www/po planetfeeds.ru.po

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 24/01/15 02:01:59

Modified files:
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2553&r2=1.2554

Patches:
Index: planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.2553
retrieving revision 1.2554
diff -u -b -r1.2553 -r1.2554
--- planetfeeds.ru.po   15 Jan 2024 05:59:41 -0000      1.2553
+++ planetfeeds.ru.po   15 Jan 2024 07:01:58 -0000      1.2554
@@ -20,10 +20,9 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 # | GNU [-anubis-] {+cpio+} version [-4.3-] {+2.15+}
-#, fuzzy
 #| msgid "GNU anubis version 4.3"
 msgid "GNU cpio version 2.15"
-msgstr "Версия 4.3 GNU anubis"
+msgstr "Версия 2.15 GNU cpio"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. https://savannah.gnu.org/news/?id=10578 
@@ -33,14 +32,14 @@
 "release. Short summary of changes: * Fix the operation of --no-absolute-"
 "filenames --make-directori..."
 msgstr ""
+": Вышла версия 2.15 GNU cpio. Это выпуск с 
исправлениями ошибок..."
 
 #. type: Content of: <p>
 # | FSF job opportunity: [-Licensing-] {+Outreach+} and [-compliance manager-]
 # | {+communications coordinator+}
-#, fuzzy
 #| msgid "FSF job opportunity: Licensing and compliance manager"
 msgid "FSF job opportunity: Outreach and communications coordinator"
-msgstr "Вакансия ФСПО: специалист по 
лицензированию"
+msgstr "Вакансия ФСПО: координатор связей"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. 
http://www.fsf.org/news/fsf-job-opportunity-outreach-and-communications-coordinator
 
@@ -48,7 +47,6 @@
 # | : The Free Software Foundation (FSF), a Massachusetts 501(c)(3)  charity
 # | with a worldwide mission to protect computer user [-freedom, seeks a
 # | motivated and ta...-] {+freedom...+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| ": The Free Software Foundation (FSF), a Massachusetts 501(c)(3)  charity "
 #| "with a worldwide mission to protect computer user freedom, seeks a "
@@ -63,7 +61,6 @@
 #. type: Content of: <p>
 # | Free Software Directory meeting on IRC: Friday, [-February 17,-] {+January
 # | 19,+} starting at 12:00 EST (17:00 UTC)
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Free Software Directory meeting on IRC: Friday, February 17, starting at "
 #| "12:00 EST (17:00 UTC)"
@@ -71,14 +68,13 @@
 "Free Software Directory meeting on IRC: Friday, January 19, starting at "
 "12:00 EST (17:00 UTC)"
 msgstr ""
-"Каталог свободных программ на IRC: пятница, 
17 февраля, начало в 17:00 по UTC"
+"Каталог свободных программ на IRC: пятница, 
19 января, начало в 17:00 по UTC"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. http://www.fsf.org/events/fsd-20240119-irc 
 #. type: Content of: <p>
 # | : Join the FSF and friends on Friday, [-February 17,-] {+January 19,+}
 # | from 12:00 to 15:00 EST (17:00 to 20:00 UTC)  t{+o+}...
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| ": Join the FSF and friends on Friday, February 17, from 12:00 to 15:00 "
 #| "EST (17:00 to 20:00 UTC)  t..."
@@ -86,7 +82,7 @@
 ": Join the FSF and friends on Friday, January 19, from 12:00 to 15:00 EST "
 "(17:00 to 20:00 UTC)  to..."
 msgstr ""
-": Присоединяйтесь к ФСПО со товарищи в эту 
пятницу, 17 февраля, с 17:00 до "
+": Присоединяйтесь к ФСПО со товарищи в эту 
пятницу, 19 января, с 17:00 до "
 "20:00 по UTC, чтобы помочь улучшить Каталог 
свободных программ..."
 
 #~ msgid ""