[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy correcting-france-mistake.ko.htm...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy correcting-france-mistake.ko.htm... |
|
Date: |
Wed, 17 Jan 2024 09:59:48 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 24/01/17 09:59:48
Modified files:
philosophy : correcting-france-mistake.ko.html
philosophy/po : correcting-france-mistake.fr.po
correcting-france-mistake.ko-diff.html
correcting-france-mistake.ko.po
correcting-france-mistake.pot
correcting-france-mistake.ru.po
correcting-france-mistake.zh-cn.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/correcting-france-mistake.ko.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/correcting-france-mistake.fr.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/correcting-france-mistake.ko-diff.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/correcting-france-mistake.ko.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/correcting-france-mistake.pot?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/correcting-france-mistake.ru.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/correcting-france-mistake.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
Patches:
Index: correcting-france-mistake.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/correcting-france-mistake.ko.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- correcting-france-mistake.ko.html 1 Nov 2021 13:30:49 -0000 1.21
+++ correcting-france-mistake.ko.html 17 Jan 2024 14:59:48 -0000 1.22
@@ -3,7 +3,7 @@
https://www.gnu.org/philosophy/po/correcting-france-mistake.ko.po</a>'
--><!--#set var="ORIGINAL_FILE"
value="/philosophy/correcting-france-mistake.html"
--><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/correcting-france-mistake.ko-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-09-02" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/correcting-france-mistake.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-09-02" -->
<!--#include virtual="/server/header.ko.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -113,7 +113,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
ìµì¢
ìì ì¼:
-$Date: 2021/11/01 13:30:49 $
+$Date: 2024/01/17 14:59:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/correcting-france-mistake.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/correcting-france-mistake.fr.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- po/correcting-france-mistake.fr.po 17 Jan 2024 14:55:14 -0000 1.27
+++ po/correcting-france-mistake.fr.po 17 Jan 2024 14:59:48 -0000 1.28
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: correcting-france-mistake.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-02 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-17 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-05 15:02+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-01-17 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -61,13 +62,27 @@
"Act</i>.<a id=\"TransNote1-rev\" href=\"#TransNote1\"><sup>1</sup></a>"
#. type: Content of: <div><p>
+# | However, it's not clear whether this will apply to other DRM schemes.
+# | There is a danger that the complex conditions will specifically prohibit
+# | free software for playing Blu{+-+}ray disks and allow only proprietary
+# | software. Thus, it is not a crime in France to possess the free software
+# | that can play a DVD, but it is yet to be decided whether it is a crime to
+# | possess a free program to play a Blu{+-+}ray disk.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "However, it's not clear whether this will apply to other DRM schemes. "
+#| "There is a danger that the complex conditions will specifically prohibit "
+#| "free software for playing Bluray disks and allow only proprietary "
+#| "software. Thus, it is not a crime in France to possess the free software "
+#| "that can play a DVD, but it is yet to be decided whether it is a crime to "
+#| "possess a free program to play a Bluray disk."
msgid ""
"However, it's not clear whether this will apply to other DRM schemes. There "
"is a danger that the complex conditions will specifically prohibit free "
-"software for playing Bluray disks and allow only proprietary software. Thus, "
-"it is not a crime in France to possess the free software that can play a "
-"DVD, but it is yet to be decided whether it is a crime to possess a free "
-"program to play a Bluray disk."
+"software for playing Blu-ray disks and allow only proprietary software. "
+"Thus, it is not a crime in France to possess the free software that can play "
+"a DVD, but it is yet to be decided whether it is a crime to possess a free "
+"program to play a Blu-ray disk."
msgstr ""
"Cependant il n'est pas certain que cela s'applique aux autres systèmes de "
"DRM. Il existe un risque que cette loi, dans sa rédaction compliquée, "
@@ -190,8 +205,8 @@
# Pas de changement significatif en 2021.
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman."
-msgstr "Copyright © 2012 Richard Stallman"
+msgid "Copyright © 2012, 2021, 2024 Richard Stallman."
+msgstr "Copyright © 2012, 2024 Richard Stallman"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -218,6 +233,5 @@
msgstr "Dernière mise à jour :"
# Pas de changement significatif en 2021.
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2012, 2021, 2024 Richard Stallman."
-msgstr "Copyright © 2012, 2024 Richard Stallman"
+#~ msgid "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman."
+#~ msgstr "Copyright © 2012 Richard Stallman"
Index: po/correcting-france-mistake.ko-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/correcting-france-mistake.ko-diff.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/correcting-france-mistake.ko-diff.html 1 Nov 2021 13:30:50 -0000
1.2
+++ po/correcting-france-mistake.ko-diff.html 17 Jan 2024 14:59:48 -0000
1.3
@@ -45,10 +45,10 @@
<p>However, it's not clear whether this will apply to other DRM schemes.
There is a danger that the complex conditions will specifically
-prohibit free software for playing Bluray disks and allow only
+prohibit free software for playing <span
class="removed"><del><strong>Bluray</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Blu-ray</em></ins></span> disks and allow only
proprietary software. Thus, it is not a crime in France to possess
the free software that can play a DVD, but it is yet to be decided
-whether it is a crime to possess a free program to play a Bluray
disk.</p>
+whether it is a crime to possess a free program to play a <span
class="removed"><del><strong>Bluray</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Blu-ray</em></ins></span> disk.</p>
<p>It is certainly not <em>wrong</em> to have a copy of such
a program.
The software that's wrong is nonfree software; the only ethical
@@ -120,7 +120,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2012, <span
class="removed"><del><strong>2014</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2021</em></ins></span> Richard <span
class="removed"><del><strong>M.</strong></del></span> Stallman.</p>
+<p>Copyright © 2012, <span
class="removed"><del><strong>2014</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2021, 2024</em></ins></span> Richard <span
class="removed"><del><strong>M.</strong></del></span> Stallman.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
<span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative</strong></del></span>
@@ -131,7 +131,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/11/01 13:30:50 $
+$Date: 2024/01/17 14:59:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/correcting-france-mistake.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/correcting-france-mistake.ko.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/correcting-france-mistake.ko.po 2 Sep 2021 17:36:38 -0000 1.12
+++ po/correcting-france-mistake.ko.po 17 Jan 2024 14:59:48 -0000 1.13
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: correcting-france-mistake.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-02 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-17 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-01 11:55+0900\n"
"Last-Translator: Chang-hun Song <chsong@gnu.org>\n"
"Language-Team: Korean <www-ko-translators@gnu.org>\n"
@@ -80,13 +80,27 @@
"ëì¤ììë í©ë²ì ì¼ë¡ ë°°í¬ë©ëë¤."
#. type: Content of: <div><p>
+# | However, it's not clear whether this will apply to other DRM schemes.
+# | There is a danger that the complex conditions will specifically prohibit
+# | free software for playing Blu{+-+}ray disks and allow only proprietary
+# | software. Thus, it is not a crime in France to possess the free software
+# | that can play a DVD, but it is yet to be decided whether it is a crime to
+# | possess a free program to play a Blu{+-+}ray disk.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "However, it's not clear whether this will apply to other DRM schemes. "
+#| "There is a danger that the complex conditions will specifically prohibit "
+#| "free software for playing Bluray disks and allow only proprietary "
+#| "software. Thus, it is not a crime in France to possess the free software "
+#| "that can play a DVD, but it is yet to be decided whether it is a crime to "
+#| "possess a free program to play a Bluray disk."
msgid ""
"However, it's not clear whether this will apply to other DRM schemes. There "
"is a danger that the complex conditions will specifically prohibit free "
-"software for playing Bluray disks and allow only proprietary software. Thus, "
-"it is not a crime in France to possess the free software that can play a "
-"DVD, but it is yet to be decided whether it is a crime to possess a free "
-"program to play a Bluray disk."
+"software for playing Blu-ray disks and allow only proprietary software. "
+"Thus, it is not a crime in France to possess the free software that can play "
+"a DVD, but it is yet to be decided whether it is a crime to possess a free "
+"program to play a Blu-ray disk."
msgstr ""
"ê·¸ë¬ë ì´ê²ì´ ë¤ë¥¸ DRM ì²´ê³ìë ì ì©ë ì§ë ë¶ëª
íì§
ììµëë¤. ë¸ë£¨ë ì´ ëì¤"
"í¬ë¥¼ ì¬ìíë ìì ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ì격í ê¸ì§íê³ ë
ì
ìíí¸ì¨ì´ë§ì íì©íë "
@@ -193,10 +207,10 @@
"standards/README.translations.html\">ë²ì ìë´</a>를 ì°¸ê³ í´
주ì¸ì."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 2012, [-2014-] {+2021+} Richard [-M.-] Stallman.
+# | Copyright © 2012, [-2014-] {+2021, 2024+} Richard [-M.-] Stallman.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2012, 2014 Richard M. Stallman."
-msgid "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman."
+msgid "Copyright © 2012, 2021, 2024 Richard Stallman."
msgstr "Copyright © 2012, 2014 Richard Stallman."
#. type: Content of: <div><p>
Index: po/correcting-france-mistake.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/correcting-france-mistake.pot,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/correcting-france-mistake.pot 2 Sep 2021 10:56:32 -0000 1.9
+++ po/correcting-france-mistake.pot 17 Jan 2024 14:59:48 -0000 1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: correcting-france-mistake.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-02 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-17 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -52,10 +52,10 @@
msgid ""
"However, it's not clear whether this will apply to other DRM schemes. There "
"is a danger that the complex conditions will specifically prohibit free "
-"software for playing Bluray disks and allow only proprietary software. Thus, "
-"it is not a crime in France to possess the free software that can play a "
-"DVD, but it is yet to be decided whether it is a crime to possess a free "
-"program to play a Bluray disk."
+"software for playing Blu-ray disks and allow only proprietary "
+"software. Thus, it is not a crime in France to possess the free software "
+"that can play a DVD, but it is yet to be decided whether it is a crime to "
+"possess a free program to play a Blu-ray disk."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
@@ -128,7 +128,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman."
+msgid "Copyright © 2012, 2021, 2024 Richard Stallman."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Index: po/correcting-france-mistake.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/correcting-france-mistake.ru.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/correcting-france-mistake.ru.po 17 Jan 2024 14:55:14 -0000 1.11
+++ po/correcting-france-mistake.ru.po 17 Jan 2024 14:59:48 -0000 1.12
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: correcting-france-mistake.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-02 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-17 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-03 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-01-17 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -65,13 +66,27 @@
"закона 1998 года, Ðакона об авÑоÑÑком
пÑаве ÑиÑÑового ÑÑÑÑÑелеÑиÑ."
#. type: Content of: <div><p>
+# | However, it's not clear whether this will apply to other DRM schemes.
+# | There is a danger that the complex conditions will specifically prohibit
+# | free software for playing Blu{+-+}ray disks and allow only proprietary
+# | software. Thus, it is not a crime in France to possess the free software
+# | that can play a DVD, but it is yet to be decided whether it is a crime to
+# | possess a free program to play a Blu{+-+}ray disk.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "However, it's not clear whether this will apply to other DRM schemes. "
+#| "There is a danger that the complex conditions will specifically prohibit "
+#| "free software for playing Bluray disks and allow only proprietary "
+#| "software. Thus, it is not a crime in France to possess the free software "
+#| "that can play a DVD, but it is yet to be decided whether it is a crime to "
+#| "possess a free program to play a Bluray disk."
msgid ""
"However, it's not clear whether this will apply to other DRM schemes. There "
"is a danger that the complex conditions will specifically prohibit free "
-"software for playing Bluray disks and allow only proprietary software. Thus, "
-"it is not a crime in France to possess the free software that can play a "
-"DVD, but it is yet to be decided whether it is a crime to possess a free "
-"program to play a Bluray disk."
+"software for playing Blu-ray disks and allow only proprietary software. "
+"Thus, it is not a crime in France to possess the free software that can play "
+"a DVD, but it is yet to be decided whether it is a crime to possess a free "
+"program to play a Blu-ray disk."
msgstr ""
"Ðднако неÑÑно, ÑаÑпÑоÑÑÑанÑеÑÑÑ Ð»Ð¸ ÑÑо
на дÑÑгие ÑÑ
ÐµÐ¼Ñ ÑиÑÑового "
"ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑениÑми. ÐÑÑÑ Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑÑ,
ÑÑо Ñложное ÑоÑеÑание ÑÑловий "
@@ -183,10 +198,10 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman."
+msgid "Copyright © 2012, 2021, 2024 Richard Stallman."
msgstr ""
-"Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman</p><p>Copyright © 2012, "
-"2021 Free Software Foundation, Inc. (translation)"
+"Copyright © 2012, 2021, 2024 Richard Stallman</p><p>Copyright © "
+"2012, 2021, 2024 Free Software Foundation, Inc. (translation)"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -215,11 +230,10 @@
msgstr "Ðбновлено:"
# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2012, 2021, 2024 Richard Stallman."
-msgstr ""
-"Copyright © 2012, 2021, 2024 Richard Stallman</p><p>Copyright © "
-"2012, 2021, 2024 Free Software Foundation, Inc. (translation)"
+#~ msgid "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman</p><p>Copyright © 2012, "
+#~ "2021 Free Software Foundation, Inc. (translation)"
# type: Content of: <div><p>
#~ msgid "Copyright © 2012, 2014, 2021 Richard M. Stallman."
Index: po/correcting-france-mistake.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/correcting-france-mistake.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/correcting-france-mistake.zh-cn.po 17 Jan 2024 14:55:14 -0000
1.7
+++ po/correcting-france-mistake.zh-cn.po 17 Jan 2024 14:59:48 -0000
1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: correcting-france-mistake.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-02 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-17 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-24 10:26+0800\n"
"Last-Translator: Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: Chinese <www-zh-cn-translators@gnu.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-01-17 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -56,13 +57,21 @@
"审æ¥ã"
#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "However, it's not clear whether this will apply to other DRM schemes. "
+#| "There is a danger that the complex conditions will specifically prohibit "
+#| "free software for playing Bluray disks and allow only proprietary "
+#| "software. Thus, it is not a crime in France to possess the free software "
+#| "that can play a DVD, but it is yet to be decided whether it is a crime to "
+#| "possess a free program to play a Bluray disk."
msgid ""
"However, it's not clear whether this will apply to other DRM schemes. There "
"is a danger that the complex conditions will specifically prohibit free "
-"software for playing Bluray disks and allow only proprietary software. Thus, "
-"it is not a crime in France to possess the free software that can play a "
-"DVD, but it is yet to be decided whether it is a crime to possess a free "
-"program to play a Bluray disk."
+"software for playing Blu-ray disks and allow only proprietary software. "
+"Thus, it is not a crime in France to possess the free software that can play "
+"a DVD, but it is yet to be decided whether it is a crime to possess a free "
+"program to play a Blu-ray disk."
msgstr ""
"ç¶èï¼è¯¥æ³æ¡æ¯å¦éç¨äº DRM çæ
åµè¿ä¸æ¸
æ¥ãå±é©çæ
åµæ¯å¤æåºæ¯ä¼ä¸é¨ç¦æ¢èªç±"
"软件ææ¾èå
ç¢çèåªå
许使ç¨ä¸æ软件ãå
æ¤ï¼è½ç¶å¨æ³å½ä½¿ç¨å¯ä»¥ææ¾ DVD çèªç±"
@@ -155,8 +164,8 @@
"a>ã"
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman."
-msgstr "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman."
+msgid "Copyright © 2012, 2021, 2024 Richard Stallman."
+msgstr "Copyright © 2012, 2021, 2024 Richard Stallman."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -180,9 +189,8 @@
msgid "Updated:"
msgstr "æåæ´æ°ï¼"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2012, 2021, 2024 Richard Stallman."
-msgstr "Copyright © 2012, 2021, 2024 Richard Stallman."
+#~ msgid "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman."
+#~ msgstr "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman."
#~ msgid ""
#~ "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy correcting-france-mistake.ko.htm...,
GNUN <=