[Bibulus-dev] Køre (La)TeX på en stump tekst

[Thomas M. Widmann]

[Bibulus: This posting is primarily sent to DK-TUG, which is why it's
in Danish.  Sorry for any inconvenience.]

Hejsa,

efter mit DK-TUG-foredrag var der nogle stykker, der snakkede om, at
bib2xml burde køre TeX på BibTeX-felterne for at være sikker på, at de
bliver konverteret korrekt.

Mere konkret:

Hvis man fx har en BibTeX-titel a la flg.

  @Booklet{eksempel,
    title =      {{\TeX} og {$\Omega$} p{\aa} ingen tid},
    author =     {Ren\'{e} {{\O}ster\aa}}
  }

vil BibTeX pille de yderste tuborgparenteser væk og splitte navnet
op.  Vi får altså noget i stil med:

  Fornavn:   Ren\'{e}
  Efternavn: {{\O}ster\aa}
  Titel:     {\TeX} og {$\Omega$} p{\aa} ingen tid

P.t. bruger bib2xml nogle Perl-regexp'er til at få mening i det, men
det går ikke ubetinget godt.  Allerhelst ville jeg have i stil med:

  Fornavn:   René
  Efternavn: Østerå
  Titel:     <logo>TeX</logo> og <mathml>&#x3a9;</mathml> på ingen tid

Er der nogen her, der har et eksempel på, hvordan man nemmest får TeX
til at parse noget tekst og spytte det ud igen (altså som tekst, ikke
som DVI)?

Er der alternativt nogen her, der kender andre løsninger til at parse
TeX-syntaks?

/Thomas
-- 
Thomas Widmann          Bye-bye to BibTeX: join the Bibulus project now!
address@hidden              <http://www.nongnu.org/bibulus/>
Glasgow, Scotland, EU     <http://savannah.nongnu.org/projects/bibulus/>