www proprietary/po/ru.po proprietary/articles/p...

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 24/01/23 12:41:48

Modified files:
        proprietary/po : ru.po 
        proprietary/articles/po: uhd-bluray-denies-your-freedom.ru.po 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.1078&r2=1.1079
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/articles/po/uhd-bluray-denies-your-freedom.ru.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3886&r2=1.3887

Patches:
Index: proprietary/po/ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.1078
retrieving revision 1.1079
diff -u -b -r1.1078 -r1.1079
--- proprietary/po/ru.po        23 Jan 2024 17:32:53 -0000      1.1078
+++ proprietary/po/ru.po        23 Jan 2024 17:41:47 -0000      1.1079
@@ -253,7 +253,6 @@
 # | UHD Blu-ray denies your [-freedom</a>. This is an-] {+freedom</a> &mdash;
 # | The+} anatomy of an [-all-controlling authoritarian media subjugation
 # | system...</strong>-] {+Authoritarian Subjugation System</strong>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<strong><a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\"> UHD "
 #| "Blu-ray denies your freedom</a>. This is an anatomy of an all-controlling "
@@ -263,9 +262,9 @@
 "\"> UHD Blu-ray denies your freedom</a> &mdash; The anatomy of an "
 "Authoritarian Subjugation System</strong>"
 msgstr ""
-"<strong><a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\"> UHD "
-"Blu-ray отказывает нам в свободе</a>. Вот 
анатомия всеконтролирующей "
-"авторитарной системы подчинения 
носителей информации...</strong>"
+"<strong><a 
href=\"/proprietary/articles/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\"> UHD "
+"Blu-ray отказывает нам в свободе</a>&nbsp;&mdash; 
анатомия "
+"авторитарной системы подчинения</strong>"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -16012,13 +16011,15 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><dl><dt>
 msgid "Articles"
-msgstr ""
+msgstr "Статьи"
 
 #. type: Content of: <div><div><dl><dd><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/proprietary/articles/uhd-bluray-denies-your-freedom\">UHD Blu-ray "
 "Denies Your Freedom</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/articles/uhd-bluray-denies-your-freedom\"> "
+"UHD Blu-ray отказывает вам в свободе</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<strong><a href=\"/proprietary/uhd-bluray-denies-your-freedom.html\"> UHD "

Index: proprietary/articles/po/uhd-bluray-denies-your-freedom.ru.po
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/proprietary/articles/po/uhd-bluray-denies-your-freedom.ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/articles/po/uhd-bluray-denies-your-freedom.ru.po        23 Jan 
2024 17:32:44 -0000      1.4
+++ proprietary/articles/po/uhd-bluray-denies-your-freedom.ru.po        23 Jan 
2024 17:41:47 -0000      1.5
@@ -24,21 +24,18 @@
 
 #. type: Content of: <div><a>
 # || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
 #| msgid "<a id=\"side-menu-button\" class=\"switch\" href=\"#navlinks\">"
 msgid "<a id=\"side-menu-button\" class=\"switch\" href=\"#navlinks\">"
 msgstr "<a id=\"side-menu-button\" class=\"switch\" href=\"#navlinks\">"
 
 #. type: Attribute 'title' of: <div><a><img>
 # || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
 #| msgid "Section contents"
 msgid "Section contents"
 msgstr "Содержание раздела"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <div><a><img>
 # || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
 #| msgid "&nbsp;[Section contents]&nbsp;"
 msgid "&nbsp;[Section contents]&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;[Содержание раздела]&nbsp;"
@@ -59,7 +56,6 @@
 # | </a>&nbsp;/ <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Malware</a>&nbsp;/
 # | By type&nbsp;/-] {+href=\"/proprietary/\">Malware</a>&nbsp;/
 # | Articles&nbsp;/+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "</a>&nbsp;/ <a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Malware</a>&nbsp;/ "
 #| "By type&nbsp;/"
@@ -67,7 +63,7 @@
 "</a>&nbsp;/ <a href=\"/proprietary/\">Malware</a>&nbsp;/ Articles&nbsp;/"
 msgstr ""
 "</a>&nbsp;/ <a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Вредоносные "
-"несвободные программы</a>&nbsp;/ По видам&nbsp;/"
+"несвободные программы</a>&nbsp;/ Статьи&nbsp;/"
 
 #. type: Content of: <div><h2>
 msgid "UHD Blu-ray Denies Your Freedom"

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.3886
retrieving revision 1.3887
diff -u -b -r1.3886 -r1.3887
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   22 Jan 2024 21:01:17 -0000      
1.3886
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   23 Jan 2024 17:41:47 -0000      
1.3887
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-22 20:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-20 17:34+5168\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-22 17:34+5168\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,10 +18,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <strong>January 2[-0-]{+2+}, 2024</strong>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>January 20, 2024</strong>"
 msgid "<strong>January 22, 2024</strong>"
-msgstr "<strong>20 января 2024</strong>"
+msgstr "<strong>22 января 2024</strong>"
 
 #. #set var="LINK" 
 #. value='<a 
href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2024-01/msg00013.html">' 
@@ -29,10 +28,9 @@
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | [-gprofng-gui 1.0-]{+gprofng GUI 1.1+} released
-#, fuzzy
 #| msgid "gprofng-gui 1.0 released"
 msgid "gprofng GUI 1.1 released"
-msgstr "Выпущен gprofng-gui 1.0"
+msgstr "Выпущен gprofng GUI 1.1"
 
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK_CLOSE" 
@@ -46,10 +44,9 @@
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | GNU moe 1.1[-3-]{+4+} released
-#, fuzzy
 #| msgid "GNU moe 1.13 released"
 msgid "GNU moe 1.14 released"
-msgstr "Выпущен GNU ed 1.13"
+msgstr "Выпущен GNU moe 1.14"
 
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK_CLOSE" 
@@ -63,10 +60,9 @@
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | GNU ed [-1.19-] {+1.20+} released
-#, fuzzy
 #| msgid "GNU ed 1.19 released"
 msgid "GNU ed 1.20 released"
-msgstr "Выпущен GNU ed 1.19"
+msgstr "Выпущен GNU ed 1.20"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>January 20, 2024</strong>"