[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[www-pt-br-general] [task #14553] press/2001-09-18-RTLinux.pt-br.po
From: |
Rafael Fontenelle |
Subject: |
[www-pt-br-general] [task #14553] press/2001-09-18-RTLinux.pt-br.po |
Date: |
Wed, 21 Jun 2017 07:39:43 -0400 (EDT) |
User-agent: |
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/59.0.3071.104 Safari/537.36 |
URL:
<http://savannah.gnu.org/task/?14553>
Summary: press/2001-09-18-RTLinux.pt-br.po
Project: GNU Web Brazilian Portuguese Translation Team
Submitted by: rafaelff1
Submitted on: Wed 21 Jun 2017 08:39:41 AM BRT
Should Start On: Wed 21 Jun 2017 12:00:00 AM BRT
Should be Finished on: Wed 21 Jun 2017 12:00:00 AM BRT
Priority: 3 - Low
Status: PO ready for translation
Privacy: Public
Percent Complete: 0%
Assigned to: None
Open/Closed: Open
Discussion Lock: Any
_______________________________________________________
Details:
Esta página já foi traduzida em uma época em que não se usava arquivos PO
no projeto GNU. Portanto, existe uma página HTML traduzida, porém não
existe um arquivo PO traduzido.
Em anexo, segue:
- a página HTML traduzida para se usar como referência.
- um arquivo PO, gerado em 21/06/2017, para tradução.
Opcional: Antes de traduzir, confira se este arquivo está atualizado. Para
isso, use um editor de texto simples (Gedit, Kate, vim, etc.) para analisar o
campo de cabeçalho "POT-Creation-Date" e compare-o a versão do POT fornecida
em <https://www.gnu.org/software/gnun/reports/report-pt-br.html> para esse
artigo.
Info: Talvez essa página tenha sido removida do site e do repositório CVS,
devido seu estado desatualizado. Caso queira encontrar essa página no CVS,
utilize as opções e argumentos CVS adequados para navegar em uma revisão
anterior.
_______________________________________________________
File Attachments:
-------------------------------------------------------
Date: Wed 21 Jun 2017 08:39:41 AM BRT Name: press_2001-09-18-RTLinux.html
Size: 8kB By: rafaelff1
<http://savannah.gnu.org/task/download.php?file_id=40984>
-------------------------------------------------------
Date: Wed 21 Jun 2017 08:39:41 AM BRT Name: 2001-09-18-RTLinux.pt-br.po
Size: 7kB By: rafaelff1
<http://savannah.gnu.org/task/download.php?file_id=40985>
_______________________________________________________
Reply to this item at:
<http://savannah.gnu.org/task/?14553>
_______________________________________________
Message sent via/by Savannah
http://savannah.gnu.org/
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [www-pt-br-general] [task #14553] press/2001-09-18-RTLinux.pt-br.po,
Rafael Fontenelle <=