www/proprietary/articles/po uhd-bluray-denies-y...

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 24/01/23 08:21:11

Modified files:
        proprietary/articles/po: uhd-bluray-denies-your-freedom.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/articles/po/uhd-bluray-denies-your-freedom.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: uhd-bluray-denies-your-freedom.ru.po
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/proprietary/articles/po/uhd-bluray-denies-your-freedom.ru.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- uhd-bluray-denies-your-freedom.ru.po        23 Jan 2024 10:17:58 -0000      
1.1
+++ uhd-bluray-denies-your-freedom.ru.po        23 Jan 2024 13:21:11 -0000      
1.2
@@ -1,11 +1,10 @@
-# Russian compendium for www.gnu.org
-# Copyright (C) 2016 Free Software Foundation, Inc.
+# Russian translation of 
www.gnu.org/proprietary/articles/uhd-bluray-denies-your-freedom.html
+# Copyright (C) 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as gnu.org articles.
-# Ineiev <ineiev@gnu.org>, 2012, 2013, 2016
-#
+# Ineiev <ineiev@gnu.org>, 2024
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: master\n"
+"Project-Id-Version: uhd-bluray-denies-your-freedom.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-23 05:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-17 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
@@ -45,12 +44,10 @@
 #. type: Content of: <div><div>
 # | The Anatomy of an [-All-Controlling-] Authoritarian [-Media-] Subjugation
 # | System
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The Anatomy of an All-Controlling Authoritarian Media Subjugation System"
 msgid "The Anatomy of an Authoritarian Subjugation System"
-msgstr ""
-"Анатомия всеподчиняющей авторитарной 
системы подчинения носителей информации"
+msgstr "Анатомия авторитарной системы 
подчинения"
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""