[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Big Tech
|
From: |
Dora Scilipoti |
|
Subject: |
Re: Big Tech |
|
Date: |
Sun, 24 Apr 2022 10:37:05 +0200 |
|
User-agent: |
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:91.0) Gecko/20100101 Thunderbird/91.8.0 |
On 4/23/22 10:26, Claudio Iannotta wrote:
> "Minacce dalle Big Tech”
D'accordo, l'ho messo così.
> penso sia eloquente e che la stragrande maggioranza delle persone riesca a
> identificare un idea precisa col termine “Big Tech”… poi nell’articolo ci
> sarà eventualmente la spiegazione estesa
Sì, l'articolo spiega di cosa si tratta e lì si può già tranquillamente
usare la traduzione più lunga.
Qualcuno avrebbe voglia di tradurlo? E' molto breve:
https://www.gnu.org/education/bigtech-threats-to-education-and-society.html#content
--
Dora Scilipoti
gnu.org/education
stallmansupport.org -- Disinformation succeeds because so many people
care deeply about injustice but do not take the time to check the facts.