Re: [www-pt-br-general] Contents of www-pt-br-general, volume 41, assunto 22

[Igor Eloi]

"esclarecer" parece ser o termo correto mesmo,

 

ou ao menos mais palatável para quem lê.

 

 

 

25.05.2017, 09:45, "Daniel Roma" <address@hidden>:

 

ola pessoal do grupo, estou de volte.tudo bem?
 

na revisão proposta, no link, gnu.org/philosophy/free-sw.pt-br.html , já encontrei um item pra revisão.:
 

no trecho <De tempos em tempos nós revisamos essa definição, para clarificá-la...>, surgiu duvida na palavra clarificá-la. é uma palavra em espanhol, não é da lingua portuguesa.
 

pesquisei na internet e não achei referencias dela em portugues.oçhei o termo em ingles, clarify it,e traduzindo pro portugues, ficaria assim.:

<De tempos em tempos nós revisamos essa definição, para esclarecer...>
 

vou ler o restante do texto e assim que surgir mais palavras pra revisão,venho aqui falar com voces.
 

espero ter ajudado
 

 

2017-05-22 13:00 GMT-03:00 <address@hidden>:

Enviar submissões para a lista de discussão www-pt-br-general para
        address@hidden

Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
        https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-pt-br-general
ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou
corpo da mensagem para
        address@hidden

Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
endereço
        address@hidden

Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será
mais específica que "Re: Contents of www-pt-br-general digest..."


Tópicos de Hoje:

   1. Re:   Não-Livre leva ou não hífen? [Era: Spelling mistakes in
      gnu.org/philosophy/free-sw.pt-br.html] (Igor Eloi)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Sun, 21 May 2017 19:24:56 -0300
From: Igor Eloi <address@hidden>
To: Rafael Fontenelle <address@hidden>,     Cassiano dos Santos
        <address@hidden>
Cc: GNU www-pt-br-general <address@hidden>
Subject: Re: [www-pt-br-general]  Não-Livre leva ou não hífen? [Era:
        Spelling mistakes in gnu.org/philosophy/free-sw.pt-br.html]
Message-ID: <address@hidden>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.gnu.org/archive/html/www-pt-br-general/attachments/20170521/0b9f7b07/attachment.html>

------------------------------

Subject: Legenda do Digest

_______________________________________________
www-pt-br-general mailing list
address@hidden
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-pt-br-general


------------------------------

Fim da Digest www-pt-br-general, volume 41, assunto 22
******************************************************

 

 

-- 

Igor E. Moreira

Laboratório de Ecologia de Térmitas - LET

Universidade Estadual da Paraíba- Campina Grande, Brasil.