纽约ï¼çº½çº¦å· 10027
<br /> (212) 854-8382 <br />
<br />
<i>æ³åºä¹å</i> çå¾å¸
@@ -97,7 +97,7 @@
<h3 id="SECTION01000000000000000000">æåºçé®é¢</h3>
<ol>
-<li>ä¸è¯æ³é¢æ¯å¦ç¯éï¼å½å®è®¤ä¸ºåºäºçææ¡æ¬¾ï¼å½ä¼å¯ä»¥éè¿
<i>è¿ç»</i> é纳åä¹ä¸ “æéç” å»¶æèæ
éå°å»¶ç»ç°æççæï¼</li>
+<li>ä¸è¯åºæ¯å¦ç¯éï¼å½å®è®¤ä¸ºåºäºçææ¡æ¬¾ï¼å½ä¼å¯ä»¥éè¿
<i>è¿ç»</i> é纳åä¹ä¸ “æéç” å»¶æèæ
éå°å»¶ç»ç°æççæï¼</li>
</ol>
</div>
@@ -124,7 +124,7 @@
æ éæ延ç»ç°æä½åèä½æçåææ¡æ¬¾æ¢ä¸å
¼å®¹çææ¡æ¬¾ï¼ä¹ä¸ç¬¦å第ä¸ä¿®æ£æ¡ã</a></li>
<li><a id="tex2html25"
href="#SECTION06022000000000000000">B.
-第äºä¿®æ£æ¡å¯¹æ形产æç¦æ¢æ¤ç±»æ³å¾è¯è®¼ï¼å¹¶ä¸ä¹æ²¡æ宪æ³çç±å
许ä¸è½è¢«ç®å产æ解å³çäºæ
åºè¯¥ç±èªç±è¡¨è¾¾æ解å³ã</a></li>
+第äºä¿®æ£æ¡å¯¹æ形产æç¦æ¢æ¤ç±»ç«æ³ï¼å¹¶ä¸ä¹æ²¡æ宪æ³çç±å
许ä¸è½è¢«ç®å产æ解å³çäºæ
åºè¯¥ç±èªç±è¡¨è¾¾æ解å³ã</a></li>
</ul>
</li>
<li><a id="tex2html26"
@@ -295,9 +295,9 @@
å¸æ³é¨é¿ï¼
<br /> <i>被åã</i> <br />
<br />
-<br /> <b>移é审ç令
+<br /> <b>驳åéç³ï¼
<br />
-ä¸è¯æ³é¢
+å·¡åä¸è¯æ³é¢
<br />
å¥ä¼¦æ¯äºç¹åº</b>
<br />
@@ -334,11 +334,11 @@
</blockquote>
<p>
-å使已æ
代ç人 Bono
ç¸ä¿¡æ¤äºæ¯å¯è½çï¼é£ä¹ä»éäºãä¸è¯æ³é¢ç¸ä¿¡ä¸ Bono
+å使已æ
ä¼è®®å Bono
ç¸ä¿¡æ¤äºæ¯å¯è½çï¼é£ä¹ä»éäºãä¸è¯åºç¸ä¿¡ä¸ Bono
ææå
±åç®æ çå½ä¼è®®åââä»
ä»
å
为ä»ä»¬å¯ä»¥éè¿ä¸ç³»åæ³ä»¤èéä¸ä¸ªæ³å
¸åå°ââå¯ä»¥å®ç°å®ªæ³æç¡®ç¦æ¢çäºæ
ï¼ä»ä»¬éäºã</p>
<p>
-没人严èå°ä¸»å¼ å½ä¼ä¹è®¸è½éè¿æç®æ å解æå¤ä¸ªæ³å
¸æ¥å®ç°ç½çº¸é»åæ
æå®ç°çç»å±ãä½æ¯ä¸è¯æ³é¢å´åä¿¡è¿ä¸ç¹ï¼åªè¦æ¯ä¸ªåç¬çæ³å
¸ç¡®å®ä¸ä¸ªç²¾ç¡®çæ°å¼å¢é¿ï¼é£ä¹å½ä¼å°±è½å¤æç°æçææ
éæå°å»¶é¿ãè¿ä¸ªç»è®ºç´æ¥åçææ¡ä¾ç¬¬ä¸æ¬¾,
+没人严èå°ä¸»å¼ å½ä¼ä¹è®¸è½éè¿æç®æ å解æå¤ä¸ªæ³å
¸æ¥å®ç°ç½çº¸é»åæ
æå®ç°çç»å±ãä½æ¯ä¸è¯åºå´åä¿¡è¿ä¸ç¹ï¼åªè¦æ¯ä¸ªåç¬çæ³å
¸ç¡®å®ä¸ä¸ªç²¾ç¡®çæ°å¼å¢é¿ï¼é£ä¹å½ä¼å°±è½å¤æç°æçææ
éæå°å»¶é¿ãè¿ä¸ªç»è®ºç´æ¥åçææ¡ä¾ç¬¬ä¸æ¬¾,
§8, cl. 8
çèªç¶è§£éç¸çç¾ãæ´è¿ä¸æ¥ï¼è±å½ååç¾å®ªæ³çåå²å¯¹æ¿åºæäºçææåææç
“æ¶é”
毫ä¸å«ç³ï¼å
¶ä¸å°±å
æ¬çæåä¸å©è¿äºåç±»ãè±å½ååç¾å®ªæ³å¾å¸åæ严æ
¼éå¶ç家åæ³å®åæ并å¼å
¥çææ¡ä¾ç¬¬ä¸æ¬¾çåå
æ¯é对ä¸ç§æ¶æï¼è¿ç§æ¶ææ£æ¯ Sonny
Bono çææ¡æ¬¾å»¶ææ³æ¡ï¼CTEAï¼ï¼Pub. L. No. 105-298,
Title I, 112
@@ -351,7 +351,7 @@
CTEA
å
¨ç¶ä¸é¡¾éå¶æ¡æ¬¾çæç¡®è¦æ±ï¼è¿å宪æ³ç½®å
¬æé¢åçå
Œ
±èµæºäºå±é©ãå¦æå½ä¼åæ¹é¢éä½çæçæéââ以æ»æ£å¯é¿çæ¥å¯è½ä¼åçââ强å¶ææäºæææ¯é¢ææ©æ°åå¹´ç½®äºå
¬æé¢åï¼é£ä¹æ¯«æ
çé®ï¼çæå·¥ä¸çä¼æ»å»æ¤æ³ä»¤ä¸ºæ¢å«ãå¦ä¸æ¹é¢ï¼å¦æå½ä¼æ³ä»¤è§å®æèé¦æ¿åºçæ¯ä¸ª
50 å¹´çç§çº¦é½æç
§ç°æç§éé¢å¤å»¶é¿ 99
-å¹´ï¼é£ä¹äººä»¬ä¸å®ä¼è¦æ±è¡¥å¿ãå½ä¼ä¸åºè¯¥å
许æ人夺走å
¬æé¢åå
¬ä¼çé¢æå©çï¼æ£å¦å®ä¸è½å¤ºèµ°çæææè
åå§æ¡æ¬¾çä¸é¨åï¼ä¹å¦å®ä¸è½å¤ºèµ°å°äº§åºç§è
æ¶ççåºå¾é¨åãèªç±è¡¨è¾¾ç宪æ³ç³»ç»ãçææ¡æ¬¾çè¯è¨ä»¥åæ们ä¼
ç»çåå²åæ ·ä¹ä¸å
许ã</p>
+å¹´ï¼é£ä¹äººä»¬ä¸å®ä¼è¦æ±è¡¥å¿ãå½ä¼ä¸åºè¯¥å
许æ人夺走å
¬æé¢åå
¬ä¼çé¢æå©çï¼æ£å¦å®ä¸è½å¤ºèµ°çæææè
åå§æ¡æ¬¾çä¸é¨åï¼ä¹å¦å®ä¸è½å¤ºèµ°å°äº§åºç§è
æ¶ççåºå¾é¨åãèªç±è¡¨è¾¾ç宪æ³ç³»ç»ãçææ¡æ¬¾çè¯è¨ä»¥åæ们ä¼
ç»åæ ·ä¹ä¸å
许ã</p>
<h3 id="SECTION06000000000000000000">论æ®</h3>
@@ -359,7 +359,7 @@
<p>
“å¨æéçæ¶é´å
” ä¸è¯åºç°å¨çææ¡æ¬¾ç Article I,
§8,
-cl. 8ï¼å®æ¯å½å®¶åæä¹å®ªæ³æ¶é带æ¥çé¿æçè¦ç»åä¹åç产ç©ãä»åä¸ä¸çºªå§ï¼æ¶éçè¦æ±å°±æ¯å¯¹ä»çæ继æ¿åæ³å¾åæ带æ¥çæå滥ç¨çåºæ¬æºå¶ãä¼ä¸½èç½å¥³ç使ç¨åæ¯è®©æäºäº¤æåæåæï¼å¹¶ä»¥æ¤ä½ä¸ºä»åæç«ä»·è
å¤éèµçæ段ãè¿ç§æ´»å¨å¼åè¯è®¼ï¼æ¯å¦
+cl. 8ï¼å®æ¯å½å®¶åæä¹å®ªæ³æ¶é带æ¥çé¿æçè¦ç»åä¹åç产ç©ãä»åä¸ä¸çºªå§ï¼æ¶éçè¦æ±å°±æ¯å¯¹ä»çæ继æ¿åæ³å¾åæ带æ¥çæå滥ç¨çåºæ¬æºå¶ãä¼ä¸½èç½å¥³ç使ç¨ç¹è®¸ç¶è®©æäºäº¤æåæåæï¼å¹¶ä»¥æ¤ä½ä¸ºä»åæç«ä»·è
å¤éèµçæ段ãè¿ç§æ´»å¨å¼åè¯è®¼ï¼æ¯å¦
<i>Darcy</i> è¯ <i>Allen</i>ï¼ï¼<i>åæä¹æ¡</i>ï¼ï¼11 Co. Rep. 84
(1603)ï¼æ¤æ¡ä¸å
³äºå¶ä½åéå®æ¸¸æå¡ççç家ä¸å©åæ被å¤æ
æãè®®ä¼éåå¨ 1624 å¹´çåææ³å
¸ä¸ï¼21 Jac. I,
c. 3ï¼å®£å¸åªæè®®ä¼å¯ä»¥æäºæ³å¾åææï¼ä»
éæ°åæï¼å¹¶ä¸æéä¸å¾è¶
è¿ååå¹´ã<i>åç</i> 4 William
@@ -387,9 +387,9 @@
<p>
“æéæ¶é´”
-éå¶ç宪æ³éè¦æ§ä¸å¾ç ´åï¼ä¸è½åä¸è¯æ³é¢ææè¿°çé£æ
·ââéè¿åå½ä¼æä¾å建æ
é延æçæºä¼ï¼å°±è±¡å½ä¼ä¸è½æ宪æ³çåæ¥è¦æ±æ¹å»ä¸æ
·ã<i>Feist
+éå¶ç宪æ³éè¦æ§ä¸å¾ç ´åï¼ä¸è½åä¸è¯åºææè¿°çé£æ
·ââéè¿åå½ä¼æä¾å建æ
é延æçæºä¼ï¼å°±è±¡å½ä¼ä¸è½æ宪æ³çåæ¥è¦æ±æ¹å»ä¸æ
·ã<i>Feist
Publications, Inc.</i> è¯ <i>Rural Telephone Service, Co., Inc.</i>ï¼499
-U.S. 340, 346-347 (1991)ãä¸è¯æ³é¢çç»è®ºä»æ
¹æ¬ä¸å°±éäºï¼“æåæåå²ä¸é½æ²¡æ建议çæçå¹´éä¸æ¯
+U.S. 340, 346-347 (1991)ãä¸è¯åºçç»è®ºä»æ
¹æ¬ä¸å°±éäºï¼“æåæåå²ä¸é½æ²¡æ建议çæçå¹´éä¸æ¯
‘æ¶é´é嶒ï¼å³ä½¿å®å¯ä»¥åæ¥å延æä¸æ®µ
‘æéçæ¶é´ã’” <i>Eldred</i> è¯
<i>Reno</i>ï¼239 F.3d 372, 379 (CADC 2001)ãå æ¤èè¨ï¼CTEA
ä¸åºåç¬å¤å®ãé®é¢æ¯æåæåå²ä¸æ¯å¦ææ¡ä¾åè¿å»ååå¹´æ¥
11
@@ -420,13 +420,13 @@
(1970)ã </p>
<p>
-ä¸è¯æ³åºçç«åºå¨ç°æ³åºä¸ä¹å¾ä¸å°ä»»ä½æ¯æãç¸åï¼ç°æ³åºçæ¡ä¾æ¸
æ°å°è¡¨æï¼è¡¨è¾¾ççæ以åç¸å
³æ³å¾åæåå
¶ä»è¨è®ºæ¶åçè§èä¸æ ·ï¼å¿
须符å第ä¸ä¿®æ£æ¡çè¦æ±ãå¨
+ä¸è¯åºçç«åºå¨ç°æ³åºä¸ä¹å¾ä¸å°ä»»ä½æ¯æãç¸åï¼ç°æ³åºçæ¡ä¾æ¸
æ°å°è¡¨æï¼è¡¨è¾¾ççæ以åç¸å
³æ³å¾åæåå
¶ä»è¨è®ºæ¶åçè§èä¸æ ·ï¼å¿
须符å第ä¸ä¿®æ£æ¡çè¦æ±ãå¨
<i>Harper & Row, Publishers, Inc.</i> è¯ <i>Nation Enterprises</i>
ä¸æ¡ä¸ï¼471 U.S. 539 (1985)ï¼ç°æ³åºæç»äºææäºåå®ä¸º
“è¶
åºçæä¹å¤çå
Œ
±å½¢è±¡”ï¼å 为å®åç°
“第ä¸ä¿®æ£æ¡çä¿æ¤å·²ç»ï¼å
åï¼å
å«å¨çææ³ä»¤å¯¹…
äºå®åè§ç¹çåºå«å¯¹å¾
以åä¼
ç»ä¸ç±åç使ç¨ç®¡è¾çå¦æ¯åè¯ä»·èªç±ä¹ä¸ã” <i>Id.</i>,
at
560ãå
æ¤ï¼ç°æ³åºè¯´ï¼å®åç°å¯¹åç使ç¨ä¹ä¿¡æ¡çè¿ä¸æ¥æ©å±
-“æ
ä¿é”ã<i>Idã</i>è¿å¹¶ä¸æå³çï¼åä¸è¯æ³åºæ³è¦åçç»è®ºé£æ
·ï¼<i>Harper & Row</i>
+“æ
ä¿é”ã<i>Idã</i>è¿å¹¶ä¸æå³çï¼åä¸è¯åºæ³è¦åçç»è®ºé£æ
·ï¼<i>Harper & Row</i>
对ææ第ä¸ä¿®æ£æ¡è¦ææçææåç»çææ³å
¸æ¯ä¸åº§
“æ æ³é¾è¶” çå±éã<i>åç</i> 239 F.3d, at 375ãå¨
<i>San Francisco Arts & Athletics, Inc.</i> è¯ <i>ç¾å½å¥¥å§ä¼</i>
ä¸æ¡ä¸ï¼483
U.S. 522 (1987)ï¼ç°æ³åºåºç¨ç¬¬ä¸ä¿®æ£æ¡ï¼å¯¹ä¸é¡¹ä¼ è¾¾
“Olympic” ä¸è¯çç¹æ®åæ æ¡è¿è¡äºæ ååæï¼é®é
@@ -441,7 +441,7 @@
<i>Abrams</i> è¯ <i>United States</i>ï¼250 U.S. 616, 630 (1919)ï¼å
¶ä¸åºææå
“è§å®ä»ä¹æ¯æ£ç»” <i>West Virginia Board of Education</i> è¯
<i>Barnette</i>ï¼319 U.S. 624, 642
-(1943)ï¼è¿è¦æ±æ们è¦å¸¦çæ大çæçå»å®¡è§ææ对ææ³è¡¨è¾¾åå½¢æçéå¶ãææ建ç«ææ³è¡¨è¾¾åæçæ³å¾ä¹å¿
é¡»éè¿åæ ·ä¸¥æ
¼ç审æ¥ä»¥ä¿æ¤æ们æéè¦çèªç±ãçææ¡æ¬¾çå®æ½ä¸ä½ä¸è½è±å
è¿æ ·ç审æ¥ï¼åèæ¯è¦å»ºç«å¯ç¨æ³å¾åæåèªç±è¡¨è¾¾å
±åçååãå
¶ä¸ï¼æ¶æéå¶çååè¿éä¸éè¦ãéæ¥çãæ
éæçãæ´ä½ççæ延伸åçææ¡æ¬¾æ¬èº«å»ºç«çç®çæ¯æå
³ç³»çï¼ä¸è¯æ³é¢æç»å¨æ´å¹¿æ³æä¹ä¸èèå½ä¼æ¿ççå³æ¶æ³å¾å½±åï¼è¯´æå®æ²¡è½å±¥è¡å
¶ä¿æ¤èªç±è¡¨è¾¾ç³»ç»çä»·å¼å©çè¿ä¸èè´£ã</p>
+(1943)ï¼è¿è¦æ±æ们è¦å¸¦çæ大çæçå»å®¡è§ææ对ææ³è¡¨è¾¾åå½¢æçéå¶ãææ建ç«ææ³è¡¨è¾¾åæçæ³å¾ä¹å¿
é¡»éè¿åæ ·ä¸¥æ
¼ç审æ¥ä»¥ä¿æ¤æ们æéè¦çèªç±ãçææ¡æ¬¾çå®æ½ä¸ä½ä¸è½è±å
è¿æ ·ç审æ¥ï¼åèæ¯è¦å»ºç«å¯ç¨æ³å¾åæåèªç±è¡¨è¾¾å
±åçååãå
¶ä¸ï¼æ¶æéå¶çååè¿éä¸éè¦ãéæ¥çãæ
éæçãæ´ä½ççæ延伸åçææ¡æ¬¾æ¬èº«å»ºç«çç®çæ¯æå
³ç³»çï¼ä¸è¯åºæç»å¨æ´å¹¿æ³æä¹ä¸èèå½ä¼æ¿ççå³æ¶æ³å¾å½±åï¼è¯´æå®æ²¡è½å±¥è¡å
¶ä¿æ¤èªç±è¡¨è¾¾ç³»ç»çä»·å¼å©çè¿ä¸èè´£ã</p>
<h5 id="SECTION06021000000000000000">A. 对ç°æä½åèä½æçæ
é延æä¹åææ¡æ¬¾æ¢ä¸ç¬¦åçææ¡ä¾ï¼ä¹ä¸ç¬¦å第ä¸ä¿®æ£æ¡ã</h5>
@@ -454,17 +454,17 @@
Mfg. Co.</i>ï¼163 U.S. 169, 185 (1896)ã</p>
<p>
-尽管ææ¤ææç½ç½ç宪æ³ååï¼ä¸è¯æ³é¢è¿æ¯è®¤ä¸ºå½ä¼å¯ä»¥ä½¿çææ°¸ä¹
ï¼åªè¦å®è¿ç»å°ä½¿ç¨åä¹ä¸ “æéç”
-çæ¡æ¬¾éå¤æ©å±ææççæå³å¯ãè¿ç§ç«åºæ¢åçæçç²¾ç¥ä¹å第ä¸ä¿®æ£æ¡çç²¾ç¥ç¸æµè§¦ãä¸è¯æ³é¢é误å°è®¤ä¸ºï¼æ
¹æ®å®èªå·±çå¤ä¾ï¼<i>åç</i>
+尽管ææ¤ææç½ç½ç宪æ³ååï¼ä¸è¯åºè¿æ¯è®¤ä¸ºå½ä¼å¯ä»¥ä½¿çææ°¸ä¹
ï¼åªè¦å®è¿ç»å°ä½¿ç¨åä¹ä¸ “æéç”
+çæ¡æ¬¾éå¤æ©å±ææççæå³å¯ãè¿ç§ç«åºæ¢åçæçç²¾ç¥ä¹å第ä¸ä¿®æ£æ¡çç²¾ç¥ç¸æµè§¦ãä¸è¯åºé误å°è®¤ä¸ºï¼æ
¹æ®å®èªå·±çå¤ä¾ï¼<i>åç</i>
<i>Schnapper</i> è¯ <i>Foley</i>ï¼667 F.2d 102, 112
(1981)ï¼å个è¯è¯å°±ææçææ¡ä¾ï¼å¹¶è®©å½ä¼ææ
-“ä¿è¿ç§å¦åèºæ¯çè¿æ¥ï¼éè¿ä¿éä½è
ååæ人对ç¸å
³ä½åååç°ææéçæä»æå©ï¼”è¿æ ·ä¸ä¼å¼ºå
ç»å½ä¼æ¾èçéå¶ãä½æ¯ä¸è¯æ³é¢ä¹æ¿è®¤ï¼å®å¿
é¡»æ¿è®¤ï¼ç°æ³é¢çæ¡ä¾æ¸
æ¥å°è¡¨æå½ä¼çæåç¡®å®åå°çææ¡ä¾çéå¶ï¼å èå
¶åªåå±éäºä¸è¿°å个è¯è¯çä¸å®æ´æ§ï¼å
¶ä¸å¤´å
个åç®ç´å宪æ³æ¯«ä¸ç¸å
³ã</p>
+“ä¿è¿ç§å¦åèºæ¯çè¿æ¥ï¼éè¿ä¿éä½è
ååæ人对ç¸å
³ä½åååç°ææéçæä»æå©ï¼”è¿æ ·ä¸ä¼å¼ºå
ç»å½ä¼æ¾èçéå¶ãä½æ¯ä¸è¯åºä¹æ¿è®¤ï¼å®å¿
é¡»æ¿è®¤ï¼ç°æ³é¢çæ¡ä¾æ¸
æ¥å°è¡¨æå½ä¼çæåç¡®å®åå°çææ¡ä¾çéå¶ï¼å èå
¶åªåå±éäºä¸è¿°å个è¯è¯çä¸å®æ´æ§ï¼å
¶ä¸å¤´å
个åç®ç´å宪æ³æ¯«ä¸ç¸å
³ã</p>
<p>
ç°æ³é¢é¦å
å¨ <i>åæ æ¡</i>ï¼100 U.S. 82 (1879)
ä¸è®¤ä¸ºï¼ç¶ååå¨ <i>Feist, supra</i>ï¼499
U.S.ï¼at 346-47
ä¸å次确认å½ä¼ä¸è½ä½¿ç¨è¿å®ªæ段åå°å¯¹ååæ§çè¦æ±ï¼å³ä¸è½æçæ延å±å°ä½¿ç¨å·²æ表达çä½åï¼ä¹å°±æ¯è¯´ä½è
æ¶éåæ´çå·²æä¿¡æ¯ä¸è½å½¢æ宪æ³è¦æ±ç
-“äºè®¸åæ°”ãä¸è¿ï¼æ®ä¸è¯æ³é¢ï¼ååä»
å³å®äº
“æå” å
-“ä½è
”ï¼ä¸æ¯«ä¸èèçææ¡ä¾å¼å¤´ç声æã</p>
+“äºè®¸åæ°”ãä¸è¿ï¼æ®ä¸è¯åºï¼ååä»
å³å®äº
“æå” å
+“ä½è
”ï¼ä¸æ¯«ä¸èèçææ¡ä¾å¼å¤´å£°æçç®çã</p>
<p>
çææ¡ä¾å¨ Article IＧ8
@@ -473,17 +473,17 @@
(1973)ãéæ©ä¸ä¸ªå¦å®èµ·èè
ç¹å«å¼å
¥çæªè¾çæ³å¾æææ¯ä¸ä¸ªå¾å³ç宪æ³æé å½¢å¼ã</p>
<p>
-ä¸è¿ï¼å³ä½¿æ²¡æå¼ç¨çææ¡ä¾çå¼å¤´ï¼ç°æ³åºå
åçæè§è¡¨æä¸è¯æ³åºè¯¯è§£äºæ建çå·¥ä½ãä¸è¯æ³åºæ
“æéæ”
+ä¸è¿ï¼å³ä½¿æ²¡æå¼ç¨çææ¡ä¾çå¼å¤´ï¼ç°æ³åºå
åçæè§è¡¨æä¸è¯åºè¯¯è§£äºæ建çå·¥ä½ãä¸è¯åºæ
“æéæ”
å®å
¨å½ä½è¡¨é¢æä¹ï¼ä»¥è³äº——ä» 1962 å¹´å¼å§è¿è¡äº
10
次延æä¹åï¼ææçæè¿æåºå½è¿å
¥å
¬æé¢åçä¸ä»£ä½å——被 CTEA å延æ 20
å¹´ä¹æªè½å¼å强çç宪æ³è´¨çï¼å 为 20
年延æä»æ°åä¸çä¹æ¯æéçãç¶èï¼å¯¹è¿äºè¯è¯åæ
·ç表é¢èéåºæ¯ç解读ä¹ä¼å¯¼è´è¯¥æ³åºå¯¹ <i>Feist</i>
ä¸æ¡çæç»ï¼çµè¯è毫æ çé®ä¹æ¯æ¤æä¹ä¸ç
“åä½”ï¼ä¹æ¯ CTEA 延æéæè¿°ç该
“æéæã”</p>
-<h5 id="SECTION06022000000000000000">B.
第äºä¿®æ£æ¡ç¦æ¢å¯¹å®ä½è´¢äº§æéåæ¤ç±»æ³å¾å¨è®®ï¼èä¸å
许对表达èªç±åçäºèä¸å
许对å
¶ä»è´¢äº§å没æ宪æ³ä¾æ®ã</h5>
+<h5 id="SECTION06022000000000000000">B.
第äºä¿®æ£æ¡ç¦æ¢å¯¹å®ä½è´¢äº§æéåæ¤ç±»ç«æ³ï¼èä¸å
许对表达èªç±åçäºèä¸å
许对å
¶ä»è´¢äº§å没æ宪æ³ä¾æ®ã</h5>
<p>
-æ
¹æ®ä¸è¯æ³é¢çé»è¾ï¼è¯¥é»è¾ææ¾è¢«ç°æ³é¢å¯æ»æ£å¯é¿æ¯æï¼å½ä¼å¯ä»¥éè¿ä¸ä¸ªç¼©çç°æçææéçæ³å
¸ï¼å¹¶è®©ç®å大éå°åçæä¿æ¤çä½åè¿å
¥å
¬æé¢åãå¦æ该æ³å
¸ç´æ¥æçææééä½å°
-14 å¹´ï¼æ ¹æ®ä¸è¯æ³é¢ï¼å®å°±ç¬¦å “ææé”
+æ
¹æ®ä¸è¯åºçé»è¾ï¼è¯¥é»è¾ææ¾å¨ç°æ³é¢è¢«æ»æ£å¯é¿æ¯æï¼å½ä¼å¯ä»¥éè¿ä¸ä¸ªç¼©çç°æçææéçæ³å
¸ï¼å¹¶è®©ç®å大éå°åçæä¿æ¤çä½åè¿å
¥å
¬æé¢åãå¦æ该æ³å
¸ç´æ¥æçææééä½å°
+14 å¹´ï¼æ ¹æ®ä¸è¯åºï¼å®å°±ç¬¦å “ææé”
çè¦æ±ï¼ç°æ³é¢ä¹æ²¡ææºä¼è®¨è®ºè¿ä¸ªæ¹åæ¯å¦ä¼ä¿è¿ç§å¦åèºæ¯ï¼è½ç¶çæææè
ä¼åªåäºè¾©è¿ç§æéçæ¹åå¥å¤ºäºæ¬åº “ä¿æ¤”
ä»ä»¬ç
“çæäº¤æ” å¸¦æ¥çå©çã</p>
@@ -493,7 +493,7 @@
id="tex2html3" href="#foot138"><strong>[3]</strong></a></p>
<p>
-第äºä¿®æ£æ¡çå¾ç¨æ¡æ¬¾ä¹ä¸ä¼å
许è¿ç§å¯¹ä¸å¨äº§å©ç毫æ
è¡¥å¿çæ³å¾è°æ´ãç旗毫ä¸æå¤å°ä»å
¶å
±åæ³å¾èµ·æºçè§åº¦æ¥ç——对ä½åçèä½æé纳äºå
+第äºä¿®æ£æ¡çå¾ç¨æ¡æ¬¾ä¹ä¸ä¼å
许è¿ç§å¯¹ä¸å¨äº§å©ç毫æ
è¡¥å¿çæ³å¾è°æ´ãç旗毫ä¸æå¤å°ä»å
¶æ®éæ³èµ·æºçè§åº¦æ¥ç——对ä½åçèä½æé纳äºå
“å°äº§”
类似çéè¦ç»æï¼å¼å§æ¯ä¸ä¸ªæå¹´ææçå½å¨æå
å¹´éçå©ç转æ¢ï¼ç¶åå°±åå½å°å
¬æé¢åãç°æ³é¢è®¤ä¸ºå¯¹å°äº§çåæ³åå¨ï¼å¦æ为äºè¾¾æå°äº§å¨ç§äººä¹é´çååé
èç
´åæéå¶äºå°äº§çé¢æå©çï¼é£ä¹æ¯ç¬¦åå¾ç¨æ¡æ¬¾æ说ç
“å
Œ
±ç¨é”ï¼å¦æç»äºè¡¥å¿ä¹æ¯ç¬¦å宪æ³çã<i>Hawaii Housing
Authority</i> è¯
@@ -501,7 +501,7 @@
(1984)ãä½æ¯ä»æ¥æ²¡æ人æè®®å½ä¼æå·ç«æ³è½å¤è¾¾æ对ç°ææ¿ç§äººåæ
·ç巨大财å¯è½¬ç§»ï¼åªæ¯éè¿å»¶é¿ç°æçç§çº¦ï¼æ¶çææ
éææ¨è¿é¢æå©çï¼è毫ä¸è¡¥å¿ã</p>
<p>
-第äºä¿®æ£æ¡é对å°äº§ææç¦æ¢çäºæ
ä¹ä¸åºè¯¥å¯¹è¨è®ºèªç±ååºçèªç±å
许ï¼è¿äºæ³å¾æ¹åæç
´åç产ææ¯è¨è®ºååºçèªç±çæå©ãä¸è¯æ³é¢è½»çå°è®¤ä¸ºä¸è¯äººå¯»æ±ç»´æ¤ä»äººä½åççæã239
+第äºä¿®æ£æ¡é对å°äº§ææç¦æ¢çäºæ
ä¹ä¸åºè¯¥å¯¹è¨è®ºèªç±ååºçèªç±å
许ï¼è¿äºæ³å¾æ¹åæç
´åç产ææ¯è¨è®ºååºçèªç±çæå©ãä¸è¯åºè½»çå°è®¤ä¸ºä¸è¯äººå¯»æ±ç»´æ¤ä»äººä½åççæã239
F.3dï¼at
376ãæ°æ°ç¸åï¼ä¸è¯äººåªæ¯æ³è¦è·å¾ä»ä»¬åºå¾çãçåºè¿å
¥å
¬æé¢åçä½åç使ç¨æï¼è¿äºæå©æ©å¨æäºç¹å®æ³å¾åææ¶å°±å·²ç»æäºæ³å¾æåï¼å¦æä¸æ¯ç°å¨åå°å½ä¼è¿å®ªå¹²é¢çè¯ã</p>
@@ -522,7 +522,7 @@
<p>
ä¹è®¸å·²æ
è®®å Bono
ç¡®å®è®¤ä¸ºçæåºè¯¥æ°¸è¿æç»ãä»»ä½ææè¿ç§çæ³çç«æ³è
请æåºæ们已ç»èº«é·å
¶ä¸çèªç±è¡¨è¾¾ç³»ç»æå¤ä¹å±é©ãç°æ³é¢çåºå¤å® CTEA
-ççæ延伸æ¡æ¬¾è¿åçæè¦æ±å第ä¸ä¿®æ£æ¡ãä¸è¯æ³é¢çå³å®åºè¯¥è¢«é©³åã</p>
+ççæ延伸æ¡æ¬¾è¿åçæè¦æ±å第ä¸ä¿®æ£æ¡ãä¸è¯åºçå³å®åºè¯¥è¢«é©³åã</p>
<p>
æ¬ä¸ã
@@ -533,9 +533,9 @@
E<small>BEN </small>M<small>OGLEN</small>
<br /> <i>代çå¾å¸</i>
<br />
-435 West 第 116 大è¡
+116 è¥¿è¡ 465 å·
<br />
-纽约ï¼NY 10027
+纽约ï¼çº½çº¦å· 10027
<br /> (212) 854-8382 <br />
<br />
<i>æ³åºä¹å</i> çå¾å¸
@@ -549,14 +549,16 @@
href="#tex2html1"><sup>1</sup></a>åæ¹å¾å¸åææ交æ¬æ¦è¦ï¼æ¤åææè§ç±ç°æ³åºæåè®°å½å¨åãåæ¹å¾å¸åä¸æ¯æ¬æ¦è¦ä½è
ï¼é¤
<i>amicus</i> åå
¶å¾å¸ä¹å¤ï¼æ²¡æå
¶ä»äººå¯¹æ¤æ¡çåå¤åæ交æä¾èµå©ã</li>
-<li><a id="foot152" href="#tex2html2"><sup>2</sup></a>ä»
æä¸å¤ä¿®æ¹ï¼å³åæ¬ç±åå å· Charles
+<li><a id="foot152" href="#tex2html2"><sup>2</sup></a>ä»
æä¸å¤ä¿®æ¹ï¼å³åæ¬ç±åå¡ç½è±é£å· Charles
Pinckney 建议çè¯å¥è¢«æ¿æ¢ä¸ºï¼æäºåæä¸ä¸ª “ç¹å®”
æ¶é´ã<i>See</i> 3 <i>id.</i>ï¼at
122ã</li>
-<li><a id="foot138" href="#tex2html3"><sup>3</sup></a>å½å®åæ认为
-“ä¿æ¤å³å°æ¶å¤±çä½å——ä¸æ¯è¿å
¥å
¬æé¢åèæ¯æ¶å¤±——‘å°±æ¯æ¨å¨è¿æ¥’ï¼åæ¿å±åä½æ°ä½åä¸æ
·ç¡®ä¿¡æ¶ã”
+<li><a id="foot138"
+href="#tex2html3"><sup>3</sup></a>ä¸è¯æ³é¢å¨æåéä½å
¬æé¢åè´«å°åçéè¦æ§ï¼å½å®åæ认为
+“ä¿æ¤å³å°æ¶å¤±çä½å——ä¸æ¯è¿å
¥å
¬æé¢åèæ¯æ¶å¤±——‘å°±æ¯æ¨å¨è¿æ¥’åæ¿å±åä½æ°ä½åä¸æ
·ç¡®ä¿¡ã”
239 F.3d, at
-379ï¼ä¸è¯æ³é¢å¨æåéä½å
¬æé¢åè´«å°åçéè¦æ§ãè¿ææ¾æ¯å¼ç¨çæææè
å¨æ³å¾ç¨åºä¸çè¯æ±ï¼æäºä½åï¼å°¤å
¶æ¯çµå½±ä½åï¼å¦æä¸åçæ延æå°±ä¸ä¼è¢«ä¿çãåºå½æåºï¼è¿ç§æäºçæåæçååè¿è宪æ³å¯¹ååçæ³å¾è¦æ±ï¼å½ä¼ä¸è½éæ©æäºçæ¤äººæ°åå¹´å¤å¶åååçåæææ¥ä¿æ¤ä¹¦ç±ãçµå½±æé³ä¹ã</li>
+379.
+è¿ææ¾æ¯å¼ç¨çæææè
å¨æ³å¾ç¨åºä¸çè¯æ±ï¼æäºä½åï¼å°¤å
¶æ¯çµå½±ä½åï¼å¦æä¸åçæ延æå°±ä¸ä¼è¢«ä¿çãåºå½æåºï¼è¿ç§æäºçæåæçååè¿è宪æ³å¯¹ååçæ³å¾è¦æ±ï¼å½ä¼ä¸è½éæ©æäºçæ¤äººæ°åå¹´å¤å¶åååçåæææ¥ä¿æ¤ä¹¦ç±ãçµå½±æé³ä¹ã</li>
</ul>
</div>
</div>
@@ -631,7 +633,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2023/12/07 07:32:54 $
+$Date: 2024/01/11 15:06:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy eldred-amicus.zh-cn.html,
GNUN <=