www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www people/po/people.de-diff.html people/po/peo...


From: GNUN
Subject: www people/po/people.de-diff.html people/po/peo...
Date: Sat, 20 Jan 2024 14:03:25 -0500 (EST)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     24/01/20 14:03:24

Modified files:
        people/po      : people.de-diff.html people.de.po 
                         people.pl-diff.html people.pl.po people.pot 
        proprietary    : all.fr.html all.ru.html 
        proprietary/po : all.fr-en.html all.fr.po all.pot 
                         all.pt-br-diff.html all.pt-br.po all.ru-en.html 
                         all.ru.po de.po es.po fr.po it.po ja.po nl.po 
                         pl.po pot proprietary-back-doors.es.po 
                         proprietary-back-doors.fr.po 
                         proprietary-back-doors.it-diff.html 
                         proprietary-back-doors.it.po 
                         proprietary-back-doors.ja-diff.html 
                         proprietary-back-doors.ja.po 
                         proprietary-back-doors.pot 
                         proprietary-back-doors.pt-br-diff.html 
                         proprietary-back-doors.pt-br.po 
                         proprietary-back-doors.ru.po 
                         proprietary-drm.de-diff.html 
                         proprietary-drm.de.po proprietary-drm.es.po 
                         proprietary-drm.fr.po 
                         proprietary-drm.it-diff.html 
                         proprietary-drm.it.po 
                         proprietary-drm.ja-diff.html 
                         proprietary-drm.ja.po proprietary-drm.pot 
                         proprietary-drm.pt-br-diff.html 
                         proprietary-drm.pt-br.po proprietary-drm.ru.po 
                         proprietary-insecurity.es.po 
                         proprietary-insecurity.fr.po 
                         proprietary-insecurity.it-diff.html 
                         proprietary-insecurity.it.po 
                         proprietary-insecurity.ja-diff.html 
                         proprietary-insecurity.ja.po 
                         proprietary-insecurity.pot 
                         proprietary-insecurity.pt-br-diff.html 
                         proprietary-insecurity.pt-br.po 
                         proprietary-insecurity.ru.po 
                         proprietary-tethers.de-diff.html 
                         proprietary-tethers.de.po 
                         proprietary-tethers.es.po 
                         proprietary-tethers.fr.po 
                         proprietary-tethers.ja-diff.html 
                         proprietary-tethers.ja.po 
                         proprietary-tethers.pot 
                         proprietary-tethers.pt-br-diff.html 
                         proprietary-tethers.pt-br.po 
                         proprietary-tethers.ru.po pt-br.po ru.po tr.po 
                         zh-cn.po zh-tw.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.de.po?cvsroot=www&r1=1.388&r2=1.389
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.115&r2=1.116
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.pl.po?cvsroot=www&r1=1.170&r2=1.171
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.pot?cvsroot=www&r1=1.260&r2=1.261
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/all.fr.html?cvsroot=www&r1=1.117&r2=1.118
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/all.ru.html?cvsroot=www&r1=1.116&r2=1.117
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.107&r2=1.108
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.fr.po?cvsroot=www&r1=1.276&r2=1.277
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.pot?cvsroot=www&r1=1.149&r2=1.150
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.101&r2=1.102
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.151&r2=1.152
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.117&r2=1.118
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.ru.po?cvsroot=www&r1=1.263&r2=1.264
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/de.po?cvsroot=www&r1=1.508&r2=1.509
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.811&r2=1.812
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.895&r2=1.896
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/it.po?cvsroot=www&r1=1.507&r2=1.508
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ja.po?cvsroot=www&r1=1.515&r2=1.516
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/nl.po?cvsroot=www&r1=1.508&r2=1.509
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pl.po?cvsroot=www&r1=1.507&r2=1.508
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pot?cvsroot=www&r1=1.506&r2=1.507
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.es.po?cvsroot=www&r1=1.138&r2=1.139
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po?cvsroot=www&r1=1.247&r2=1.248
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.120&r2=1.121
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po?cvsroot=www&r1=1.177&r2=1.178
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.121&r2=1.122
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po?cvsroot=www&r1=1.160&r2=1.161
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.pot?cvsroot=www&r1=1.125&r2=1.126
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po?cvsroot=www&r1=1.291&r2=1.292
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.de.po?cvsroot=www&r1=1.109&r2=1.110
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.es.po?cvsroot=www&r1=1.94&r2=1.95
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.fr.po?cvsroot=www&r1=1.144&r2=1.145
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.it.po?cvsroot=www&r1=1.98&r2=1.99
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.87&r2=1.88
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.ja.po?cvsroot=www&r1=1.95&r2=1.96
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.pot?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.ru.po?cvsroot=www&r1=1.169&r2=1.170
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po?cvsroot=www&r1=1.203&r2=1.204
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po?cvsroot=www&r1=1.344&r2=1.345
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.138&r2=1.139
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po?cvsroot=www&r1=1.239&r2=1.240
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.159&r2=1.160
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po?cvsroot=www&r1=1.211&r2=1.212
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pot?cvsroot=www&r1=1.177&r2=1.178
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po?cvsroot=www&r1=1.386&r2=1.387
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.de.po?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.es.po?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po?cvsroot=www&r1=1.123&r2=1.124
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ja.po?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.pot?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po?cvsroot=www&r1=1.127&r2=1.128
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.594&r2=1.595
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.1071&r2=1.1072
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/tr.po?cvsroot=www&r1=1.425&r2=1.426
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.432&r2=1.433
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.507&r2=1.508

Patches:
Index: people/po/people.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.de-diff.html,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- people/po/people.de-diff.html       30 Nov 2023 10:13:54 -0000      1.72
+++ people/po/people.de-diff.html       20 Jan 2024 19:03:18 -0000      1.73
@@ -816,7 +816,7 @@
 Is the maintainer of &lt;a href="/software/wdiff/"&gt;wdiff&lt;/a&gt;.
 &lt;/p&gt;
 
-&lt;h4&gt;&lt;a id="sinuhe" href="http://oberon07.com/dee/"&gt;David E. 
Evans&lt;/a&gt; (aka &lt;a
+&lt;h4&gt;&lt;a id="sinuhe" <span 
class="removed"><del><strong>href="http://oberon07.com/dee/"&gt;David</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20240107010928/https://oberon07.com/dee/"&gt;David</em></ins></span>
 E. Evans&lt;/a&gt; (aka &lt;a
 href="https://savannah.gnu.org/users/sinuhe"&gt;Sinuhe&lt;/a&gt;)&lt;/h4&gt;
 
 &lt;p&gt;David has played an involved part with the &lt;a
@@ -2331,7 +2331,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --&gt;
 
-&lt;p&gt;Copyright &copy; 2015, 2016, 2017, <span 
class="removed"><del><strong>2018</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023</em></ins></span> 
Free Software Foundation, Inc.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;Copyright &copy; 2015, 2016, 2017, <span 
class="removed"><del><strong>2018</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 
2024</em></ins></span> Free Software Foundation, Inc.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;This page is licensed under a &lt;a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/"&gt;Creative
@@ -2341,7 +2341,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2023/11/30 10:13:54 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:18 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: people/po/people.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.de.po,v
retrieving revision 1.388
retrieving revision 1.389
diff -u -b -r1.388 -r1.389
--- people/po/people.de.po      8 Oct 2023 10:30:39 -0000       1.388
+++ people/po/people.de.po      20 Jan 2024 19:03:18 -0000      1.389
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: people.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-08 10:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-30 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -1612,9 +1612,18 @@
 msgstr "Projektbetreuer von <b><a href=\"/software/wdiff/\">GNU Wdiff</a></b>."
 
 #. type: Content of: <div><h4>
+# | <a id=\"sinuhe\" [-href=\"http://oberon07.com/dee/\";>David-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20240107010928/https://oberon07.com/dee/\";>David+}
+# | E. Evans</a> (aka <a
+# | href=\"https://savannah.gnu.org/users/sinuhe\";>Sinuhe</a>)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"sinuhe\" href=\"http://oberon07.com/dee/\";>David E. Evans</a> "
+#| "(aka <a href=\"https://savannah.gnu.org/users/sinuhe\";>Sinuhe</a>)"
 msgid ""
-"<a id=\"sinuhe\" href=\"http://oberon07.com/dee/\";>David E. Evans</a> (aka "
-"<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/sinuhe\";>Sinuhe</a>)"
+"<a id=\"sinuhe\" href=\"https://web.archive.org/web/20240107010928/https://";
+"oberon07.com/dee/\">David E. Evans</a> (aka <a href=\"https://savannah.gnu.";
+"org/users/sinuhe\">Sinuhe</a>)"
 msgstr ""
 "<a href=\"//savannah.gnu.org/users/sinuhe\" id=\"sinuhe\">David Egan "
 "„Sinuhe“ Evans </a> <a 
href=\"//oberon07.com/dee/\">http://oberon07.com/dee/";
@@ -4833,14 +4842,14 @@
 
 #. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; 2015, 2016, 2017, 2018, [-2019-] {+2019, 2020, 2021,
-# | 2022, 2023+} Free Software Foundation, Inc.
+# | 2022, 2023, 2024+} Free Software Foundation, Inc.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Copyright &copy; 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software Foundation, "
 #| "Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 Free "
-"Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 "
+"Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014-2019 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: people/po/people.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.115
retrieving revision 1.116
diff -u -b -r1.115 -r1.116
--- people/po/people.pl-diff.html       30 Nov 2023 10:13:54 -0000      1.115
+++ people/po/people.pl-diff.html       20 Jan 2024 19:03:18 -0000      1.116
@@ -836,7 +836,7 @@
 <span class="removed"><del><strong>&lt;h4&gt;
 &lt;a</strong></del></span>
 
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;h4&gt;&lt;a</em></ins></span> id="sinuhe" 
<span 
class="removed"><del><strong>href="http://oberon07.com/dee"&gt;D.</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://oberon07.com/dee/"&gt;David</em></ins></span>
 E. <span class="removed"><del><strong>Evans</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Evans&lt;/a&gt;</em></ins></span> (aka <span 
class="removed"><del><strong>sinuhe)&lt;/a&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;h4&gt;&lt;a</em></ins></span> id="sinuhe" 
<span 
class="removed"><del><strong>href="http://oberon07.com/dee"&gt;D.</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20240107010928/https://oberon07.com/dee/"&gt;David</em></ins></span>
 E. <span class="removed"><del><strong>Evans</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Evans&lt;/a&gt;</em></ins></span> (aka <span 
class="removed"><del><strong>sinuhe)&lt;/a&gt;
 &lt;/h4&gt;
 
 &lt;p&gt;sinuhe (David)</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>&lt;a
@@ -2426,7 +2426,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --&gt;
 
-&lt;p&gt;Copyright &copy; 2015, <span 
class="removed"><del><strong>2016</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 
2023</em></ins></span> Free Software Foundation, Inc.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;Copyright &copy; 2015, <span 
class="removed"><del><strong>2016</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 
2024</em></ins></span> Free Software Foundation, Inc.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;This page is licensed under a &lt;a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/"&gt;Creative
@@ -2436,7 +2436,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2023/11/30 10:13:54 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:18 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: people/po/people.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.pl.po,v
retrieving revision 1.170
retrieving revision 1.171
diff -u -b -r1.170 -r1.171
--- people/po/people.pl.po      8 Oct 2023 10:30:39 -0000       1.170
+++ people/po/people.pl.po      20 Jan 2024 19:03:18 -0000      1.171
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnu-www\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-08 10:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-24 15:42-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <www-pl-trans@gnu.org>\n"
@@ -1568,9 +1568,18 @@
 msgstr "Jest opiekunem <a href=\"/software/wdiff/\">wdiff</a>."
 
 #. type: Content of: <div><h4>
+# | <a id=\"sinuhe\" [-href=\"http://oberon07.com/dee/\";>David-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20240107010928/https://oberon07.com/dee/\";>David+}
+# | E. Evans</a> (aka <a
+# | href=\"https://savannah.gnu.org/users/sinuhe\";>Sinuhe</a>)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"sinuhe\" href=\"http://oberon07.com/dee/\";>David E. Evans</a> "
+#| "(aka <a href=\"https://savannah.gnu.org/users/sinuhe\";>Sinuhe</a>)"
 msgid ""
-"<a id=\"sinuhe\" href=\"http://oberon07.com/dee/\";>David E. Evans</a> (aka "
-"<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/sinuhe\";>Sinuhe</a>)"
+"<a id=\"sinuhe\" href=\"https://web.archive.org/web/20240107010928/https://";
+"oberon07.com/dee/\">David E. Evans</a> (aka <a href=\"https://savannah.gnu.";
+"org/users/sinuhe\">Sinuhe</a>)"
 msgstr ""
 "<a id=\"sinuhe\" href=\"http://oberon07.com/dee/\";>David E. Evans</a> (aka "
 "<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/sinuhe\";>Sinuhe</a>)"
@@ -4723,13 +4732,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; [-2014,-] 2015, 2016, [-2017-] {+2017, 2018, 2019, 2020,
-# | 2021, 2022, 2023+} Free Software Foundation, Inc.
+# | 2021, 2022, 2023, 2024+} Free Software Foundation, Inc.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 Free "
-"Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 "
+"Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: people/po/people.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.pot,v
retrieving revision 1.260
retrieving revision 1.261
diff -u -b -r1.260 -r1.261
--- people/po/people.pot        8 Oct 2023 10:30:39 -0000       1.260
+++ people/po/people.pot        20 Jan 2024 19:03:18 -0000      1.261
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: people.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-08 10:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1172,8 +1172,10 @@
 
 #. type: Content of: <div><h4>
 msgid ""
-"<a id=\"sinuhe\" href=\"http://oberon07.com/dee/\";>David E. Evans</a> (aka "
-"<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/sinuhe\";>Sinuhe</a>)"
+"<a id=\"sinuhe\" "
+"href=\"https://web.archive.org/web/20240107010928/https://oberon07.com/dee/\";>David
 "
+"E. Evans</a> (aka <a "
+"href=\"https://savannah.gnu.org/users/sinuhe\";>Sinuhe</a>)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -3414,8 +3416,8 @@
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"Copyright &copy; 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 Free "
-"Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 "
+"Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: proprietary/all.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/all.fr.html,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -b -r1.117 -r1.118
--- proprietary/all.fr.html     19 Jan 2024 23:01:44 -0000      1.117
+++ proprietary/all.fr.html     20 Jan 2024 19:03:18 -0000      1.118
@@ -72,6 +72,27 @@
 <ul class="blurbs">
 
 <!-- Copied from workshop/mal.rec; don't edit in all.html. -->
+<!--#set var='ADD' value='2024-01-20' -->
+<!--#set var='PUB' value='2023-11-10' -->
+<li><small class='date-tag'>Ajout : 
+<!--#echo encoding='none' var='ADD' -->
+
+&ndash; Dernière référence : <!--#echo
+encoding='none' var='PUB' -->
+</small>
+    <p>Microsoft a harcelé les gens qui voulaient fermer le programme 
privateur
+OneDrive sur leurs ordinateurs, <a
+href="https://www.theverge.com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification";>en
+les forçant à donner la raison de cette fermeture</a>. Ce dialogue a été
+supprimé sous la pression du public.</p>
+
+    <p>Ceci nous rappelle que les utilisateurs en colère ont encore le 
pouvoir de
+forcer les développeurs de logiciel privateur à supprimer des petits
+désagréments. Mais ne comptez pas sur l'indignation publique pour leur faire
+supprimer des maliciels plus lucratifs. Fuyez le logiciel propriétaire ! 
</p>
+  </li>
+
+<!-- Copied from workshop/mal.rec; don't edit in all.html. -->
 <!--#set var='ADD' value='2024-01-03' -->
 <!--#set var='PUB' value='2023-12-06' -->
 <li><small class='date-tag'>Ajout : 
@@ -5661,7 +5682,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2024/01/19 23:01:44 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/all.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/all.ru.html,v
retrieving revision 1.116
retrieving revision 1.117
diff -u -b -r1.116 -r1.117
--- proprietary/all.ru.html     19 Jan 2024 12:32:48 -0000      1.116
+++ proprietary/all.ru.html     20 Jan 2024 19:03:18 -0000      1.117
@@ -73,6 +73,27 @@
 <ul class="blurbs">
 
 <!-- Copied from workshop/mal.rec; don't edit in all.html. -->
+<!--#set var='ADD' value='2024-01-20' -->
+<!--#set var='PUB' value='2023-11-10' -->
+<li><small class='date-tag'>Добавлено: 
+<!--#echo encoding='none' var='ADD' -->
+
+&mdash; Последняя ссылка: <!--#echo
+encoding='none' var='PUB' -->
+</small>
+    <p>Microsoft надоедала тем, кто хотел закрыть 
несвободную программу OneDrive на
+своем компьютере, <a
+href="https://www.theverge.com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification";>
+принуждая их сообщать причину, по которой 
они закрывали ее</a>. Этот диалог
+был удален под давлением общественности.</p>
+
+    <p>Это напоминает о том, что озлобленные 
пользователи все еще в силах заставить
+разработчиков несвободных программ 
устранять небольшие неудобства. Однако не
+полагайтесь на общественное негодование в 
надежде, что они удалят доходные
+вредоносные программы. Прочь от 
несвободных программ!</p>
+  </li>
+
+<!-- Copied from workshop/mal.rec; don't edit in all.html. -->
 <!--#set var='ADD' value='2024-01-03' -->
 <!--#set var='PUB' value='2023-12-06' -->
 <li><small class='date-tag'>Добавлено: 
@@ -5648,7 +5669,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2024/01/19 12:32:48 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/all.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.fr-en.html,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -b -r1.107 -r1.108
--- proprietary/po/all.fr-en.html       19 Jan 2024 23:01:44 -0000      1.107
+++ proprietary/po/all.fr-en.html       20 Jan 2024 19:03:19 -0000      1.108
@@ -59,6 +59,25 @@
 
 <ul class="blurbs">
 <!-- Copied from workshop/mal.rec; don't edit in all.html. -->
+<!--#set var='ADD' value='2024-01-20' -->
+<!--#set var='PUB' value='2023-11-10' -->
+<li><small class='date-tag'>Added: <span class="gnun-split"></span>
+<!--#echo encoding='none' var='ADD' --><span class="gnun-split"></span>
+&mdash; Latest reference: <span class="gnun-split"></span><!--#echo
+encoding='none' var='PUB' --></small>
+    <p>Microsoft has been annoying people who wanted to
+    close the proprietary program OneDrive on their computers, <a
+    
href="https://www.theverge.com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification";>
+    forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This
+    prompt was removed after public pressure.</p>
+
+    <p>This is a reminder that angry users still have the power to make
+    developers of proprietary software remove small annoyances. Don't
+    count on public outcry to make them remove more profitable malware,
+    though. Run away from proprietary software!</p>
+  </li>
+
+<!-- Copied from workshop/mal.rec; don't edit in all.html. -->
 <!--#set var='ADD' value='2024-01-03' -->
 <!--#set var='PUB' value='2023-12-06' -->
 <li><small class='date-tag'>Added: <span class="gnun-split"></span>
@@ -5014,7 +5033,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2024/01/19 23:01:44 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/all.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.fr.po,v
retrieving revision 1.276
retrieving revision 1.277
diff -u -b -r1.276 -r1.277
--- proprietary/po/all.fr.po    19 Jan 2024 22:36:42 -0000      1.276
+++ proprietary/po/all.fr.po    20 Jan 2024 19:03:19 -0000      1.277
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-19 23:26+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -101,6 +101,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
+"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
+"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
+"was removed after public pressure."
+msgstr ""
+"Microsoft a harcelé les gens qui voulaient fermer le programme privateur "
+"OneDrive sur leurs ordinateurs, <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification"
+"\">en les forçant à donner la raison de cette fermeture</a>. Ce dialogue a "
+"été supprimé sous la pression du public."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
+"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
+"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
+"proprietary software!"
+msgstr ""
+"Ceci nous rappelle que les utilisateurs en colère ont encore le pouvoir de "
+"forcer les développeurs de logiciel privateur à supprimer des petits "
+"désagréments. Mais ne comptez pas sur l'indignation publique pour leur 
faire "
+"supprimer des maliciels plus lucratifs. Fuyez le logiciel propriétaire ! "
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://badcyber.com/dieselgate-but-for-trains-some-heavyweight-";
 "hardware-hacking/\">Newag, a Polish railway manufacturer, puts DRM inside "
 "trains to prevent third-party repairs</a>."

Index: proprietary/po/all.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.pot,v
retrieving revision 1.149
retrieving revision 1.150
diff -u -b -r1.149 -r1.150
--- proprietary/po/all.pot      19 Jan 2024 11:35:23 -0000      1.149
+++ proprietary/po/all.pot      20 Jan 2024 19:03:19 -0000      1.150
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -89,6 +89,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
+"program OneDrive on their computers, <a "
+"href=\"https://www.theverge.com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\";>
 "
+"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
+"was removed after public pressure."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
+"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
+"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
+"proprietary software!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a "
 
"href=\"https://badcyber.com/dieselgate-but-for-trains-some-heavyweight-hardware-hacking/\";>Newag,
 "
 "a Polish railway manufacturer, puts DRM inside trains to prevent third-party "

Index: proprietary/po/all.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -b -r1.101 -r1.102
--- proprietary/po/all.pt-br-diff.html  19 Jan 2024 12:32:49 -0000      1.101
+++ proprietary/po/all.pt-br-diff.html  20 Jan 2024 19:03:19 -0000      1.102
@@ -71,6 +71,25 @@
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;!-- Copied from workshop/mal.rec; don't 
edit in all.html. --&gt;
+&lt;!--#set var='ADD' value='2024-01-20' --&gt;
+&lt;!--#set var='PUB' value='2023-11-10' --&gt;
+&lt;li&gt;&lt;small class='date-tag'&gt;Added: &lt;span 
class="gnun-split"&gt;&lt;/span&gt;
+&lt;!--#echo encoding='none' var='ADD' --&gt;&lt;span 
class="gnun-split"&gt;&lt;/span&gt;
+&mdash; Latest reference: &lt;span 
class="gnun-split"&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--#echo
+encoding='none' var='PUB' --&gt;&lt;/small&gt;
+    &lt;p&gt;Microsoft has been annoying people who wanted to
+    close the proprietary program OneDrive on their computers, &lt;a
+    
href="https://www.theverge.com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification"&gt;
+    forcing them to give the reason why they were closing it&lt;/a&gt;. This
+    prompt was removed after public pressure.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;This is a reminder that angry users still have the power to make
+    developers of proprietary software remove small annoyances. Don't
+    count on public outcry to make them remove more profitable malware,
+    though. Run away from proprietary software!&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
+&lt;!-- Copied from workshop/mal.rec; don't edit in all.html. --&gt;
 &lt;!--#set var='ADD' value='2024-01-03' --&gt;
 &lt;!--#set var='PUB' value='2023-12-06' --&gt;
 &lt;li&gt;&lt;small class='date-tag'&gt;Added: &lt;span 
class="gnun-split"&gt;&lt;/span&gt;
@@ -5087,7 +5106,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2024/01/19 12:32:49 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:19 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/all.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.pt-br.po,v
retrieving revision 1.151
retrieving revision 1.152
diff -u -b -r1.151 -r1.152
--- proprietary/po/all.pt-br.po 19 Jan 2024 11:35:23 -0000      1.151
+++ proprietary/po/all.pt-br.po 20 Jan 2024 19:03:19 -0000      1.152
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-26 09:39-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -96,6 +96,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
+"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
+"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
+"was removed after public pressure."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
+"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
+"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
+"proprietary software!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://badcyber.com/dieselgate-but-for-trains-some-heavyweight-";
 "hardware-hacking/\">Newag, a Polish railway manufacturer, puts DRM inside "
 "trains to prevent third-party repairs</a>."

Index: proprietary/po/all.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.ru-en.html,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -b -r1.117 -r1.118
--- proprietary/po/all.ru-en.html       19 Jan 2024 12:32:49 -0000      1.117
+++ proprietary/po/all.ru-en.html       20 Jan 2024 19:03:19 -0000      1.118
@@ -59,6 +59,25 @@
 
 <ul class="blurbs">
 <!-- Copied from workshop/mal.rec; don't edit in all.html. -->
+<!--#set var='ADD' value='2024-01-20' -->
+<!--#set var='PUB' value='2023-11-10' -->
+<li><small class='date-tag'>Added: <span class="gnun-split"></span>
+<!--#echo encoding='none' var='ADD' --><span class="gnun-split"></span>
+&mdash; Latest reference: <span class="gnun-split"></span><!--#echo
+encoding='none' var='PUB' --></small>
+    <p>Microsoft has been annoying people who wanted to
+    close the proprietary program OneDrive on their computers, <a
+    
href="https://www.theverge.com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification";>
+    forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This
+    prompt was removed after public pressure.</p>
+
+    <p>This is a reminder that angry users still have the power to make
+    developers of proprietary software remove small annoyances. Don't
+    count on public outcry to make them remove more profitable malware,
+    though. Run away from proprietary software!</p>
+  </li>
+
+<!-- Copied from workshop/mal.rec; don't edit in all.html. -->
 <!--#set var='ADD' value='2024-01-03' -->
 <!--#set var='PUB' value='2023-12-06' -->
 <li><small class='date-tag'>Added: <span class="gnun-split"></span>
@@ -5014,7 +5033,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2024/01/19 12:32:49 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/all.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.ru.po,v
retrieving revision 1.263
retrieving revision 1.264
diff -u -b -r1.263 -r1.264
--- proprietary/po/all.ru.po    19 Jan 2024 11:35:24 -0000      1.263
+++ proprietary/po/all.ru.po    20 Jan 2024 19:03:19 -0000      1.264
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-27 13:06+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -106,6 +106,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
+"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
+"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
+"was removed after public pressure."
+msgstr ""
+"Microsoft надоедала тем, кто хотел закрыть 
несвободную программу OneDrive на "
+"своем компьютере, <a 
href=\"https://www.theverge.com/2023/11/8/23952878/";
+"microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> принуждая их 
сообщать "
+"причину, по которой они закрывали ее</a>. 
Этот диалог был удален под "
+"давлением общественности."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
+"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
+"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
+"proprietary software!"
+msgstr ""
+"Это напоминает о том, что озлобленные 
пользователи все еще в силах заставить "
+"разработчиков несвободных программ 
устранять небольшие неудобства. Однако не "
+"полагайтесь на общественное негодование 
в надежде, что они удалят доходные "
+"вредоносные программы. Прочь от 
несвободных программ!"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://badcyber.com/dieselgate-but-for-trains-some-heavyweight-";
 "hardware-hacking/\">Newag, a Polish railway manufacturer, puts DRM inside "
 "trains to prevent third-party repairs</a>."

Index: proprietary/po/de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/de.po,v
retrieving revision 1.508
retrieving revision 1.509
diff -u -b -r1.508 -r1.509
--- proprietary/po/de.po        20 Jan 2024 15:03:12 -0000      1.508
+++ proprietary/po/de.po        20 Jan 2024 19:03:19 -0000      1.509
@@ -324,6 +324,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
+"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
+"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
+"was removed after public pressure."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
+"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
+"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
+"proprietary software!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://badcyber.com/dieselgate-but-for-trains-some-heavyweight-";
 "hardware-hacking/\">Newag, a Polish railway manufacturer, puts DRM inside "
 "trains to prevent third-party repairs</a>."
@@ -5273,23 +5290,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
-"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
-"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
-"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
-"was removed after public pressure."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
-"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
-"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
-"proprietary software!"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
 "Microsoft is planning to make Windows <a href=\"https://www.theguardian.com/";
 "technology/2018/mar/19/windows-10-microsoft-force-people-edge-browser-"
 "windows-mail-chrome-firefox\"> impose use of its browser, Edge, in certain "
@@ -7233,8 +7233,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -7519,9 +7519,7 @@
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -10435,11 +10433,11 @@
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -15445,8 +15443,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.811
retrieving revision 1.812
diff -u -b -r1.811 -r1.812
--- proprietary/po/es.po        20 Jan 2024 15:03:12 -0000      1.811
+++ proprietary/po/es.po        20 Jan 2024 19:03:19 -0000      1.812
@@ -266,6 +266,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
+"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
+"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
+"was removed after public pressure."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
+"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
+"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
+"proprietary software!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://badcyber.com/dieselgate-but-for-trains-some-heavyweight-";
 "hardware-hacking/\">Newag, a Polish railway manufacturer, puts DRM inside "
 "trains to prevent third-party repairs</a>."
@@ -7091,23 +7108,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
-"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
-"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
-"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
-"was removed after public pressure."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
-"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
-"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
-"proprietary software!"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
 "Microsoft is planning to make Windows <a href=\"https://www.theguardian.com/";
 "technology/2018/mar/19/windows-10-microsoft-force-people-edge-browser-"
 "windows-mail-chrome-firefox\"> impose use of its browser, Edge, in certain "
@@ -8531,8 +8531,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -8736,9 +8736,7 @@
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -11072,11 +11070,11 @@
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -15499,8 +15497,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.895
retrieving revision 1.896
diff -u -b -r1.895 -r1.896
--- proprietary/po/fr.po        20 Jan 2024 17:00:14 -0000      1.895
+++ proprietary/po/fr.po        20 Jan 2024 19:03:20 -0000      1.896
@@ -259,6 +259,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
+"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
+"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
+"was removed after public pressure."
+msgstr ""
+"Microsoft a harcelé les gens qui voulaient fermer le programme privateur "
+"OneDrive sur leurs ordinateurs, <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification"
+"\">en les forçant à donner la raison de cette fermeture</a>. Ce dialogue a "
+"été supprimé sous la pression du public."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
+"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
+"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
+"proprietary software!"
+msgstr ""
+"Ceci nous rappelle que les utilisateurs en colère ont encore le pouvoir de "
+"forcer les développeurs de logiciel privateur à supprimer des petits "
+"désagréments. Mais ne comptez pas sur l'indignation publique pour leur 
faire "
+"supprimer des maliciels plus lucratifs. Fuyez le logiciel propriétaire ! "
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://badcyber.com/dieselgate-but-for-trains-some-heavyweight-";
 "hardware-hacking/\">Newag, a Polish railway manufacturer, puts DRM inside "
 "trains to prevent third-party repairs</a>."
@@ -7092,32 +7118,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
-"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
-"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
-"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
-"was removed after public pressure."
-msgstr ""
-"Microsoft a harcelé les gens qui voulaient fermer le programme privateur "
-"OneDrive sur leurs ordinateurs, <a href=\"https://www.theverge.";
-"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification"
-"\">en les forçant à donner la raison de cette fermeture</a>. Ce dialogue a "
-"été supprimé sous la pression du public."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
-"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
-"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
-"proprietary software!"
-msgstr ""
-"Ceci nous rappelle que les utilisateurs en colère ont encore le pouvoir de "
-"forcer les développeurs de logiciel privateur à supprimer des petits "
-"désagréments. Mais ne comptez pas sur l'indignation publique pour leur 
faire "
-"supprimer des maliciels plus lucratifs. Fuyez le logiciel propriétaire ! "
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
 "Microsoft is planning to make Windows <a href=\"https://www.theguardian.com/";
 "technology/2018/mar/19/windows-10-microsoft-force-people-edge-browser-"
 "windows-mail-chrome-firefox\"> impose use of its browser, Edge, in certain "
@@ -8536,18 +8536,31 @@
 "pâti directement."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray
+# | disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things,
+# | they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server.
+# | This makes [-regular update-] {+repeated updates+} and internet
+# | connection{+s+} a requirement if the user purchases [-more than one-]
+# | {+several+} UHD Blu-ray disk{+s+} over time.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#| "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
+#| "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
+#| "This makes regular update and internet connection a requirement if the "
+#| "user purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">Les disques Blu-"
 "ray Ultra HD sont bourrés de maliciels de la pire espèce</a>. Entre autres, 
"
 "ils sont chiffrés avec des clés qui doivent être téléchargées d'un 
serveur "
 "distant. Ceci rend obligatoire des connexions à Internet et des mises à 
jour "
-"répétées si l'utilisateur achète plusieurs disques Blu-ray UHD au cours 
du "
+"régulières si l'utilisateur achète plusieurs disques Blu-ray UHD au cours 
du "
 "temps."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -8744,17 +8757,32 @@
 "DefectiveByDesign.org/\">l'abolition des DRM</a>."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray
+# | disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing
+# | them on a PC requires software and hardware that meet stringent
+# | proprietary specifications, which developers can only obtain after signing
+# | an agreement that explicitly forbids them from disclosing any source code.
+# | [-The UHD Blu-ray standards also make it extraordinarily difficult for
+# | users to play the disks, even if all the requirements are satisfied.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#| "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  "
+#| "Playing them on a PC requires software and hardware that meet stringent "
+#| "proprietary specifications, which developers can only obtain after "
+#| "signing an agreement that explicitly forbids them from disclosing any "
+#| "source code. The UHD Blu-ray standards also make it extraordinarily "
+#| "difficult for users to play the disks, even if all the requirements are "
+#| "satisfied."
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">Les disques Blu-"
-"ray Ultra HD sont chiffrés avec l'AACS, une des pires sortes de DRM</a>. "
+"ray Ultra HD sont chiffrés avdc l'AACS, une des pires sortes de DRM</a>. "
 "Pour les lire sur PC, il faut un logiciel et du matériel respectant des "
 "spécifications rigoureuses que les développeurs ne peuvent obtenir 
qu'après "
 "avoir signé un accord de confidentialité."
@@ -11110,20 +11138,36 @@
 msgstr "Installer, supprimer ou désactiver des programmes"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray
+# | [-requires-] {+disks are loaded with malware of+} the worst [-kinds of
+# | malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk-] {+kinds</a>, including the
+# | AACS DRM. Playing them+} on a PC requires {+the+} Intel Management
+# | [-Engine (ME),-] {+Engine,+} which has back{+ +}doors and cannot be
+# | disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in [-the firmware
+# | that-] {+its firmware, which+} allows the [-AACS LA-] {+AACS-enforcing
+# | organization+} to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to [-playback-]
+# | {+play+} any AACS[- -]{+-+}restricted disk.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#| "requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk "
+#| "on a PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and "
+#| "cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the "
+#| "firmware that allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to "
+#| "playback any AACS restricted disk."
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
-msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">Les disques Blu-"
-"ray Ultra HD sont bourrés de maliciels de la pire espèce</a>, en 
particulier "
-"un DRM, l'AACS. Leur lecture sur PC nécessite le moteur de gestion Intel "
-"(Intel ME), qui a des portes dérobées et ne peut pas être désactivé. Le "
-"micrologiciel des lecteurs Blu-ray a également une porte dérobée 
permettant "
-"à l'organisation gestionnaire de l'AACS de révoquer à distance les clés "
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">La lecture des "
+"disques Blu-ray Ultra HDmet en jeu les pires maliciels</a>. Sur PC, elle "
+"nécessite le moteur de gestion Intel (Intel ME), qui a des portes dérobées 
"
+"et ne peut pas être désactivé. Le micrologiciel des lecteurs Blu-ray ont "
+"aussi une porte dérobée permettant de révoquer à distance les clés "
 "nécessaires au déchiffrement de ces disques."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -15685,12 +15729,24 @@
 "corrections."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray
+# | disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things,
+# | playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which
+# | not only has numerous security vulnerabilities, but also [-has been-]
+# | {+was+} deprecated and removed from mainstream Intel CPUs in 2022.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#| "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
+#| "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), "
+#| "which not only has numerous security vulnerabilities, but also has been "
+#| "deprecated and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">Les disques Blu-"
 "ray Ultra HD sont bourrés de maliciels de la pire espèce</a>. Entre autres, 
"
@@ -16527,3 +16583,63 @@
 #. type: Content of: <div><div><dl><dd><ul><li>
 msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#~ "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
+#~ "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
+#~ "This makes regular update and internet connection a requirement if the "
+#~ "user purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">Les disques "
+#~ "Blu-ray Ultra HD sont bourrés de maliciels de la pire espèce</a>. Entre "
+#~ "autres, ils sont chiffrés avec des clés qui doivent être 
téléchargées "
+#~ "d'un serveur distant. Ceci rend obligatoire des connexions à Internet et "
+#~ "des mises à jour répétées si l'utilisateur achète plusieurs disques 
Blu-"
+#~ "ray UHD au cours du temps."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#~ "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  "
+#~ "Playing them on a PC requires software and hardware that meet stringent "
+#~ "proprietary specifications, which developers can only obtain after "
+#~ "signing an agreement that explicitly forbids them from disclosing any "
+#~ "source code. The UHD Blu-ray standards also make it extraordinarily "
+#~ "difficult for users to play the disks, even if all the requirements are "
+#~ "satisfied."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">Les disques "
+#~ "Blu-ray Ultra HD sont chiffrés avec l'AACS, une des pires sortes de DRM</"
+#~ "a>. Pour les lire sur PC, il faut un logiciel et du matériel respectant "
+#~ "des spécifications rigoureuses que les développeurs ne peuvent obtenir "
+#~ "qu'après avoir signé un accord de confidentialité."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#~ "requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk "
+#~ "on a PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and "
+#~ "cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the "
+#~ "firmware that allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to "
+#~ "playback any AACS restricted disk."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">Les disques "
+#~ "Blu-ray Ultra HD sont bourrés de maliciels de la pire espèce</a>, en "
+#~ "particulier un DRM, l'AACS. Leur lecture sur PC nécessite le moteur de "
+#~ "gestion Intel (Intel ME), qui a des portes dérobées et ne peut pas être 
"
+#~ "désactivé. Le micrologiciel des lecteurs Blu-ray a également une porte "
+#~ "dérobée permettant à l'organisation gestionnaire de l'AACS de révoquer 
à "
+#~ "distance les clés nécessaires au déchiffrement de ces disques."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#~ "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
+#~ "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), "
+#~ "which not only has numerous security vulnerabilities, but also has been "
+#~ "deprecated and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">Les disques "
+#~ "Blu-ray Ultra HD sont bourrés de maliciels de la pire espèce</a>. Entre "
+#~ "autres, leur lecture sur PC exige le module Intel <abbr title=\"Software "
+#~ "Guard Extensions\">SGX</abbr>, qui non seulement a de nombreuses "
+#~ "vulnérabilités affectant la sécurité, mais n'est plus utilisé depuis 
2022 "
+#~ "dans les principaux modèles de CPU Intel."

Index: proprietary/po/it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/it.po,v
retrieving revision 1.507
retrieving revision 1.508
diff -u -b -r1.507 -r1.508
--- proprietary/po/it.po        20 Jan 2024 15:03:14 -0000      1.507
+++ proprietary/po/it.po        20 Jan 2024 19:03:20 -0000      1.508
@@ -328,6 +328,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
+"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
+"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
+"was removed after public pressure."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
+"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
+"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
+"proprietary software!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://badcyber.com/dieselgate-but-for-trains-some-heavyweight-";
 "hardware-hacking/\">Newag, a Polish railway manufacturer, puts DRM inside "
 "trains to prevent third-party repairs</a>."
@@ -5213,23 +5230,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
-"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
-"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
-"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
-"was removed after public pressure."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
-"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
-"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
-"proprietary software!"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
 "Microsoft is planning to make Windows <a href=\"https://www.theguardian.com/";
 "technology/2018/mar/19/windows-10-microsoft-force-people-edge-browser-"
 "windows-mail-chrome-firefox\"> impose use of its browser, Edge, in certain "
@@ -7170,8 +7170,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -7363,9 +7363,7 @@
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -10356,11 +10354,11 @@
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -16042,8 +16040,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ja.po,v
retrieving revision 1.515
retrieving revision 1.516
diff -u -b -r1.515 -r1.516
--- proprietary/po/ja.po        20 Jan 2024 15:03:15 -0000      1.515
+++ proprietary/po/ja.po        20 Jan 2024 19:03:21 -0000      1.516
@@ -278,6 +278,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
+"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
+"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
+"was removed after public pressure."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
+"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
+"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
+"proprietary software!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://badcyber.com/dieselgate-but-for-trains-some-heavyweight-";
 "hardware-hacking/\">Newag, a Polish railway manufacturer, puts DRM inside "
 "trains to prevent third-party repairs</a>."
@@ -4920,23 +4937,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
-"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
-"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
-"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
-"was removed after public pressure."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
-"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
-"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
-"proprietary software!"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
 "Microsoft is planning to make Windows <a href=\"https://www.theguardian.com/";
 "technology/2018/mar/19/windows-10-microsoft-force-people-edge-browser-"
 "windows-mail-chrome-firefox\"> impose use of its browser, Edge, in certain "
@@ -6450,8 +6450,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -6618,9 +6618,7 @@
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -8897,11 +8895,11 @@
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -13299,8 +13297,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/nl.po,v
retrieving revision 1.508
retrieving revision 1.509
diff -u -b -r1.508 -r1.509
--- proprietary/po/nl.po        20 Jan 2024 15:03:16 -0000      1.508
+++ proprietary/po/nl.po        20 Jan 2024 19:03:21 -0000      1.509
@@ -295,6 +295,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
+"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
+"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
+"was removed after public pressure."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
+"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
+"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
+"proprietary software!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://badcyber.com/dieselgate-but-for-trains-some-heavyweight-";
 "hardware-hacking/\">Newag, a Polish railway manufacturer, puts DRM inside "
 "trains to prevent third-party repairs</a>."
@@ -4866,23 +4883,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
-"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
-"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
-"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
-"was removed after public pressure."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
-"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
-"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
-"proprietary software!"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
 "Microsoft is planning to make Windows <a href=\"https://www.theguardian.com/";
 "technology/2018/mar/19/windows-10-microsoft-force-people-edge-browser-"
 "windows-mail-chrome-firefox\"> impose use of its browser, Edge, in certain "
@@ -6030,8 +6030,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -6172,9 +6172,7 @@
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -8049,11 +8047,11 @@
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -11953,8 +11951,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pl.po,v
retrieving revision 1.507
retrieving revision 1.508
diff -u -b -r1.507 -r1.508
--- proprietary/po/pl.po        20 Jan 2024 15:03:16 -0000      1.507
+++ proprietary/po/pl.po        20 Jan 2024 19:03:21 -0000      1.508
@@ -284,6 +284,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
+"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
+"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
+"was removed after public pressure."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
+"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
+"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
+"proprietary software!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://badcyber.com/dieselgate-but-for-trains-some-heavyweight-";
 "hardware-hacking/\">Newag, a Polish railway manufacturer, puts DRM inside "
 "trains to prevent third-party repairs</a>."
@@ -4725,23 +4742,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
-"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
-"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
-"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
-"was removed after public pressure."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
-"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
-"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
-"proprietary software!"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
 "Microsoft is planning to make Windows <a href=\"https://www.theguardian.com/";
 "technology/2018/mar/19/windows-10-microsoft-force-people-edge-browser-"
 "windows-mail-chrome-firefox\"> impose use of its browser, Edge, in certain "
@@ -5807,8 +5807,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5946,9 +5946,7 @@
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -7606,11 +7604,11 @@
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -11273,8 +11271,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pot,v
retrieving revision 1.506
retrieving revision 1.507
diff -u -b -r1.506 -r1.507
--- proprietary/po/pot  20 Jan 2024 15:03:16 -0000      1.506
+++ proprietary/po/pot  20 Jan 2024 19:03:21 -0000      1.507
@@ -211,6 +211,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
+"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
+"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
+"was removed after public pressure."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
+"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
+"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
+"proprietary software!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://badcyber.com/dieselgate-but-for-trains-some-heavyweight-";
 "hardware-hacking/\">Newag, a Polish railway manufacturer, puts DRM inside "
 "trains to prevent third-party repairs</a>."
@@ -4553,23 +4570,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
-"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
-"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
-"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
-"was removed after public pressure."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
-"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
-"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
-"proprietary software!"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
 "Microsoft is planning to make Windows <a href=\"https://www.theguardian.com/";
 "technology/2018/mar/19/windows-10-microsoft-force-people-edge-browser-"
 "windows-mail-chrome-firefox\"> impose use of its browser, Edge, in certain "
@@ -5541,8 +5541,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5676,9 +5676,7 @@
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -7243,11 +7241,11 @@
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -10425,8 +10423,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.es.po,v
retrieving revision 1.138
retrieving revision 1.139
diff -u -b -r1.138 -r1.139
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.es.po 18 Jan 2024 15:00:32 -0000      
1.138
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.es.po 20 Jan 2024 19:03:21 -0000      
1.139
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-18 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-19 12:21+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -525,11 +525,11 @@
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po,v
retrieving revision 1.247
retrieving revision 1.248
diff -u -b -r1.247 -r1.248
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po 19 Jan 2024 22:36:43 -0000      
1.247
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po 20 Jan 2024 19:03:21 -0000      
1.248
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-18 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-19 23:26+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Back Doors - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -516,13 +517,30 @@
 msgstr "Installer, supprimer ou désactiver des programmes"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray
+# | [-requires-] {+disks are loaded with malware of+} the worst [-kinds of
+# | malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk-] {+kinds</a>, including the
+# | AACS DRM. Playing them+} on a PC requires {+the+} Intel Management
+# | [-Engine (ME),-] {+Engine,+} which has back{+ +}doors and cannot be
+# | disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in [-the firmware
+# | that-] {+its firmware, which+} allows the [-AACS LA-] {+AACS-enforcing
+# | organization+} to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to [-playback-]
+# | {+play+} any AACS[- -]{+-+}restricted disk.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#| "requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk "
+#| "on a PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and "
+#| "cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the "
+#| "firmware that allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to "
+#| "playback any AACS restricted disk."
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">La lecture des "
 "disques Blu-ray Ultra HDmet en jeu les pires maliciels</a>. Sur PC, elle "

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.it-diff.html,v
retrieving revision 1.120
retrieving revision 1.121
diff -u -b -r1.120 -r1.121
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.it-diff.html  19 Jan 2024 11:35:29 
-0000      1.120
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.it-diff.html  20 Jan 2024 19:03:21 
-0000      1.121
@@ -286,8 +286,7 @@
            phone company can use&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
     &lt;/li&gt;
 
-    &lt;li&gt;&lt;p&gt;Capcom's Street Fighter V update &lt;a 
href="https://web.archive.org/web/20160930051146/http://www.theregister.co.uk/2016/09/23/capcom_street_fighter_v/"&gt;installed
-        a driver that can be used as</strong></del></span> a <span 
class="removed"><del><strong>backdoor by any application
+    &lt;li&gt;&lt;p&gt;Capcom's Street Fighter V update &lt;a 
href="https://web.archive.org/web/20160930051146/http://www.theregister.co.uk/2016/09/23/capcom_street_fighter_v/"&gt;installed</strong></del></span>
 a <span class="removed"><del><strong>driver that can be used as a backdoor by 
any application
         installed on a Windows computer&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
     &lt;/li&gt;
 
@@ -419,12 +418,12 @@
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2024-01&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
     &lt;p&gt;&lt;a 
href="/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html"&gt;UHD 
-    Blu-ray requires</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>backdoor&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>worst
-    kinds of malware&lt;/a&gt;. To playback a UHD Blu-ray disk on a PC requires
-    Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be
-    disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware
-    that allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback
-    any AACS restricted disk.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    Blu-ray disks are loaded with malware of the worst kinds&lt;/a&gt;, 
including
+    the AACS DRM. Playing them on a PC requires</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>backdoor&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>Intel Management
+    Engine, which has back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray
+    drive also has a back door in its firmware, which allows the
+    AACS-enforcing organization to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to play
+    any AACS-restricted disk.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
   <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Caterpillar vehicles 
come with</strong></del></span>
 
@@ -475,11 +474,11 @@
     attacking computers that run Windows 7</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.guidetoroot.com/unlock-bootloader-on-any-xiaomi-phones/"&gt;
     unlock the bootloader of Xiaomi smartphones</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>8&lt;/a&gt;, switching</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>tablets&lt;/a&gt;,
-    but this requires creating an account on the company's servers,
+    but this requires creating an account</em></ins></span> on <span 
class="inserted"><ins><em>the company's servers,
     i.e. providing your phone number. This is the price you have to pay
-    for &ldquo;legally&rdquo; running a free software operating 
system</em></ins></span>
-    on <span class="inserted"><ins><em>Xiaomi devices. But the manufacturer 
retains control of the
-    unlocked device through</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>flag</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>backdoor in the bootloader&mdash;the same
+    for &ldquo;legally&rdquo; running</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>flag</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>free software operating system
+    on Xiaomi devices. But the manufacturer retains control of the
+    unlocked device through a backdoor in the bootloader&mdash;the same
     backdoor</em></ins></span> that <span class="removed"><del><strong>said 
whether</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>was remotely 
used</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>&ldquo;upgrade&rdquo;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>unlock it.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
@@ -544,9 +543,9 @@
     &lt;p&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/18/chinese-android-phones-coolpad-hacker-backdoor"&gt;
 A Chinese version of</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://arstechnica.com/gadgets/2021/06/even-creepier-covid-tracking-google-silently-pushed-app-to-users-phones/"&gt;Google
-    automatically installed an app on many proprietary</em></ins></span> 
Android <span class="inserted"><ins><em>phones&lt;/a&gt;. The app
-    might or might not do malicious things but the power Google has over 
proprietary
-    Android phones is dangerous.&lt;/p&gt;
+    automatically installed an app on many proprietary Android 
phones&lt;/a&gt;. The app
+    might or might not do malicious things but the power Google has over 
proprietary</em></ins></span>
+    Android <span class="inserted"><ins><em>phones is dangerous.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
 &lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in 
proprietary-back-doors.html. --&gt;
@@ -873,11 +872,11 @@
     for what people already paid for.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;The software used in the treadmill is proprietary and probably
-    includes back doors to force software updates. It teaches the 
lesson</em></ins></span>
-    that <span class="inserted"><ins><em>if a product talks to external 
networks, you must expect it to
+    includes back doors to force software updates. It teaches the lesson
+    that if a product talks to external networks, you must expect it to
     take in new malware.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Please note that the company behind this product said they
+    &lt;p&gt;Please note</em></ins></span> that <span 
class="inserted"><ins><em>the company behind this product said they
     are working to reverse the changes so people will no longer need
     subscription to</em></ins></span> use the <span 
class="inserted"><ins><em>locked feature.&lt;/p&gt;
 
@@ -965,8 +964,8 @@
     &lt;p&gt;This does not tell us whether any of Google's apps currently
     contains a universal back door,</em></ins></span> but <span 
class="removed"><del><strong>if</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>that is a secondary question.
     In moral terms, demanding that people accept in advance certain bad
-    treatment is equivalent to actually doing it.  Whatever condemnation
-    the latter deserves, the former deserves</em></ins></span> the <span 
class="inserted"><ins><em>same.&lt;/p&gt;
+    treatment is equivalent to actually doing it.  Whatever 
condemnation</em></ins></span>
+    the <span class="inserted"><ins><em>latter deserves, the former deserves 
the same.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
 &lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in 
proprietary-back-doors.html. --&gt;
@@ -1391,7 +1390,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2024/01/19 11:35:29 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:21 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po,v
retrieving revision 1.177
retrieving revision 1.178
diff -u -b -r1.177 -r1.178
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po 18 Jan 2024 15:00:32 -0000      
1.177
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po 20 Jan 2024 19:03:21 -0000      
1.178
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-18 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:12+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -680,11 +680,11 @@
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.121
retrieving revision 1.122
diff -u -b -r1.121 -r1.122
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.ja-diff.html  19 Jan 2024 11:35:29 
-0000      1.121
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.ja-diff.html  20 Jan 2024 19:03:21 
-0000      1.122
@@ -389,12 +389,12 @@
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2024-01&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
     &lt;p&gt;&lt;a 
href="/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html"&gt;UHD 
-    Blu-ray requires</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>backdoor&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>worst
-    kinds of malware&lt;/a&gt;. To playback a UHD Blu-ray disk on a PC requires
-    Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be
-    disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware
-    that allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback
-    any AACS restricted disk.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    Blu-ray disks are loaded with malware of</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>backdoor&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>worst kinds&lt;/a&gt;, including
+    the AACS DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management
+    Engine, which has back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray
+    drive also has a back door in its firmware, which allows the
+    AACS-enforcing organization to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to play
+    any AACS-restricted disk.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
   <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Caterpillar vehicles 
come with</strong></del></span>
 
@@ -1362,7 +1362,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2024/01/19 11:35:29 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:21 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po,v
retrieving revision 1.160
retrieving revision 1.161
diff -u -b -r1.160 -r1.161
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po 18 Jan 2024 15:00:32 -0000      
1.160
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po 20 Jan 2024 19:03:21 -0000      
1.161
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-18 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-24 12:17+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -540,11 +540,11 @@
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.pot,v
retrieving revision 1.125
retrieving revision 1.126
diff -u -b -r1.125 -r1.126
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.pot   18 Jan 2024 15:00:32 -0000      
1.125
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.pot   20 Jan 2024 19:03:21 -0000      
1.126
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-18 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -367,11 +367,11 @@
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to "
+"&ldquo;revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.pt-br-diff.html       19 Jan 2024 
11:35:29 -0000      1.24
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.pt-br-diff.html       20 Jan 2024 
19:03:21 -0000      1.25
@@ -362,12 +362,12 @@
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2024-01&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
     &lt;p&gt;&lt;a 
href="/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html"&gt;UHD 
-    Blu-ray requires the worst
-    kinds of malware&lt;/a&gt;. To playback a UHD Blu-ray disk on a PC requires
-    Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be
-    disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware
-    that allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback
-    any AACS restricted disk.&lt;/p&gt;
+    Blu-ray disks are loaded with malware of the worst kinds&lt;/a&gt;, 
including
+    the AACS DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management
+    Engine, which has back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray
+    drive also has a back door in its firmware, which allows the
+    AACS-enforcing organization to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to play
+    any AACS-restricted disk.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
 &lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in 
proprietary-back-doors.html. --&gt;
@@ -1200,7 +1200,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2024/01/19 11:35:29 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:21 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.pt-br.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.pt-br.po      18 Jan 2024 15:00:32 
-0000      1.42
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.pt-br.po      20 Jan 2024 19:03:21 
-0000      1.43
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-18 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-26 09:40-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -585,11 +585,11 @@
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po,v
retrieving revision 1.291
retrieving revision 1.292
diff -u -b -r1.291 -r1.292
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po 18 Jan 2024 18:30:43 -0000      
1.291
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po 20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.292
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-18 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Back Doors - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -504,13 +505,30 @@
 msgstr "Установка, удаление или отключение 
программ"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray
+# | [-requires-] {+disks are loaded with malware of+} the worst [-kinds of
+# | malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk-] {+kinds</a>, including the
+# | AACS DRM. Playing them+} on a PC requires {+the+} Intel Management
+# | [-Engine (ME),-] {+Engine,+} which has back{+ +}doors and cannot be
+# | disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in [-the firmware
+# | that-] {+its firmware, which+} allows the [-AACS LA-] {+AACS-enforcing
+# | organization+} to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to [-playback-]
+# | {+play+} any AACS[- -]{+-+}restricted disk.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#| "requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk "
+#| "on a PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and "
+#| "cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the "
+#| "firmware that allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to "
+#| "playback any AACS restricted disk."
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">В UHD Blu-ray "
 "применяется один из наихудших видов 
вредоносных программ</a>. Для "

Index: proprietary/po/proprietary-drm.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.de-diff.html,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- proprietary/po/proprietary-drm.de-diff.html 19 Jan 2024 15:03:59 -0000      
1.73
+++ proprietary/po/proprietary-drm.de-diff.html 20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.74
@@ -95,9 +95,7 @@
     Playing them on a PC requires software and hardware that meet stringent
     proprietary specifications, which developers can only obtain after
     signing an agreement that explicitly forbids them from disclosing any
-    source code. The UHD Blu-ray standards also make it extraordinarily
-    difficult for users to play the disks, even if all the requirements
-    are satisfied.&lt;/p&gt;
+    source code.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
 &lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-drm.html. 
--&gt;
@@ -243,20 +241,20 @@
 
     &lt;p id="m1"&gt;&lt;small&gt;[1] We thank the free software supporter who
     translated</em></ins></span> this <span 
class="removed"><del><strong>harassment,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>article from Japanese,</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>the fundamental wrong</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>shared his experience</em></ins></span> of
-    <span class="inserted"><ins><em>B-CAS with us. 
(Unfortunately,</em></ins></span> the <span class="inserted"><ins><em>article 
presents</em></ins></span> DRM <span class="inserted"><ins><em>as a good
+    <span class="inserted"><ins><em>B-CAS with us. 
(Unfortunately,</em></ins></span> the <span class="inserted"><ins><em>article 
presents DRM as a good
     thing.)&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-&lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit</em></ins></span> in <span 
class="removed"><del><strong>DVDs,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>proprietary-drm.html. --&gt;
+&lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-drm.html. 
--&gt;
   &lt;li id="M202203210"&gt;
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2022-03&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
     &lt;p&gt;Apple prevents people from upgrading their Mac hardware &lt;a
     
href="https://www.theverge.com/2022/3/21/22989226/apple-mac-studios-removable-ssd-blocked-software-replacement"&gt;by
-    imposing DRM on its removable SSD storage&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    imposing</em></ins></span> DRM <span class="inserted"><ins><em>on its 
removable SSD storage&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-&lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-drm.html. 
--&gt;
+&lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit</em></ins></span> in <span 
class="removed"><del><strong>DVDs,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>proprietary-drm.html. --&gt;
   &lt;li id="M202202190"&gt;
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2022-02&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
@@ -302,12 +300,12 @@
     &lt;p&gt;Adobe &lt;a
     
href="https://web.archive.org/web/20211014123717/https://pluralistic.net/2021/10/13/theres-an-app-for-that/#gnash"&gt;has
     licensed its Flash Player to China's Zhong Cheng Network&lt;/a&gt; who is
-    offering</em></ins></span> the <span class="inserted"><ins><em>program 
bundled with spyware and a back door that can
+    offering the program bundled with spyware and a back door that can
     remotely deactivate it.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;Adobe is responsible for this since they gave Zhong Cheng
-    Network permission to do this.  This injustice involves 
&ldquo;misuse&rdquo; of
-    the DMCA, but &ldquo;proper,&rdquo; intended</em></ins></span> use of 
<span class="removed"><del><strong>Google DNS&lt;/a&gt;. 
This</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the 
DMCA</em></ins></span> is <span 
class="removed"><del><strong>one</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>a much bigger
+    Network permission to do this.  This injustice involves 
&ldquo;misuse&rdquo; of</em></ins></span>
+    the <span class="inserted"><ins><em>DMCA, but &ldquo;proper,&rdquo; 
intended</em></ins></span> use of <span class="removed"><del><strong>Google 
DNS&lt;/a&gt;. This</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the 
DMCA</em></ins></span> is <span 
class="removed"><del><strong>one</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>a much bigger
     injustice.  There is &lt;a href="/philosophy/right-to-read.html"&gt;a 
series</em></ins></span>
     of <span class="removed"><del><strong>the methods that Netflix
 uses</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>errors 
related</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>enforce</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>DMCA&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
@@ -334,7 +332,7 @@
   &lt;li id="M202103100"&gt;
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2021-03&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
-    &lt;p&gt;Amazon's monopoly and DRM is &lt;a
+    &lt;p&gt;Amazon's monopoly and DRM</em></ins></span> is <span 
class="inserted"><ins><em>&lt;a
     
href="https://www.washingtonpost.com/technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/"&gt;stopping
     public libraries from lending e-books and
     audiobooks&lt;/a&gt;. Amazon became powerful in e-book world by &lt;a
@@ -343,7 +341,7 @@
     &lt;a href="https://www.defectivebydesign.org"&gt;Digital Restrictions
     Management&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;The article</em></ins></span> is <span 
class="inserted"><ins><em>written in</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>DRM system</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>way</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>encrypts video</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>endorses DRM in general, which
+    &lt;p&gt;The article is written in</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>DRM system</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>way</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>encrypts video</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>endorses DRM in general, which
     is unacceptable. &lt;a href="/proprietary/proprietary-drm.html"&gt;DRM is
     an injustice to people&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
@@ -374,11 +372,11 @@
     Apple.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-&lt;!-- Copied</em></ins></span> from <span 
class="inserted"><ins><em>workshop/mal.rec. Do not edit in 
proprietary-drm.html. --&gt;
+&lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-drm.html. 
--&gt;
   &lt;li id="M201904040"&gt;
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2019-04&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
-    &lt;p&gt;Ebooks &ldquo;bought&rdquo; from Microsoft's store check that
+    &lt;p&gt;Ebooks &ldquo;bought&rdquo;</em></ins></span> from <span 
class="inserted"><ins><em>Microsoft's store check that
     their DRM is valid by connecting to</em></ins></span> the
 <span class="removed"><del><strong>processor</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>store every time their
     &ldquo;owner&rdquo; wants to read them. Microsoft is 
going</em></ins></span> to <span class="inserted"><ins><em>close
@@ -485,7 +483,7 @@
 
     &lt;p&gt;We refer to that product as the &lt;a
     href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"&gt; Amazon 
Swindle&lt;/a&gt;
-    because of this and</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://yro.slashdot.org/story/17/02/02/231229/windows-drm-protected-files-used-to-decloak-tor-browser-users"&gt;can</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/ebooks.html"&gt; other 
malicious
+    because of this and &lt;a href="/philosophy/ebooks.html"&gt; other 
malicious
     functionalities&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
@@ -494,8 +492,8 @@
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2017-04&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
     &lt;p id="iphone7-sabotage"&gt;The
-    iPhone 7 contains DRM specifically designed to &lt;a
-    
href="https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock"&gt;
+    iPhone 7 contains DRM specifically designed to</em></ins></span> &lt;a 
<span 
class="removed"><del><strong>href="https://yro.slashdot.org/story/17/02/02/231229/windows-drm-protected-files-used-to-decloak-tor-browser-users"&gt;can</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock"&gt;
     brick it if an &ldquo;unauthorized&rdquo; repair shop fixes it&lt;/a&gt;.
     &ldquo;Unauthorized&rdquo; essentially means anyone besides 
Apple.&lt;/p&gt;
 
@@ -766,8 +764,8 @@
     
href="https://www.eff.org/deeplinks/2008/11/apple-downgrades-macbook-video-drm"&gt;
     DRM (digital restrictions mechanisms) in MacOS&lt;/a&gt;. This article
     focuses on the fact that a new model of Macbook introduced a
-    requirement</em></ins></span> for <span 
class="removed"><del><strong>id="content", starts</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>monitors to have malicious hardware, but DRM software
-    in MacOS is involved</em></ins></span> in <span 
class="inserted"><ins><em>activating</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>include above</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>hardware. The software for
+    requirement</em></ins></span> for <span 
class="removed"><del><strong>id="content", starts</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>monitors to have malicious hardware, but DRM 
software</em></ins></span>
+    in <span class="inserted"><ins><em>MacOS is involved in 
activating</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>include 
above</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>hardware. The 
software for
     accessing iTunes is also responsible.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
@@ -876,7 +874,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2024/01/19 15:03:59 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:22 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-drm.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.de.po,v
retrieving revision 1.109
retrieving revision 1.110
diff -u -b -r1.109 -r1.110
--- proprietary/po/proprietary-drm.de.po        19 Jan 2024 15:03:59 -0000      
1.109
+++ proprietary/po/proprietary-drm.de.po        20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.110
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -180,9 +180,7 @@
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-drm.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.es.po,v
retrieving revision 1.94
retrieving revision 1.95
diff -u -b -r1.94 -r1.95
--- proprietary/po/proprietary-drm.es.po        19 Jan 2024 15:03:59 -0000      
1.94
+++ proprietary/po/proprietary-drm.es.po        20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.95
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-13 11:01+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -131,9 +131,7 @@
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-drm.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.fr.po,v
retrieving revision 1.144
retrieving revision 1.145
diff -u -b -r1.144 -r1.145
--- proprietary/po/proprietary-drm.fr.po        19 Jan 2024 22:36:43 -0000      
1.144
+++ proprietary/po/proprietary-drm.fr.po        20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.145
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-19 23:26+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary DRM - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -117,14 +118,29 @@
 "l'étayer."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray
+# | disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing
+# | them on a PC requires software and hardware that meet stringent
+# | proprietary specifications, which developers can only obtain after signing
+# | an agreement that explicitly forbids them from disclosing any source code.
+# | [-The UHD Blu-ray standards also make it extraordinarily difficult for
+# | users to play the disks, even if all the requirements are satisfied.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#| "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  "
+#| "Playing them on a PC requires software and hardware that meet stringent "
+#| "proprietary specifications, which developers can only obtain after "
+#| "signing an agreement that explicitly forbids them from disclosing any "
+#| "source code. The UHD Blu-ray standards also make it extraordinarily "
+#| "difficult for users to play the disks, even if all the requirements are "
+#| "satisfied."
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">Les disques Blu-"
 "ray Ultra HD sont chiffrés avdc l'AACS, une des pires sortes de DRM</a>. "

Index: proprietary/po/proprietary-drm.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.it-diff.html,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- proprietary/po/proprietary-drm.it-diff.html 19 Jan 2024 15:03:59 -0000      
1.84
+++ proprietary/po/proprietary-drm.it-diff.html 20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.85
@@ -95,9 +95,7 @@
     Playing them on a PC requires software and hardware that meet stringent
     proprietary specifications, which developers can only obtain after
     signing an agreement that explicitly forbids them from disclosing any
-    source code. The UHD Blu-ray standards also make it extraordinarily
-    difficult for users to play the disks, even if all the requirements
-    are satisfied.&lt;/p&gt;
+    source code.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
 &lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-drm.html. 
--&gt;
@@ -449,8 +447,8 @@
     term used to promote DRM.  Nonetheless it serves as a reference for
     the facts.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;We refer to that product as the &lt;a
-    href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"&gt; Amazon 
Swindle&lt;/a&gt;
+    &lt;p&gt;We refer to that product as the</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://yro.slashdot.org/story/17/02/02/231229/windows-drm-protected-files-used-to-decloak-tor-browser-users"&gt;can</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"&gt; 
Amazon Swindle&lt;/a&gt;
     because of this and &lt;a href="/philosophy/ebooks.html"&gt; other 
malicious
     functionalities&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
@@ -466,8 +464,8 @@
     &ldquo;Unauthorized&rdquo; essentially means anyone besides 
Apple.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;&lt;small&gt;(The article uses the term &ldquo;lock&rdquo;
-    to describe the DRM, but we prefer to use the term</em></ins></span> &lt;a 
<span 
class="removed"><del><strong>href="https://yro.slashdot.org/story/17/02/02/231229/windows-drm-protected-files-used-to-decloak-tor-browser-users"&gt;can</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/words-to-avoid.html#DigitalLocks"&gt;
 digital
+    to describe the DRM, but we prefer to use the term &lt;a
+    href="/philosophy/words-to-avoid.html#DigitalLocks"&gt; digital
     handcuffs&lt;/a&gt;.)&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
@@ -609,10 +607,10 @@
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2015-01&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
     &lt;p id="netflix-app-geolocation-drm"&gt;The Netflix Android 
app</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="#bluray"&gt;Bluray&lt;/a&gt;
-disks.  (The article talks about how the same malware would later be
-introduced in MacOS.  That had not been done at</strong></del></span>
+disks.  (The article talks about how</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://torrentfreak.com/netflix-cracks-down-on-vpn-and-proxy-pirates-150103/"&gt;
-    forces</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>time, but 
it was
+    forces</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>same 
malware would later be
+introduced in MacOS.  That had not been done at the time, but it was
 done subsequently.)
 &lt;/p&gt;
 &lt;/li&gt;
@@ -748,18 +746,18 @@
     DRM (digital restrictions mechanisms) in MacOS&lt;/a&gt;. This article
     focuses on the fact that a new model of Macbook introduced a
     requirement</em></ins></span> for <span 
class="removed"><del><strong>id="content", starts</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>monitors to have malicious hardware, but DRM software
-    in MacOS is involved in activating the hardware. The software for
+    in MacOS is involved</em></ins></span> in <span 
class="inserted"><ins><em>activating</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>include above</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>hardware. The software for
     accessing iTunes is also responsible.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-&lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit</em></ins></span> in <span 
class="inserted"><ins><em>proprietary-drm.html. --&gt;
+&lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-drm.html. 
--&gt;
   &lt;li id="M200803040"&gt;
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2008-03&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
     &lt;p&gt;&lt;a
     
href="https://en.wikipedia.org/wiki/High-bandwidth_Digital_Content_Protection"&gt;
-    HDCP&lt;/a&gt; is a DRM system that encrypts video and audio data 
from</em></ins></span>
-    the <span class="removed"><del><strong>include above</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>processor to the monitor. It is implemented 
mainly in hardware,
+    HDCP&lt;/a&gt; is a DRM system that encrypts video and audio data from
+    the processor to the monitor. It is implemented mainly in hardware,
     but the system software also participates, which makes it qualify
     as malware.&lt;/p&gt;
 
@@ -858,7 +856,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2024/01/19 15:03:59 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:22 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-drm.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.it.po,v
retrieving revision 1.98
retrieving revision 1.99
diff -u -b -r1.98 -r1.99
--- proprietary/po/proprietary-drm.it.po        19 Jan 2024 15:03:59 -0000      
1.98
+++ proprietary/po/proprietary-drm.it.po        20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.99
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-30 14:17+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -169,9 +169,7 @@
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-drm.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.87
retrieving revision 1.88
diff -u -b -r1.87 -r1.88
--- proprietary/po/proprietary-drm.ja-diff.html 19 Jan 2024 15:03:59 -0000      
1.87
+++ proprietary/po/proprietary-drm.ja-diff.html 20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.88
@@ -95,9 +95,7 @@
     Playing them on a PC requires software and hardware that meet stringent
     proprietary specifications, which developers can only obtain after
     signing an agreement that explicitly forbids them from disclosing any
-    source code. The UHD Blu-ray standards also make it extraordinarily
-    difficult for users to play the disks, even if all the requirements
-    are satisfied.&lt;/p&gt;
+    source code.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
 &lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-drm.html. 
--&gt;
@@ -599,10 +597,10 @@
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2015-01&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
     &lt;p id="netflix-app-geolocation-drm"&gt;The Netflix Android 
app</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="#bluray"&gt;Bluray&lt;/a&gt;
-disks.  (The article talks about how</strong></del></span>
+disks.  (The article talks about how the same malware would later be
+introduced in MacOS.  That had not been done at</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://torrentfreak.com/netflix-cracks-down-on-vpn-and-proxy-pirates-150103/"&gt;
-    forces</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>same 
malware would later be
-introduced in MacOS.  That had not been done at the time, but it was
+    forces</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>time, but 
it was
 done subsequently.)
 &lt;/p&gt;
 &lt;/li&gt;
@@ -848,7 +846,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2024/01/19 15:03:59 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:22 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-drm.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.ja.po,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -b -r1.95 -r1.96
--- proprietary/po/proprietary-drm.ja.po        19 Jan 2024 15:03:59 -0000      
1.95
+++ proprietary/po/proprietary-drm.ja.po        20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.96
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-20 14:55+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -143,9 +143,7 @@
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-drm.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.pot,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- proprietary/po/proprietary-drm.pot  19 Jan 2024 15:03:59 -0000      1.75
+++ proprietary/po/proprietary-drm.pot  20 Jan 2024 19:03:22 -0000      1.76
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -101,9 +101,7 @@
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD "
-"Blu-ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play "
-"the disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-drm.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- proprietary/po/proprietary-drm.pt-br-diff.html      19 Jan 2024 15:03:59 
-0000      1.20
+++ proprietary/po/proprietary-drm.pt-br-diff.html      20 Jan 2024 19:03:22 
-0000      1.21
@@ -93,9 +93,7 @@
     Playing them on a PC requires software and hardware that meet stringent
     proprietary specifications, which developers can only obtain after
     signing an agreement that explicitly forbids them from disclosing any
-    source code. The UHD Blu-ray standards also make it extraordinarily
-    difficult for users to play the disks, even if all the requirements
-    are satisfied.&lt;/p&gt;
+    source code.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
 &lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-drm.html. 
--&gt;
@@ -777,7 +775,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2024/01/19 15:03:59 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:22 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-drm.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.pt-br.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- proprietary/po/proprietary-drm.pt-br.po     19 Jan 2024 15:04:00 -0000      
1.36
+++ proprietary/po/proprietary-drm.pt-br.po     20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.37
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-26 09:40-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -121,9 +121,7 @@
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-drm.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.ru.po,v
retrieving revision 1.169
retrieving revision 1.170
diff -u -b -r1.169 -r1.170
--- proprietary/po/proprietary-drm.ru.po        20 Jan 2024 16:01:24 -0000      
1.169
+++ proprietary/po/proprietary-drm.ru.po        20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.170
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary DRM - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -120,14 +121,29 @@
 "качестве конкретных свидетельств."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray
+# | disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing
+# | them on a PC requires software and hardware that meet stringent
+# | proprietary specifications, which developers can only obtain after signing
+# | an agreement that explicitly forbids them from disclosing any source code.
+# | [-The UHD Blu-ray standards also make it extraordinarily difficult for
+# | users to play the disks, even if all the requirements are satisfied.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#| "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  "
+#| "Playing them on a PC requires software and hardware that meet stringent "
+#| "proprietary specifications, which developers can only obtain after "
+#| "signing an agreement that explicitly forbids them from disclosing any "
+#| "source code. The UHD Blu-ray standards also make it extraordinarily "
+#| "difficult for users to play the disks, even if all the requirements are "
+#| "satisfied."
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">В UHD Blu-ray "
 "зашифрованы с помощью AACS, одного из наих
удших видов цифрового управления "

Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po,v
retrieving revision 1.203
retrieving revision 1.204
diff -u -b -r1.203 -r1.204
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po 19 Jan 2024 15:04:00 -0000      
1.203
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po 20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.204
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -203,8 +203,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po,v
retrieving revision 1.344
retrieving revision 1.345
diff -u -b -r1.344 -r1.345
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po 19 Jan 2024 22:36:43 -0000      
1.344
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po 20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.345
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-19 23:26+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Insecurity - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -194,12 +195,24 @@
 "sorte de droit de réparer au niveau de l'initialisation."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray
+# | disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things,
+# | playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which
+# | not only has numerous security vulnerabilities, but also [-has been-]
+# | {+was+} deprecated and removed from mainstream Intel CPUs in 2022.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#| "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
+#| "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), "
+#| "which not only has numerous security vulnerabilities, but also has been "
+#| "deprecated and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">Les disques Blu-"
 "ray Ultra HD sont bourrés de maliciels de la pire espèce</a>. Entre autres, 
"

Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html,v
retrieving revision 1.138
retrieving revision 1.139
diff -u -b -r1.138 -r1.139
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html  19 Jan 2024 15:04:00 
-0000      1.138
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html  20 Jan 2024 19:03:22 
-0000      1.139
@@ -138,7 +138,7 @@
     Blu-ray disks are loaded with malware of the worst kinds&lt;/a&gt;. Among
     other things, playing them on</em></ins></span> a <span 
class="inserted"><ins><em>PC requires Intel SGX (Software
     Guard Extensions), which not only has numerous</em></ins></span> security 
<span class="removed"><del><strong>hole</strong></del></span> 
-    <span class="inserted"><ins><em>vulnerabilities, but also has been 
deprecated and removed from
+    <span class="inserted"><ins><em>vulnerabilities, but also was deprecated 
and removed from
     mainstream Intel CPUs</em></ins></span> in <span 
class="inserted"><ins><em>2022.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
@@ -411,11 +411,11 @@
     &lt;p&gt;&lt;a 
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-03-09/hackers-expose-tesla-jails-in-breach-of-150-000-security-cams"&gt;Over
 150 thousand security cameras that used Verkada
     company's proprietary software are cracked&lt;/a&gt; by a major security
     breach. Crackers have had access to security archives of various
-    gyms, hospitals, jails, schools, and police stations that have used
+    gyms, hospitals, jails, schools,</em></ins></span> and <span 
class="inserted"><ins><em>police stations that have used
     Verkada's cameras.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;&lt;a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html"&gt;It is 
injustice
-    to the public&lt;/a&gt; for gyms, stores, hospitals, 
jails,</em></ins></span> and <span class="inserted"><ins><em>schools to
+    to the public&lt;/a&gt; for gyms, stores, hospitals, jails, and schools to
     hand &ldquo;security&rdquo; footage to a company from which the government 
can
     collect it at</em></ins></span> any <span 
class="removed"><del><strong>system, free</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>time, without even telling them.&lt;/p&gt;
 
@@ -608,9 +608,9 @@
   &lt;li id="M202004150"&gt;
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2020-04&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
-    &lt;p&gt;Riot Games' new anti-cheat is malware; &lt;a
+    &lt;p&gt;Riot Games' new anti-cheat</em></ins></span> is <span 
class="removed"><del><strong>human,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>malware; &lt;a
     
href="https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver"&gt;runs
-    on system boot at kernel level&lt;/a&gt; on Windows. It</em></ins></span> 
is <span class="removed"><del><strong>human,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>insecure software
+    on system boot at kernel level&lt;/a&gt; on Windows. It is insecure 
software
     that increases the attack surface of the operating system.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
@@ -773,7 +773,7 @@
   &lt;li id="M201807100"&gt;
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2018-07&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
-    &lt;p&gt;Siri, Alexa, and all the other voice-control systems can be &lt;a
+    &lt;p&gt;Siri, Alexa,</em></ins></span> and <span 
class="inserted"><ins><em>all the other voice-control systems can be &lt;a
     
href="https://www.fastcompany.com/90139019/a-simple-design-flaw-makes-it-astoundingly-easy-to-hack-siri-and-alexa"&gt;
     hijacked by programs that play commands in ultrasound that humans
     can't hear&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
@@ -795,7 +795,7 @@
     &lt;p&gt;One of the dangers of the &ldquo;internet of stings&rdquo;
     is that, if you lose your internet service, you also &lt;a
     
href="https://torrentfreak.com/piracy-notices-can-mess-with-your-thermostat-isp-warns-171224/"&gt;
-    lose control of your house</em></ins></span> and <span 
class="inserted"><ins><em>appliances&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    lose control of your house and appliances&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;For your safety, don't</em></ins></span> use <span 
class="inserted"><ins><em>any appliance with a connection to the
     real internet.&lt;/p&gt;
@@ -1554,8 +1554,8 @@
 
 &lt;li&gt;
 &lt;p&gt;&lt;a 
href="http://www.nytimes.com/2013/09/05/technology/ftc-says-webcams-flaw-put-users-lives-on-display.html"&gt;
-The FTC punished a company for making webcams with bad security so
-that it was easy</strong></del></span> for <span 
class="removed"><del><strong>anyone</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>4 years&lt;/a&gt;, which could be exploited
+The FTC punished a company</strong></del></span> for <span 
class="removed"><del><strong>making webcams with bad security so
+that it was easy for anyone</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>4 years&lt;/a&gt;, which could be exploited
     by attackers</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>watch 
them&lt;/a&gt;.
 &lt;/p&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>gain root 
privileges.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
@@ -1830,7 +1830,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2024/01/19 15:04:00 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:22 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po,v
retrieving revision 1.239
retrieving revision 1.240
diff -u -b -r1.239 -r1.240
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po 19 Jan 2024 15:04:00 -0000      
1.239
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po 20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.240
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:13+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -206,8 +206,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.159
retrieving revision 1.160
diff -u -b -r1.159 -r1.160
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html  19 Jan 2024 15:04:00 
-0000      1.159
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html  20 Jan 2024 19:03:22 
-0000      1.160
@@ -139,7 +139,7 @@
     other things, playing them on</em></ins></span> a
 <span class="removed"><del><strong>fictitious idea</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>PC requires Intel SGX (Software
     Guard Extensions), which not only has numerous security 
-    vulnerabilities, but also has been deprecated and removed from
+    vulnerabilities, but also was deprecated and removed from
     mainstream Intel CPUs in 2022.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
@@ -667,10 +667,9 @@
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2019-07&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
     &lt;p&gt;Many Android apps can track
-    users' movements</em></ins></span> even <span 
class="removed"><del><strong>introduce</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>when the user says &lt;a
+    users' movements even when the user says &lt;a
     
href="https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-permissions-data-collection-imei-ssid-location"&gt;
-    not to allow</em></ins></span> them
-<span class="removed"><del><strong>deliberately,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>access to locations&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    not to allow them access to locations&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;This involves an apparently unintentional weakness in Android,
     exploited intentionally by malicious apps.&lt;/p&gt;
@@ -686,7 +685,7 @@
     companies from figuring out how those attacks work.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;Apple's censorship of apps is fundamentally unjust, and would be
-    inexcusable even if it didn't lead to security threats as well.&lt;/p&gt;
+    inexcusable</em></ins></span> even <span 
class="removed"><del><strong>introduce</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>if it didn't lead to security threats as 
well.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
 &lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in 
proprietary-insecurity.html. --&gt;
@@ -698,7 +697,7 @@
     two vulnerabilities that affect several models of implantable
     defibrillators&lt;/a&gt; and the devices they connect to.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;This protocol has been around since 2006,</em></ins></span> and 
<span class="removed"><del><strong>&lt;em&gt;the</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>similar
+    &lt;p&gt;This protocol has been around since 2006, and similar
     vulnerabilities were discovered in an earlier Medtronics communication
     protocol in 2008. Apparently, nothing was done by the company to
     correct them. This means you can't rely on proprietary software
@@ -860,7 +859,8 @@
     &lt;p&gt;That is a malicious functionality, but in addition it
     is a gross insecurity since anyone, including malicious crackers, &lt;a
     
href="https://arstechnica.com/information-technology/2017/06/internet-cameras-expose-private-video-feeds-and-remote-controls/"&gt;can
-    find those accounts and use them to get into users' 
cameras&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    find those accounts and use</em></ins></span> them
+<span class="removed"><del><strong>deliberately,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>to get into users' cameras&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
 &lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in 
proprietary-insecurity.html. --&gt;
@@ -886,7 +886,7 @@
     &lt;p&gt;The vulnerability allowed a cracker to access
     the computer's Intel Active Management Technology (AMT) &lt;a
     
href="https://arstechnica.com/information-technology/2017/05/the-hijacking-flaw-that-lurked-in-intel-chips-is-worse-than-anyone-thought/"&gt;
-    web interface with an empty password and gave administrative
+    web interface with an empty password</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>&lt;em&gt;the</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>gave administrative
     access&lt;/a&gt; to access the computer's keyboard, mouse, monitor among
     other privileges.&lt;/p&gt;
 
@@ -1756,7 +1756,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2024/01/19 15:04:00 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:22 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po,v
retrieving revision 1.211
retrieving revision 1.212
diff -u -b -r1.211 -r1.212
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po 19 Jan 2024 15:04:01 -0000      
1.211
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po 20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.212
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-31 12:56+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -182,8 +182,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pot,v
retrieving revision 1.177
retrieving revision 1.178
diff -u -b -r1.177 -r1.178
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.pot   19 Jan 2024 15:04:01 -0000      
1.177
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.pot   20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.178
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -147,8 +147,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.pt-br-diff.html       19 Jan 2024 
15:04:01 -0000      1.29
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.pt-br-diff.html       20 Jan 2024 
19:03:22 -0000      1.30
@@ -133,7 +133,7 @@
     Blu-ray disks are loaded with malware of the worst kinds&lt;/a&gt;. Among
     other things, playing them on a PC requires Intel SGX (Software
     Guard Extensions), which not only has numerous security 
-    vulnerabilities, but also has been deprecated and removed from
+    vulnerabilities, but also was deprecated and removed from
     mainstream Intel CPUs in 2022.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
@@ -1607,7 +1607,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2024/01/19 15:04:01 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:22 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pt-br.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.pt-br.po      19 Jan 2024 15:04:01 
-0000      1.56
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.pt-br.po      20 Jan 2024 19:03:22 
-0000      1.57
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-26 09:40-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -176,8 +176,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po,v
retrieving revision 1.386
retrieving revision 1.387
diff -u -b -r1.386 -r1.387
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po 20 Jan 2024 16:01:25 -0000      
1.386
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po 20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.387
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Insecurity - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -194,12 +195,24 @@
 "программ. Это то же, что право на ремонт на 
стадии инициализации."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray
+# | disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things,
+# | playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which
+# | not only has numerous security vulnerabilities, but also [-has been-]
+# | {+was+} deprecated and removed from mainstream Intel CPUs in 2022.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#| "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
+#| "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), "
+#| "which not only has numerous security vulnerabilities, but also has been "
+#| "deprecated and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">Диски UHD 
Blu-"
 "ray загружены вредоносными программами 
наихудших видов</a>. Кроме прочего, "

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.de-diff.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- proprietary/po/proprietary-tethers.de-diff.html     19 Jan 2024 15:04:02 
-0000      1.58
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.de-diff.html     20 Jan 2024 19:03:22 
-0000      1.59
@@ -90,8 +90,8 @@
     &lt;p&gt;&lt;a 
href="/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html"&gt;UHD 
     Blu-ray disks are loaded with malware of the worst kinds&lt;/a&gt;. Among 
other
     things, they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote
-    server. This makes regular update and internet connection a requirement
-    if</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>specifics.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>user purchases more than one UHD Blu-ray disk over 
time.&lt;/p&gt;
+    server. This makes repeated updates and internet connections a requirement
+    if</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>specifics.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>user purchases several UHD Blu-ray disks over 
time.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
 &lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-tethers.html. 
--&gt;
@@ -281,12 +281,10 @@
 
     &lt;p&gt;The shutdown might ironically be good for their users, since the
     product was designed to manipulate people by presenting a phony
-    semblance of emotions, and was most certainly spying on 
them.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    semblance of emotions, and was most certainly spying on them.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;</strong></del></span>
-
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not 
edit in proprietary-tethers.html. --&gt;
+&lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-tethers.html. 
--&gt;
   &lt;li id="M201904040"&gt;
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2019-04&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
@@ -327,10 +325,12 @@
 
     &lt;p&gt;In addition, setting the desired temperature requires running
     nonfree software. With an old-fashioned thermostat, you can do it
-    using controls right on the thermostat.&lt;/p&gt;
+    using controls right on the thermostat.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-&lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-tethers.html. 
--&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not 
edit in proprietary-tethers.html. --&gt;
   &lt;li id="M201807050"&gt;
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2018-07&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;</em></ins></span>
@@ -617,7 +617,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2024/01/19 15:04:02 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:22 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.de.po,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- proprietary/po/proprietary-tethers.de.po    19 Jan 2024 15:04:02 -0000      
1.65
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.de.po    20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.66
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-tethers.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-29 02:39+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -176,8 +176,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.es.po,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- proprietary/po/proprietary-tethers.es.po    19 Jan 2024 15:04:02 -0000      
1.70
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.es.po    20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.71
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-tethers.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 12:20+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -124,8 +124,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -b -r1.123 -r1.124
--- proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po    19 Jan 2024 22:36:43 -0000      
1.123
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po    20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.124
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-tethers.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-19 23:26+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Tethers - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -113,12 +114,25 @@
 "l'étayer."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray
+# | disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things,
+# | they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server.
+# | This makes [-regular update-] {+repeated updates+} and internet
+# | connection{+s+} a requirement if the user purchases [-more than one-]
+# | {+several+} UHD Blu-ray disk{+s+} over time.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#| "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
+#| "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
+#| "This makes regular update and internet connection a requirement if the "
+#| "user purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">Les disques Blu-"
 "ray Ultra HD sont bourrés de maliciels de la pire espèce</a>. Entre autres, 
"

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- proprietary/po/proprietary-tethers.ja-diff.html     19 Jan 2024 15:04:02 
-0000      1.76
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.ja-diff.html     20 Jan 2024 19:03:22 
-0000      1.77
@@ -90,8 +90,8 @@
     &lt;p&gt;&lt;a 
href="/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html"&gt;UHD 
     Blu-ray disks are loaded with malware of the worst kinds&lt;/a&gt;. Among 
other
     things, they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote
-    server. This makes regular update and internet connection a requirement
-    if the user purchases more than one UHD Blu-ray disk over time.&lt;/p&gt;
+    server. This makes repeated updates and internet connections a requirement
+    if the user purchases several UHD Blu-ray disks over time.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
 &lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-tethers.html. 
--&gt;
@@ -116,7 +116,7 @@
 
       &lt;li&gt;&lt;p&gt;The company pushes a</em></ins></span> software <span 
class="inserted"><ins><em>update that detects if the
       DRM code has been bypassed, i.e. the lock should have been engaged
-      but the train</em></ins></span> is <span class="inserted"><ins><em>still 
operational. If yes, the controller cabin
+      but the train is still operational. If yes, the controller cabin
       screen will display a scary message warning about &ldquo;copyright
       violation&rdquo;.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
     &lt;/ul&gt;
@@ -135,8 +135,8 @@
     they are &ldquo;functioning&rdquo; normally&mdash;such as snoop on
     the commands sent to the device and the results they report.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Smart &lt;em&gt;users&lt;/em&gt; know better than to 
accept</em></ins></span> tethered
-    <span class="inserted"><ins><em>devices.&lt;/p&gt;
+    &lt;p&gt;Smart &lt;em&gt;users&lt;/em&gt; know better than to accept 
tethered
+    devices.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
 &lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-tethers.html. 
--&gt;
@@ -144,19 +144,19 @@
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2023-09&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
     &lt;p&gt;Philips Hue, the most ubiquitous
-    home automation product in the US, is planning to soon &lt;a
+    home automation product in the US,</em></ins></span> is <span 
class="inserted"><ins><em>planning to soon &lt;a
     
href="https://boingboing.net/2023/09/27/philips-hue-to-make-you-create-an-account-and-log-in-to-adjust-your-lightbulbs.html"&gt;
     force users to log in to the app server&lt;/a&gt; in order to be able to
-    adjust a lightbulb, or use other functionalities, in what 
amounts</em></ins></span> to
-    a <span class="inserted"><ins><em>massive user-tracking data 
grab.&lt;/p&gt;
+    adjust a lightbulb, or use other functionalities, in what amounts to
+    a massive user-tracking data grab.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
 &lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-tethers.html. 
--&gt;
   &lt;li id="M202309050"&gt;
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2023-09&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
-    &lt;p&gt;Google Nest snooper/surveillance cameras are always
-    tethered to Google servers, record videos 24/7, and are
+    &lt;p&gt;Google Nest snooper/surveillance cameras are 
always</em></ins></span>
+    tethered to <span class="inserted"><ins><em>Google servers, record videos 
24/7, and are
     &lt;a 
href="https://arstechnica.com/gadgets/2023/09/google-nest-cameras-get-a-25-33-subscription-price-hike/"&gt;
     subscription-based, which is an injustice to people who
     use them&lt;/a&gt;. The article discusses the rise in prices for
@@ -171,7 +171,7 @@
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
     &lt;p&gt;Some Bambu Lab 3D printers were reported to &lt;a
     
href="https://arstechnica.com/gadgets/2023/08/3d-printers-print-break-on-their-own-due-to-cloud-outage/"&gt;
-    start printing without user's consent&lt;/a&gt;, as a result of a 
malfunction
+    start printing without user's consent&lt;/a&gt;, as</em></ins></span> a 
<span class="inserted"><ins><em>result of a malfunction
     of the servers to which they were tethered. This caused significant
     damage.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
@@ -602,7 +602,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2024/01/19 15:04:02 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:22 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ja.po,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- proprietary/po/proprietary-tethers.ja.po    19 Jan 2024 15:04:02 -0000      
1.63
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.ja.po    20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.64
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-tethers.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-18 13:34+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -132,8 +132,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.pot,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- proprietary/po/proprietary-tethers.pot      19 Jan 2024 15:04:02 -0000      
1.60
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.pot      20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.61
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-tethers.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -97,8 +97,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote "
-"server. This makes regular update and internet connection a requirement if "
-"the user purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"server. This makes repeated updates and internet connections a requirement "
+"if the user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br-diff.html  19 Jan 2024 15:04:02 
-0000      1.22
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br-diff.html  20 Jan 2024 19:03:22 
-0000      1.23
@@ -88,8 +88,8 @@
     &lt;p&gt;&lt;a 
href="/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html"&gt;UHD 
     Blu-ray disks are loaded with malware of the worst kinds&lt;/a&gt;. Among 
other
     things, they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote
-    server. This makes regular update and internet connection a requirement
-    if the user purchases more than one UHD Blu-ray disk over time.&lt;/p&gt;
+    server. This makes repeated updates and internet connections a requirement
+    if the user purchases several UHD Blu-ray disks over time.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
 &lt;!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-tethers.html. 
--&gt;
@@ -588,7 +588,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2024/01/19 15:04:02 $
+$Date: 2024/01/20 19:03:22 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br.po,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br.po 19 Jan 2024 15:04:02 -0000      
1.70
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br.po 20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.71
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-tethers.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-26 09:39-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -117,8 +117,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po,v
retrieving revision 1.127
retrieving revision 1.128
diff -u -b -r1.127 -r1.128
--- proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po    19 Jan 2024 16:31:42 -0000      
1.127
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po    20 Jan 2024 19:03:22 -0000      
1.128
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-01-20 18:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Tethers - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -115,12 +116,25 @@
 "качестве конкретных свидетельств."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray
+# | disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things,
+# | they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server.
+# | This makes [-regular update-] {+repeated updates+} and internet
+# | connection{+s+} a requirement if the user purchases [-more than one-]
+# | {+several+} UHD Blu-ray disk{+s+} over time.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#| "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
+#| "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
+#| "This makes regular update and internet connection a requirement if the "
+#| "user purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "загружены вредоносными программами наих
удших видов</a>. Кроме прочего, они "

Index: proprietary/po/pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.594
retrieving revision 1.595
diff -u -b -r1.594 -r1.595
--- proprietary/po/pt-br.po     20 Jan 2024 15:03:18 -0000      1.594
+++ proprietary/po/pt-br.po     20 Jan 2024 19:03:22 -0000      1.595
@@ -261,6 +261,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
+"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
+"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
+"was removed after public pressure."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
+"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
+"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
+"proprietary software!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://badcyber.com/dieselgate-but-for-trains-some-heavyweight-";
 "hardware-hacking/\">Newag, a Polish railway manufacturer, puts DRM inside "
 "trains to prevent third-party repairs</a>."
@@ -6821,23 +6838,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
-"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
-"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
-"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
-"was removed after public pressure."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
-"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
-"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
-"proprietary software!"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
 "Microsoft is planning to make Windows <a href=\"https://www.theguardian.com/";
 "technology/2018/mar/19/windows-10-microsoft-force-people-edge-browser-"
 "windows-mail-chrome-firefox\"> impose use of its browser, Edge, in certain "
@@ -8489,8 +8489,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -8705,9 +8705,7 @@
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -11280,11 +11278,11 @@
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -16150,8 +16148,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.1071
retrieving revision 1.1072
diff -u -b -r1.1071 -r1.1072
--- proprietary/po/ru.po        20 Jan 2024 16:31:44 -0000      1.1071
+++ proprietary/po/ru.po        20 Jan 2024 19:03:23 -0000      1.1072
@@ -269,6 +269,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
+"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
+"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
+"was removed after public pressure."
+msgstr ""
+"Microsoft надоедала тем, кто хотел закрыть 
несвободную программу OneDrive на "
+"своем компьютере, <a 
href=\"https://www.theverge.com/2023/11/8/23952878/";
+"microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> принуждая их 
сообщать "
+"причину, по которой они закрывали ее</a>. 
Этот диалог был удален под "
+"давлением общественности."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
+"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
+"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
+"proprietary software!"
+msgstr ""
+"Это напоминает о том, что озлобленные 
пользователи все еще в силах заставить "
+"разработчиков несвободных программ 
устранять небольшие неудобства. Однако не "
+"полагайтесь на общественное негодование 
в надежде, что они удалят доходные "
+"вредоносные программы. Прочь от 
несвободных программ!"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://badcyber.com/dieselgate-but-for-trains-some-heavyweight-";
 "hardware-hacking/\">Newag, a Polish railway manufacturer, puts DRM inside "
 "trains to prevent third-party repairs</a>."
@@ -7051,32 +7077,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
-"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
-"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
-"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
-"was removed after public pressure."
-msgstr ""
-"Microsoft надоедала тем, кто хотел закрыть 
несвободную программу OneDrive на "
-"своем компьютере, <a 
href=\"https://www.theverge.com/2023/11/8/23952878/";
-"microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> принуждая их 
сообщать "
-"причину, по которой они закрывали ее</a>. 
Этот диалог был удален под "
-"давлением общественности."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
-"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
-"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
-"proprietary software!"
-msgstr ""
-"Это напоминает о том, что озлобленные 
пользователи все еще в силах заставить "
-"разработчиков несвободных программ 
устранять небольшие неудобства. Однако не "
-"полагайтесь на общественное негодование 
в надежде, что они удалят доходные "
-"вредоносные программы. Прочь от 
несвободных программ!"
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
 "Microsoft is planning to make Windows <a href=\"https://www.theguardian.com/";
 "technology/2018/mar/19/windows-10-microsoft-force-people-edge-browser-"
 "windows-mail-chrome-firefox\"> impose use of its browser, Edge, in certain "
@@ -8494,16 +8494,29 @@
 "применялась, чтобы напрямую вредить 
пользователям."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray
+# | disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things,
+# | they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server.
+# | This makes [-regular update-] {+repeated updates+} and internet
+# | connection{+s+} a requirement if the user purchases [-more than one-]
+# | {+several+} UHD Blu-ray disk{+s+} over time.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#| "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
+#| "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
+#| "This makes regular update and internet connection a requirement if the "
+#| "user purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">Диски UHD 
Blu-"
-"ray загружены вредоносными программами 
наихудших видов</a>. Кроме прочего, "
-"они шифруются ключами, которые должны 
получаться с удаленного сервера. Это "
+"<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+"загружены вредоносными программами наих
удших видов</a>. Кроме прочего, они "
+"шифруются ключами, которые должны 
получаться с удаленного сервера. Это "
 "делает регулярные обновления и 
соединение с Интернетом необходимыми, если 
"
 "пользователь со временем покупает более 
одного такого диска."
 
@@ -8703,14 +8716,29 @@
 "DefectiveByDesign.org/\"> упразднение цифрового 
управления ограничениями</a>."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray
+# | disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing
+# | them on a PC requires software and hardware that meet stringent
+# | proprietary specifications, which developers can only obtain after signing
+# | an agreement that explicitly forbids them from disclosing any source code.
+# | [-The UHD Blu-ray standards also make it extraordinarily difficult for
+# | users to play the disks, even if all the requirements are satisfied.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#| "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  "
+#| "Playing them on a PC requires software and hardware that meet stringent "
+#| "proprietary specifications, which developers can only obtain after "
+#| "signing an agreement that explicitly forbids them from disclosing any "
+#| "source code. The UHD Blu-ray standards also make it extraordinarily "
+#| "difficult for users to play the disks, even if all the requirements are "
+#| "satisfied."
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">В UHD Blu-ray "
 "зашифрованы с помощью AACS, одного из наих
удших видов цифрового управления "
@@ -11055,13 +11083,30 @@
 msgstr "Установка, удаление или отключение 
программ"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray
+# | [-requires-] {+disks are loaded with malware of+} the worst [-kinds of
+# | malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk-] {+kinds</a>, including the
+# | AACS DRM. Playing them+} on a PC requires {+the+} Intel Management
+# | [-Engine (ME),-] {+Engine,+} which has back{+ +}doors and cannot be
+# | disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in [-the firmware
+# | that-] {+its firmware, which+} allows the [-AACS LA-] {+AACS-enforcing
+# | organization+} to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to [-playback-]
+# | {+play+} any AACS[- -]{+-+}restricted disk.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#| "requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk "
+#| "on a PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and "
+#| "cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the "
+#| "firmware that allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to "
+#| "playback any AACS restricted disk."
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">В UHD Blu-ray "
 "применяется один из наихудших видов 
вредоносных программ</a>. Для "
@@ -15594,12 +15639,24 @@
 "вредоносные функции."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray
+# | disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things,
+# | playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which
+# | not only has numerous security vulnerabilities, but also [-has been-]
+# | {+was+} deprecated and removed from mainstream Intel CPUs in 2022.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#| "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
+#| "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), "
+#| "which not only has numerous security vulnerabilities, but also has been "
+#| "deprecated and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">Диски UHD 
Blu-"
 "ray загружены вредоносными программами 
наихудших видов</a>. Кроме прочего, "
@@ -16440,6 +16497,71 @@
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#~ "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
+#~ "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
+#~ "This makes regular update and internet connection a requirement if the "
+#~ "user purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">Диски 
UHD "
+#~ "Blu-ray загружены вредоносными программами 
наихудших видов</a>. Кроме "
+#~ "прочего, они шифруются ключами, которые 
должны получаться с удаленного "
+#~ "сервера. Это делает регулярные 
обновления и соединение с Интернетом "
+#~ "необходимыми, если пользователь со 
временем покупает более одного такого "
+#~ "диска."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#~ "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  "
+#~ "Playing them on a PC requires software and hardware that meet stringent "
+#~ "proprietary specifications, which developers can only obtain after "
+#~ "signing an agreement that explicitly forbids them from disclosing any "
+#~ "source code. The UHD Blu-ray standards also make it extraordinarily "
+#~ "difficult for users to play the disks, even if all the requirements are "
+#~ "satisfied."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">В UHD Blu-"
+#~ "ray зашифрованы с помощью AACS, одного из 
наихудших видов цифрового "
+#~ "управления ограничениями</a>. Для 
воспроизведения записи с диска на "
+#~ "персональном компьютере требуются 
программы и аппаратура, которые "
+#~ "отвечают жестким спецификациям, 
получить которые разработчики могут "
+#~ "только после подписания соглашения, 
напрямую запрещающего им раскрывать "
+#~ "любой исходный текст. Стандарты UHD Blu-ray 
также делают для "
+#~ "пользователей воспроизведение диска 
чрезвычайно трудным даже при "
+#~ "удовлетворении всем требованиям."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#~ "requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk "
+#~ "on a PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and "
+#~ "cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the "
+#~ "firmware that allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to "
+#~ "playback any AACS restricted disk."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">В UHD Blu-"
+#~ "ray применяется один из наихудших видов 
вредоносных программ</a>. Для "
+#~ "воспроизведения записи на персональном 
компьютере требуется Intel ME, в "
+#~ "которой есть черные ходы, которые 
невозможно закрыть. В каждом дисководе "
+#~ "Blu-ray есть также черный ход, который 
позволяет разработчику стандарта "
+#~ "&ldquo;отзывать&rdquo; возможность 
проигрывания любого диска, "
+#~ "ограниченного стандартом AACS."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
+#~ "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
+#~ "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), "
+#~ "which not only has numerous security vulnerabilities, but also has been "
+#~ "deprecated and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">Диски 
UHD "
+#~ "Blu-ray загружены вредоносными программами 
наихудших видов</a>. Кроме "
+#~ "прочего, для воспроизведения таких 
дисков на персональном компьютере "
+#~ "требуются Расширения программной ох
раны Intel (SGX), которые не только "
+#~ "включают в себя многочисленные 
уязвимости защиты, но также были не "
+#~ "рекомендованы к применению и удалены из 
основных процессоров Intel в 2022 "
+#~ "году."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 #~ "requires one of the worst kinds of malware</a>. Because UHD Blu-ray uses "
 #~ "AACS 2 encryption and the encryption key does not ship with the disk or "
 #~ "the playback software, the encryption key must be retrieved from a remote "

Index: proprietary/po/tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/tr.po,v
retrieving revision 1.425
retrieving revision 1.426
diff -u -b -r1.425 -r1.426
--- proprietary/po/tr.po        20 Jan 2024 15:03:19 -0000      1.425
+++ proprietary/po/tr.po        20 Jan 2024 19:03:23 -0000      1.426
@@ -270,6 +270,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
+"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
+"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
+"was removed after public pressure."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
+"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
+"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
+"proprietary software!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://badcyber.com/dieselgate-but-for-trains-some-heavyweight-";
 "hardware-hacking/\">Newag, a Polish railway manufacturer, puts DRM inside "
 "trains to prevent third-party repairs</a>."
@@ -6433,23 +6450,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
-"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
-"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
-"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
-"was removed after public pressure."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
-"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
-"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
-"proprietary software!"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
 "Microsoft is planning to make Windows <a href=\"https://www.theguardian.com/";
 "technology/2018/mar/19/windows-10-microsoft-force-people-edge-browser-"
 "windows-mail-chrome-firefox\"> impose use of its browser, Edge, in certain "
@@ -7481,8 +7481,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -7620,9 +7620,7 @@
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -9409,11 +9407,11 @@
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -12789,8 +12787,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-cn.po,v
retrieving revision 1.432
retrieving revision 1.433
diff -u -b -r1.432 -r1.433
--- proprietary/po/zh-cn.po     20 Jan 2024 15:03:19 -0000      1.432
+++ proprietary/po/zh-cn.po     20 Jan 2024 19:03:23 -0000      1.433
@@ -277,6 +277,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
+"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
+"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
+"was removed after public pressure."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
+"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
+"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
+"proprietary software!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://badcyber.com/dieselgate-but-for-trains-some-heavyweight-";
 "hardware-hacking/\">Newag, a Polish railway manufacturer, puts DRM inside "
 "trains to prevent third-party repairs</a>."
@@ -6040,23 +6057,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
-"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
-"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
-"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
-"was removed after public pressure."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
-"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
-"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
-"proprietary software!"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
 "Microsoft is planning to make Windows <a href=\"https://www.theguardian.com/";
 "technology/2018/mar/19/windows-10-microsoft-force-people-edge-browser-"
 "windows-mail-chrome-firefox\"> impose use of its browser, Edge, in certain "
@@ -7102,8 +7102,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -7239,9 +7239,7 @@
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -8878,11 +8876,11 @@
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -12223,8 +12221,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-tw.po,v
retrieving revision 1.507
retrieving revision 1.508
diff -u -b -r1.507 -r1.508
--- proprietary/po/zh-tw.po     20 Jan 2024 15:03:19 -0000      1.507
+++ proprietary/po/zh-tw.po     20 Jan 2024 19:03:23 -0000      1.508
@@ -285,6 +285,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
+"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
+"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
+"was removed after public pressure."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
+"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
+"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
+"proprietary software!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://badcyber.com/dieselgate-but-for-trains-some-heavyweight-";
 "hardware-hacking/\">Newag, a Polish railway manufacturer, puts DRM inside "
 "trains to prevent third-party repairs</a>."
@@ -4729,23 +4746,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Microsoft has been annoying people who wanted to close the proprietary "
-"program OneDrive on their computers, <a href=\"https://www.theverge.";
-"com/2023/11/8/23952878/microsoft-onedrive-windows-close-app-notification\"> "
-"forcing them to give the reason why they were closing it</a>. This prompt "
-"was removed after public pressure."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This is a reminder that angry users still have the power to make developers "
-"of proprietary software remove small annoyances. Don't count on public "
-"outcry to make them remove more profitable malware, though. Run away from "
-"proprietary software!"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
 "Microsoft is planning to make Windows <a href=\"https://www.theguardian.com/";
 "technology/2018/mar/19/windows-10-microsoft-force-people-edge-browser-"
 "windows-mail-chrome-firefox\"> impose use of its browser, Edge, in certain "
@@ -5825,8 +5825,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "they are encrypted with keys that must be retrieved from a remote server. "
-"This makes regular update and internet connection a requirement if the user "
-"purchases more than one UHD Blu-ray disk over time."
+"This makes repeated updates and internet connections a requirement if the "
+"user purchases several UHD Blu-ray disks over time."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5963,9 +5963,7 @@
 "disks are encrypted with AACS, one of the worst kinds of DRM</a>.  Playing "
 "them on a PC requires software and hardware that meet stringent proprietary "
 "specifications, which developers can only obtain after signing an agreement "
-"that explicitly forbids them from disclosing any source code. The UHD Blu-"
-"ray standards also make it extraordinarily difficult for users to play the "
-"disks, even if all the requirements are satisfied."
+"that explicitly forbids them from disclosing any source code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -7627,11 +7625,11 @@
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
-"requires the worst kinds of malware</a>. To playback a UHD Blu-ray disk on a "
-"PC requires Intel Management Engine (ME), which has backdoors and cannot be "
-"disabled. Every Blu-ray drive also has a back door in the firmware that "
-"allows the AACS LA to &ldquo;revoke&rdquo; the ability to playback any AACS "
-"restricted disk."
+"disks are loaded with malware of the worst kinds</a>, including the AACS "
+"DRM. Playing them on a PC requires the Intel Management Engine, which has "
+"back doors and cannot be disabled. Every Blu-ray drive also has a back door "
+"in its firmware, which allows the AACS-enforcing organization to &ldquo;"
+"revoke&rdquo; the ability to play any AACS-restricted disk."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -11193,8 +11191,8 @@
 "<a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\">UHD Blu-ray "
 "disks are loaded with malware of the worst kinds</a>. Among other things, "
 "playing them on a PC requires Intel SGX (Software Guard Extensions), which "
-"not only has numerous security vulnerabilities, but also has been deprecated "
-"and removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
+"not only has numerous security vulnerabilities, but also was deprecated and "
+"removed from mainstream Intel CPUs in 2022."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]